Terms for subject Accounting containing fixed

English	German
acquisitions less disposals of intangible fixed assets	Nettozugang an immateriellen Anlagegütern
acquisitions less disposals of tangible fixed assets	Nettozugang an Sachanlagen
acquisitions of existing intangible fixed assets	Erwerb gebrauchter immaterieller Anlagegüter
acquisitions of existing tangible fixed assets	Erwerb gebrauchter Sachanlagen
acquisitions of new intangible fixed assets	Erwerb neuer immaterieller Anlagegüter
acquisitions of new tangible fixed assets	Erwerb neuer Sachanlagen
bookkeeping of fixed assets	Anlagenbuchhaltung
depreciation and amortisation of fixed assets	Abschreibungen
disposals of existing intangible fixed assets	Veräußerung gebrauchter immaterieller Anlagegüter
disposals of existing tangible fixed assets	Veräußerung gebrauchter Sachanlagen
fixed assets	festgelegte Aktiva
fixed cost	Fixkosten
fixed overhead flexible-budget variance	Soll-Ist-Abweichung der fixen Gemeinkosten
fixed overhead spending variance	Ausgabenabweichung der fixen Gemeinkosten
fixed overheads	echte Gemeinkosten (e.g., of a cost center, z.B. Stellengemeinkosten)
fixed price contract	Festpreisvertrag
fixed sum	Festbetrag
intangible fixed assets	Immaterielle Anlagegüter
of fixed intangible and tangible assets and of capitalized start-up and business expansion expenses	auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen sowie auf aktivierte Aufwendungen für die Ingangsetzung und Erweiterung des Geschäftsbetriebs
other intangible fixed assets	Sonstige immaterielle Anlagegüter
progressive fixed costs	Sprungfixkosten
stocks of fixed assets	Bestand der Anlagegüter
tangible fixed assets	Sachanlagen