DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing fits | all forms | exact matches only
EnglishGerman
ball bearing fitWälzlagersitz
ball bearing fitKugellagersitz
ball race fitWälzlagersitz
ball race fitKugellagersitz
bevel fitSchraegsitz (Ventil)
brazing out fitLoet-Apparat (Hartloetung)
centering fitZentrierung
clamp fitKlemmsitz
class of fitGuetegrad der Passung
class to fitGüteklasse
clearance fitLaufsitz
clearance fitSpielseite
clearance fitBewegungssitz
close fitfein
close fitGewindepassung
close fitenge Passung
close running fitenger Laufsitz
coupling fitKupplungszentrierung
cut to fitpassend schneiden
cylindrical fitRundpassung
drive fitTreibsitz
driving fitTreibsitz
fine fitfeine Passung (mech)
fit boltPaßschraube
fit for active dutyfelddienstfaehig
fit for active servicekriegsverwendungsfaehig (k.v.)
fit for employmenteinsatzfähig (Person)
fit for flyingfliegertauglich
fit for garrison dutygarnisonsverwendungsfaehig (g.v.)
fit for limited servicegarnisonsverwendungsfaehig (g.v.)
fit for military servicewehrtauglich
fit for service a floatborddienstfaehig
fit for workarbeitsfähig
fit inpassen
fit ineinbauen
fit into each otherineinanderpassen
fit into one anotherhineinpassen
fit into one anotherineinanderstecken
fit standardPassungsnorm
fit to take the airzugelassen (Flugzeug)
fit unitPasseinheit
fit withpassen zu
force fitPresspassung
force fitPreßsitz
force fitKlemmenspannung
force fitKlemmsitz
force fitKlemmgesperre
force fitTreibsitz
force fitPreßpassung
form-fitFormschluß
form fitformschlüssig
free fitSpielpassung
harness quick fit adapterGurtzeugklemmschnalle
hole-basis system of fitsSystem der Einheitsbohrung
hole-basis system of fitsSystem Einheitsbohrung
hole-basis system of fitsEinheitsbohrung
hole-basis system of fitsEinheitsbohrungs-System
hub shrink-fit dimensionNabenaufschubmaß
interference fitPassung mit Uebermass Festsitz
interference fitPassung mit Vebermaß
interference fitPressitz
interference fitPresspassung
interference fitPreßsitz
interference radius of shrink fitSchrumpfmaß
loose clearance fitweiter Laufsitz
loose fitweiter Sitz
loose fitGewindepassung "grob"
loose fitweiter Laufsitz
loose running fitweiter Laufsitz
loosest fitweitester Sitz
made to be fiteinpassen
made to be fitanpassen
medium fitGewindepassung "mittel" bis "fein"
medium fitSpielpassung
medium force fitFestsitz
pilot fitZentriervorrichtung
pipe with field fit-up allowanceRohrpassstelle
plain fitSchlichtpassung
preferred fitVorzugspassung
press fitSchrumpfspitzpassung
press-fit adapter connectorKlemmsteckadapter (makhno)
press-fit diodeEinpreßdiode
press-fit holePressstiftloch
quality of fitPassungsguete
rabbet fitWellenzapfenpassung (male/female mating fit)
render fitgebrauchsfaehig machen
retaining ring shrink-fit insulationKappenschrumpfsitzisolierung
rotor cap interference fitLäuferkappenverhakung
running fitLaufanpassung
running fitBewegungssitz
running fitSpielpassung
running fitSpielseite
running fitLaufsitz
schedule of fitsPassungsliste
scraped to fit each otheraufeinander eingeschabt
selective fitsvariable handbearbeitete Einbaumoeglichkeiten (machine)
service fits and clearance chartPassungsliste fuer Wartungszwecke
shaft-basis system of fitsSystem Einheitswelle
shaft-basis system of fitsSystem der Einheitswelle
shaft-basis system of fitsEinheitswellen-System
shrink fitSchrumpfsitz
shrink fitSchrumpfpassung
shrink-fitaufschrumpfen
shrink fit mouldingFormschrumpfteil
slide fitSchiebesitz
slide fitGleitsitz
sliding fitSchiebesitz
snap-fit deviceSchnappgerät
snug fitspielfrei
snug fitenger Sitz
snug fitguter Sitz
snug fitknapper Sitz
snug fitdichtes Aufeinanderpassen
snug fitsaugend passender Gleitsitz
snug fiteng Passung
snug fitSpielpassung
snug-fit threadFestsitzgewinde
soldering fitloetfertig
special fitSonderausfuehrung (machine)
spigot fitZentriervorrichtung
straight line fitgeradlinige Anordnung
system of fitsPassungssystem
system of tolerances a. classes of fitsPassungssystem
table of clearances a. fitsPassungstabelle
table of clearances and fitsPassungsliste
taper fitKegelpassung
tight fitHaftsitz
tight fitspielfrei
tight fitTreibsitz
tight-fit threadFestsitzgewinde
tolerance of fitPasstoleranz
tolerance on fitPassmass
tolerance on fitPasstoleranz
transient fitÜbergangspassung
transition fitUebergangspassung
transition fitRuhesitz
transition fitÜbergangssitz
transition fitUebergangssitz
transition fitPassung mit teilweiser Ueberschneidung der Toleranzfelder
trial fit-upProbemontage
trial fit-up top end pieceMontagekopf
unit of fitPasseinheit
weld joint fit upSchweißnahtausführung
wringing fitSchiebesitz
wringing fitWürgesitz