Terms containing formally

Subject	English	German
gen.	address formally	siezen
polit., law	application formally inadmissible	Unzulässigkeit der Klage
law	document which has been formally drawn up or registered as an authentic instrument	aufgenommene öffentliche Urkunde
gen.	formally binding	offiziell verbindlich
IMF.	formally convertible currency	offiziell konvertierbare Währung
gen.	formally dressed	formell gekleidet
law, interntl.trade.	formally or in effect	rechtlich oder tatsächlich
f.trade.	formally proven	förmlich nachgewiesen
f.trade.	prove formally	förmlich nach weisen
law	to record formally	zu Protokoll nehmen
gen.	say it less formally	weniger schulmäßig ausgedrückt
gen.	to formally apologise	in aller Form um Entschuldigung bitten
polit.	Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.	Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.