Terms for subject General containing five

English	German
Agreement on precursors between the Community and the five countries of the Andean Pact	Abkommen über Grundstoffe zwischen der Gemeinschaft und den fünf Ländern des Andenpaktes
at half five	um halb sechs
back five football	Fünferabwehrkette
back five football	Fünferkette
to embark on a five-year programme	ein Fünfjahresprogramm auflegen
family of five	fünfköpfige Familie
feeding of the five thousand	Speisung der fünftausend
five-aisle	fünfschiffig
five and a half	fünfeinhalb
five channel tape	Fernschreiblochstreifen
five-course meal	Essen mit fünf Gängen
five-day fever	Fünftagefieber
five different	fünferlei
five-digit	fünfstellig
five-eighths	fünf Achtel
five-figure	fünfstellig
five hundred	fünfhundert
five-line octave	fünfgestrichene Oktave
five-mark piece	Heiermann ugs. : Fünfmarkstück
five-member	fünfköpfig
five minutes overdue	fünf Minuten über der Zeit
five o'clock shadow	nachmittäglicher Anflug von Bartstoppeln
five o'clock shadow	Bartstoppeln
five o'clock shadow	Bartschatten
five o'clock shadow	starker Bartwuchs
five o'clock tea	Fünfuhrtee
five o'clock tea	Fünf-Uhr-Tee
five or six-axle combination	fünf- oder sechsachsige Fahrzeugkombination
five-piece rim	fünfteilige Felge
five plus one group	Fünf-plus-eins-Gruppe
five plus one group	P5+1
five plus one group	E3+3
five-pointed	fünfzackig
five-pointed star	fünfzackiger Stern
Five pounds doesn't buy much nowadays.	Für fünf Pfund bekommt man heute nicht mehr viel.
five-sided	fünfseitig
five sixths	fünf Sechstel
five-spice powder	Fünf-Gewürze-Pulver
five star hotel	Fünfsternehotel
five-star hotel	Fünf-Sterne-Hotel
five-string banjo	fünfsaitiges Banjo
five times	fünfmalig
five times	fünfmal
five-way ticket	Fünferkarte (Fahrkarte für fünf Fahrten)
five-way ticket	Fünf-Fahrten-Karte (z. B. Busfahrkarte)
Five Wise Men	Fünf Weisen BRD : Sachverständigenrat
five-year plan	Fünfjahrplan
five-year plan	Fünfjahresplan
five-yearly	fünfjährlich
five-yearly verification	fünfjährliche Überprüfung
five years old	fünfjährig
give a high five	jdn. abklatschen
He's not yet five years old.	Er ist noch keine fünf Jahre alt.
I am five years old.	Ich bin fünf Jahre alt.
in five parts	zu fünf Stimmen
in five parts	fünfstimmig
I've been here for five days	Ich bin seit fünf Tagen hier
nine-to-five job 9 to 5 job	geregelter Arbeitstag (9 - 5 Uhr)
on the stroke of five	Schlag 5 Uhr
rate a five	etw. fünf Punkte geben
Shanghai Five group of states	"Shanghai-Fünf"
Shanghai Five group of states	Gruppe der "Shanghai-Fünf"
start school at age five	mit fünf Jahren in die Schule kommen
the directors shall be appointed for five years	die ordentlichen Mitgliederdes Verwaltungsratswerden fuer fuenf Jahre bestellt
The EU Internal Security Strategy in Action: Five steps towards a more secure Europe	EU-Strategie der inneren Sicherheit: Fünf Handlungsschwerpunkte für mehr Sicherheit in Europa
The Russian Five Balakirev, Borodin, Cui, Musorgsky, Rimsky-Korsakov.	die Fünf Balakirew, Borodin, Cui, Mussorgski, Rimsky-Korsakow
to high five	abklatschen
with five aisles	fünfschiffig