Terms for subject Economy containing for action

English	German
action for an injunction	Antrag auf Erlaß einer Verfügung
action for annulment	Anfechtungsklage
action for annulment of an EC decision	EG-Nichtigkeitsklage
action for breech of contract	Klage auf Vertragserfüllung, wegen Vertragsbruch
action for failure to act	Untätigkeitsklage
action for failure to fulfil an obligation	Klage wegen Vertragsverletzung
action for infringement	Patentverletzungsklage (of a patent)
action for money had and received	Geldforderungsklage
action for trespass	Schadenersatzklage wegen Besitzstörung
Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary	Hilfeprogramm der Gemeinschaft für die Wirtschaftsreform der Länder Mittel- und Osteuropas
Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union	Aktionsprogramm zur Verringerung der Verwaltungslasten in der Europäischen Union
Action programme for small and medium-sized enterprises in the craft industry and distributive trades	Aktionsprogramm für die kleinen und mittleren Handwerks-und Handelsunternehmen
Action programme for small and medium-sized enterprises including craft industry enterprises	Aktionsprogramm für kleine und mittlere Unternehmen einschließlich der Handwerksbetriebe
action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020	Aktionsprogramm zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020
associated action for damages	Zivilklage
bring an action for damages	Schadensersatzklage einreichen
bring an action for infringement	wegen Patentverletzung klagen (of a patent)
Community Action for Cooperation in the field of Economics	Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften
Community action for cooperation in the field of economics ACE in favour of Poland and Hungary	Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften ACE für Polen und Ungarn
Community action for cooperation in the field of economics in favour of Poland, Hungary, Yugoslavia, Bulgaria, Romania and Czechoslovakia	Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften für Polen, Ungarn, Jugoslawien, Bulgarien, Tschechoslowakei und Rumänien
Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe	Umweltaktionsprogramm für Mittel- und Osteuropa
European Action for Growth	Europäische Aktion für Wachstum
Five-year Programme of Action for African Economic Recovery and Development	Fünfjahresaktionsprogramm für den wirtschaftlichen Wiederaufschwung Afrikas
Investing in research: an action plan for Europe	Aktionsplan "Drei Prozent"
National Action Plan for Employment	nationaler Aktionsplan für Beschäftigung
Pilot action in preparation for the Integrated Mediterranean Programmes 1984-88	Pilotaktion als Vorbereitung zur Durchführung der integrierten Mittelmeerprogramme
programme of Action for Cooperation in Economics	Aktion der Gemeinschaft für Zusammenarbeit im Bereich der Wirtschaftswissenschaften
Strategy and plan of action for the protection of the environment in the Mediterranean	Strategie und Aktionsplan für den Schutz der Umwelt in der Mittelmeerregion
the first action plan for innovation in Europe	erster Aktionsplan für Innovation in Europa