Terms for subject United Nations containing general

English	German
Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions	Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
General Assembly	Generalversammlung der Vereinten Nationen
General assembly of the United Nations	UNO-Vollversammlung
General Assembly of the United Nations	Generalversammlung der Vereinten Nationen
General Committee	Präsidialausschuss
general debate of the General Assembly	Generaldebatte der Generalversammlung
Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union	Verbindungsbüro beim Europäischen Amt der Vereinten Nationen in Genf
notice addressed to the Secretary General of the U.N.	an den Generalsekretär der UN gerichtete Notifikation
Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva	Verbindungsbüro beim Europäischen Amt der Vereinten Nationen in Genf
Office of the Secretary-general	Büro des Generalsekretärs
Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women	Büro der Sonderberaterin für Gleichstellungsfragen und Frauenförderung
Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo	UN-Büro des Sondergesandten zu den Kosovostatus-Verhandlungen
Office of the Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo	UN-Büro des Sondergesandten des UN-Generalsekretärs für die Verhandlungen des Kosovostatus
Personal Envoy of the UN Secretary General	Persönlicher Gesandter des VN-Generalsekretärs
Special Envoy of the Secretary-General for the future status process for Kosovo	Sondergesandter für den Prozess zur Bestimmung des künftigen Status des Kosovo
Special Representative of the Secretary-General	Sonderbeauftragter des Generalsekretärs der Vereinten Nationen
Special Representative of the Secretary-General	Sonderbeauftragter des VN-Generalsekretärs
Special Representative of the Secretary General	Sondergesandter des Generalsekretärs
Special Representative of the Secretary-General for Children and armed Conflict	Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für Kinder und bewaffnete Konflikte
Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises	Sonderbeauftragter des Generalsekretärs für die Frage der Menschenrechte und transnationaler Unternehmen sowie anderer Wirtschaftsunternehmen
Special Representative of the Secretary-General on violence against children	Sonderbeauftragter des Generalsekretärs über Gewalt gegen Kinder
special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States	Sondertagung der Generalversammlung zur Überprüfung und Bewertung der Umsetzung des Aktionsprogramms für die nachhaltige Entwicklung der kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern
Special Session of the General Assembly on Disarmament	Sondertagung über Abrüstung
Special Session of the General Assembly on Disarmament	Abrüstungssondertagung
Special Session of the United Nations General Assembly	Sondertagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen
UN General Assembly	Generalversammlung der Vereinten Nationen
UN high-level plenary meeting of the General Assembly	VN-Gipfeltreffen über die Millenniums-Entwicklungsziele
UN high-level plenary meeting of the General Assembly	Plenartagung der VN-Generalversammlung auf hoher Ebene über die Millenniums-Entwicklungsziele
UN Secretary General's Deputy Special Representative for Cyprus	Stellvertretende Sonderbeauftragte des Generalsekretärs der Vereinten Nationen für Zypern
UN Secretary General's Deputy Special Representative for Cyprus	Sonderbeauftragter des Generalsekretärs der Vereinten Nationen für Zypern
UN Special Representative of the Secretary-General	Sonderbeauftragter des VN-Generalsekretärs
UN Special Representative of the Secretary-General	Sonderbeauftragter des Generalsekretärs der Vereinten Nationen
Under-Secretary General	Untergeneralsekretär
Under-Secretary general for Peacekeeping Operations	Untergeneralsekretär für Friedenssicherungseinsätze
UNIDO General Conference	Generalkonferenz der UNIDO
United Nations General Assembly	Generalversammlung der Vereinten Nationen
United Nations General Assembly	UN-Vollversammlung (UNGASS)
United Nations General Assembly Special Session	Sondertagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen
United Nations Secretary-General	Generalsekretär der Vereinten Nationen
"We, the peoples": Millennium report of the Secretary-General	"Wir, die Völker": Millenniums-Bericht des Generalsekretärs