Terms containing gather

Subject	English	German
industr., construct., met.	to attach the punty to the gather	anheften
mech.eng.	bottom gather	Radsturz
mech.eng.	bottom gather	Sturz
mech.eng.	bottom gather	Konvergenz-Spreizung
commun.	collating gathering of sheets	Zusammentragung
mater.sc., mech.eng.	cutter gathering auger	Frässchnecke
mater.sc., mech.eng.	cutter gathering chain	Kratzkette
IT	data gathering	Datensammlung
IT	data gathering system	Datensammelsystem
IT	data gathering system	Datenerfassungssystem
fin.	electronic data gathering,analysis,and retrieval	Elektronisches System zur Datenerfassung, Analyse und Abfrage
commun.	electronic news gathering	elektronischer Journalismus
transp., avia.	electronic news gathering helicopter	Nachrichtenübertragungshubschrauber
commun., transp., avia.	electronic news gathering helicopter	Fernsehübertragungshubschrauber
commun.	electronic news gathering unit	elektronische Berichterstattung
energ.ind.	gas gathering pipeline	Gassammelleitung
chem., el.	gas gathering station	Gassammelstation
chem., el.	gas gathering station	Feldverdichterstation
agric.	to gather by ploughing	zusammenpflügen
stat.	to gather data	Angaben erheben
stat.	gather data	Daten erfassen (sammeln)
microel.	gather data off-line	Daten off line erfassen
gen.	gather dust	Staub ansetzen
gen.	gather dust	verstauben
gen.	gather from	schließen aus
gen.	gather from	entnehmen
agric.	gather in	ausschmücken
agric.	gather in	aufräumen
econ.	gather in	einsammeln (z.B. Früchte)
econ.	gather in	sammeln (z.B. Früchte)
econ.	gather in	einbringen (Ernte)
agric.	gather in	wegschaffen
agric.	gather in	abernten
tech.	gather in	hereinbringen
gen.	gather in the harvest	die Ernte einbringen
econ.	gather information	Erkundigungen einziehen
econ.	gather information	Informationen einholen (upon über)
gen.	gather information	Informationen einholen
gen.	gather information about	Informationen sammeln über
f.trade.	gather information from smb about	Erkundigungen bei jemandem über etw. einziehen (sth)
f.trade.	gather information on an order	Auskünfte über eine Bestellung einholen
gen.	gather intelligence	Erkenntnisse sammeln (Andrey Truhachev)
busin.	gather oneself	sich zusammennehmen
busin.	gather oneself	sich sammeln
gen.	gather oneself together	sich zusammennehmen
microel.	gather read	gestreutes Lesen
commun.	gather signatures	zusammentragen
gen.	gather speed	sich beschleunigen
gen.	gather speed	schneller werden
econ.	gather the harvest	die Ernte einbringen
law	gather the relevant material	Unterlagen zusammenstellen (für einen bestimmten Zweck)
industr., construct.	to gather the seam	kräuseln
gen.	gather together	sich versammeln
gen.	gather up	aufklauben österr., südd.
gen.	gather up	aufsammeln
gen.	gather uping	aufsammelnd
econ.	gather wealth	Vermögen anhäufen
econ.	gather wealth	Reichtum anhäufen
econ.	gather wealth	Besitz anhäufen
IT	gather write	Sammelschreiben
microel.	gather write	gestreutes Schreiben
comp.	gather write	sammelndes Schreiben
comp., MS	gather-write operation	Gather-Write-Vorgang (A performance optimization where the Database Engine collects multiple modified data pages into a single write operation)
tech.	gathered effect	Fältchenbildung
gen.	gathered up	aufgesammelt
commun.	gathering and stitching machine	Sammelheftmaschine
coal.	gathering arm loader	Schwenkarmlader
industr., construct., met.	gathering bubble	Schöpfblase
agric.	gathering disc ridger	Scheibenhäufler
fin.	gathering of deposits	Mittelbeschaffung
fin.	gathering of funds	Mittelbeschaffung
gen.	gathering of information	Erfassen von Informationen
fin.	gathering of savings	Mittelbeschaffung
commun.	gathering of sheets	Zusammentragung
industr., construct.	gathering pallet spring-clip	Klemmscheibe fuer Schoepfer
gen.	I gather that ....	Ich verstehe, dass....
gen.	I gather that ....	Ich verstehe, daß....
health.	in vitro gathering of embryos	in vitro-Sammlung von Embryonen
work.fl., IT	information-gathering patterns	Strukturen der Informationsbeschaffung
gen.	information gathering tool	Instrument zur Informationsbeschaffung
commun.	inserting and gathering machine	Einsteck-und Zusammentragmaschine
commun., IT	light-gathering capacity	Lichterfassungsfähigkeit
IT, mech.eng.	mobile platform for information gathering	mobile Platform zur Informationserfassung
econ., construct.	protected water gathering grounds	Wasserschutzgebiet
commun., engl.	Satellite News Gathering	Satellite News Gathering
commun.	Satellite News Gathering	Absetzen aktueller Programme mit transportablen Satelliten-Sendeantennen
gen.	satellite news gathering	"SNG"-System
commun.	satellite news gathering transportable earth stations	portable SNG-Funkanlage
comp., MS	scatter/gather direct memory access	Scatter-Gather-DMA (A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory)
comp., MS	scatter/gather DMA	Scatter-Gather-DMA (A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory)
comp., MS	scatter/gather list	Scatter-Gather-Liste (A list of one or more paired base addresses and lengths that describe the physical locations from which to transfer data in scatter/gather direct memory access)
transp., tech.	speed gathering distance	Beschleunigungsstrecke bis Abheben des Bugrads
life.sc.	steam-gathering system	Dampfsammlungsnetz
chem.	to gather	sammeln
econ., construct.	water gathering grounds	Wassergewinnungsgebiet