Terms for subject Earth sciences containing from

English	German
current from external sources	Fremdstrom
debris originating from the molten core	Trümmer aus dem geschmolzenen Kern
departure from nuclear boiling limit	Siedegrenzwert
departure from nuclear boiling limit	Siedeabstand
departure from nucleate boiling	kritische Heizflaechenbelastung
departure from nucleate boiling	kritische Waermestromdichte
departure from nucleate boiling heat flux	kritische Waermestromdichte
departure from nucleate boiling margin	Siedeabstand
departure from nucleate boiling margin	Siedegrenzwert
departure from nucleate boiling performance	DNB-Verhalten
departure from nucleate boiling performance	Siedegrenzverhalten
departure from nucleate boiling pretrip	Siedegrenzwert-Vorausloesung
departure from nucleate boiling ratio	Sicherheit gegen Filmsieden
dismantling and removal from the site	Demontage und Abtransport
electron micrographs, taken from replicas of martensitic structures in steels	die elektronenmikroskopischen Aufnahmen von Relief"drucken des martensitischen Gefueges der Stähle
irradiation from tritium	Bestrahlung durch Tritium
magnetic flux expulsion from eddy	Magnetflussausstoss aus dem Wirbelfeld
margin to departure from nucleate boiling	Siedeabstand
margin to departure from nucleate boiling	Siedegrenzwert
production of water from snow	Wasserproduktion durch Schmelzen von Schnee
residue from the pressing	Rückstand bei der Kelterung
the composition of wüstite departs slightly from stoichiometry	die Zusammensetzung des Wüstits weicht leicht von der stμchiometrischen Zusammensetzung ab
transition from one gradient to another	Verbindungsrampe
transition from one gradient to another	Höhenausgleichsrampe
voltage gain from h-parameters	Spannungsverstärkung
voltage gain from y-parameters	Spannungsverstärkung