| Subject | English | German |
| coal. | activated fuller's earth | aktivierte Bleicherde |
| coal. | activated fuller's earth | aktivierter Ton |
| law | complete or fuller translation | ausführliche oder vollständige Übersetzung |
| tech. | fuller board | Pressspan |
| chem. | Fuller curve | Fullerkurve |
| gen. | fuller figure | kräftigere Figur |
| mech.eng., el. | Fuller-Kinyon pump | Fuller-Kinyon-Entaschungspumpe |
| gen. | fuller of spirits | temperamentvoller |
| gen. | fuller of spirits | temperamentvollere |
| gen. | fuller of verve | schwungvoller |
| gen. | fuller of verve | schwungvollere |
| med. | Fuller operation | Fuller-Operation |
| med. | Fuller perineal vesiculectomy | suprapubische Prostatektomie nach Fuller |
| construct. | fuller pump | Füllerpumpe |
| chem. | Fuller's cell | Fullersches Element |
| chem. | fuller's earth | Walk/erde |
| chem. | fuller’s earth | Walkerde |
| chem. | fuller's earth | Walkerde |
| chem. | fuller's earth | Floridin |
| chem. | fuller’s earth | Walkerden |
| gen. | Fuller's earth | Fullererde |
| gen. | Fuller's earth | Bleicherde |
| met. | fuller's earth | Walkererde |
| chem. | fuller’s earth | Fullererde |
| tech. | Fuller's earth | Fuller-erde |
| med. | fuller's earth dust disease of the lung | Bentonit-Pneumokoniose |
| med. | fuller's earth dust disease of the lung | Bleicherde-Lunge |
| med. | Fuller's earth pneumoconiosis | Bleicherde-Lunge |
| med. | Fuller's earth pneumoconiosis | Bentonit-Pneumokoniose |
| sampl. | Fuller’s grading curve | Fuller-Kurve |
| nat.sc., agric. | fuller's herb | Seifenkraut (Saponaria officinalis) |
| ichtyol. | Fuller's ray | Walkerrochen (Raja fullonica) |
| ichtyol. | Fuller's ray | Chagrinrochen (Raja fullonica) |
| nat.res. | fuller's teasel | Weberkarde (Dipsacus fullonum, Dipsacus sativus) |
| agric. | fuller's teasel | Weberkarde |
| nat.sc., agric. | fuller's thistle | Wegdistel (Cirsium lanceolatum, Cirsium vulgare) |
| nat.sc., agric. | fuller's thistle | gemeine Kratzdistel (Cirsium lanceolatum, Cirsium vulgare) |
| nat.sc., agric. | fuller's thistle | lanzettblaettrige Kratzdistel (Carduus lanceolatus Hill, Cirsium vulgare Ten./Airy-Shaw) |
| food.ind., chem. | fullers' earth | Fullererde |
| food.ind., chem. | fullers' earth | Bentonit |
| coal. | fullers'earth | Fullererde |
| law | to require a fuller preliminary investigation | zusätzliche Ermittlungen anordnen |
| industr., construct. | to tease cloth with worn fuller thistles | mit abgenutzten Disteln kämmen |
| agric. | treatment with fuller's earth | Behandlung mit Bleicherde |
