Terms for subject Taxes containing gains

English	German
activity undertaken for gain	des Erwerbs wegen ausgeübte Tätigkeit
capital gain tax	Steuern auf Veräußerungsgewinne
capital gains tax	Vermögensertragsteuer
capital-gains tax	Kapitalertragsteuer
capital gains tax	Steuer auf den Wertzuwachs
capital-gains tax	Verrechnungssteuer
capital gains tax	Veräußerungsgewinnsteuer
professional capital gains tax	Steuer auf gewerbliche Veräußerungsgewinne
special tax on capital gains realised on unbuilt land	Sonderabgabe für Gewinne aus der Veräusserung unbebauter Grundstücke
system of deferral of the taxation of the capital gains	Aufschub der Besteuerung des Wertzuwachses
tax on gain	Steuer vom Gewinn
taxable capital gain	steuerbarer Wertzuwachs
taxation of capital gains	Besteuerung der Veräusserungsgewinne
taxes on gains from the disposal of movable or immovable property	Steuern vom Gewinn aus der Veräusserung beweglichen oder unbeweglichen Vermögens