English | German |
abductor muscle of little finger | Musculus abductor digiti minimi zu (musculus abductor digiti minimi) |
anaesthetic finger stump | blinder Fingerstumpf |
apparatus for rehabilitation of the fingers | Geraet zur Reedukation der Finger |
baseball finger | Baseball-Finger |
baseball finger | Baseballfinger |
baseball finger | Hammerfinger |
bayonet finger | Bajonettfinger |
blubber finger | Seehundfinger |
Boehler finger splint | Boehler Fingerschiene |
bones of fingers | Fingerglieder (phalanges digitorum manus, ossa digitorum manus) |
bones of fingers | Fingerknochen (phalanges digitorum manus, ossa digitorum manus) |
bulb fingers | Tulpenfeuer |
bulb fingers | Tulpenfinger |
bulb fingers | Tulpenzwiebelfinger |
bulb fingers | Tulpenekzem |
Bunnell finger board | Bunnell Holzbrettchen |
Bunnell finger splint | Bunnell Fingerbeugeschiene |
clubbed finger | Trommelschlägelfinger |
clubbed finger | Digitus clavatus |
clubbed fingers | Kolbenfinger |
clubbed fingers | Digiti hippocratici |
clubbed fingers | Trommelschlegelfinger |
clubbing of fingers | Trommelschlegelfingerbildung |
clubbing of fingers | Trommelschlegelbildung |
cross-finger plastic operation | Crossfinger |
cross-finger plastic operation | Cross-finger-Plastik |
dead finger | Leichenfinger (digitus mortuus) |
dead finger | Totenfinger (digitus mortuus) |
deep flexor muscle of fingers | tiefer Fingerbeuger (musculus flexor digitorum profundus) |
distal phalanx of fingers | Fingerendphalanx (phalanx distalis digitorum manus, phalanx distalis manus) |
distal phalanx of fingers | Fingerendglied (phalanx distalis digitorum manus, phalanx distalis manus) |
dorsal aponeurosis of fingers | Dorsalaponeurose der Finger |
dorsal aponeurosis of fingers | Aponeurosis dorsalis digitorum manus |
dorsal subcutaneous bursae of the fingers | Bursae subcutaneae digitorum dorsales |
dorsal surfaces of fingers | Facies dorsales digitorum manus |
drop finger | Hammerzehe (digitus malleus) |
drop finger | Baseballfinger |
drop finger | Hammerfinger (digitus malleus) |
drumstick finger | Trommelschlegelfingerbildung |
drumstick finger | Trommelschlegelbildung |
drumstick fingers | Glockenklöppelfinger |
drumstick fingers | Digiti hippocratici |
drumstick fingers | Trommelschlegelfinger |
drumstick fingers | Spatelfinger |
drumstick fingers | Kolbenfinger |
drumstick-fingers | Bratwurstfinger |
extensor muscle of fingers | Fingerstrecker (musculus extensor digitorum) |
extensor muscle of index finger | Zeigefingerstrecker (musculus extensor indicis) |
extensor muscle of little finger | Kleinfingerstrecker (musculus extensor digiti minimi) |
fan finger tapotement | Fächerschlag |
fifth finger | Kleinfinger (digitus manus minimus, digitus manus quintus) |
finger aphasia | Fingeraphasie |
finger bandage | Fingerverband |
finger cot | Fingerschutz |
finger cot | Fingerschützer |
finger cot | Fingerling |
finger cot | Fingerüberzug |
finger exarticulation | Fingerexartikulation |
finger extension splint | Fingerklaue |
finger goniometer | Fingerwinkelmesser |
finger goniometer | Fingerfächer |
finger-guard | Fingerling |
finger guard | Fingerling |
finger-guard | Fingerüberzug |
finger-guard | Fingerschutz |
finger-guard | Fingerschützer |
finger guard | Fingerschützer |
finger guard | Fingerschutz |
finger guard | Fingerüberzug |
finger inflammation | Fingerentzündung |
finger inflammation | Zehenentzündung |
finger inflammation | Daktylitis |
finger joint | Fingergelenk |
finger-like | fingerartig |
finger-like | fingerförmig |
finger-nose coordination test | Finger-Naseversuch |
finger-nose coordination test | Finger-Nase-Versuch |
finger-nose test | Finger-Nasen-Versuch |
finger pad | Fingerkuppe |
finger percussion | Fingerperkussion |
finger phenomenon interossei sign | Fingerspreizzeichen |
finger phenomenon interossei sign | Souquessches Phänomen |
finger prosthesis | Fingerprothese |
finger protector | Fingerschützer |
finger spelling | Fingersprache |
finger spelling | Daktylologie |
finger splint bandage | Fingerschiene |
finger-stall | Fingerschutz |
finger-stall | Fingerschützer |
finger-stall | Fingerling |
finger-stall | Fingerüberzug |
finger test Ehrlich | Fingerversuch |
finger-thumb reflex | Mayerscher Grundreflex |
finger transplantation | Fingerverschiebung |
finger transplantation | Fingerauswechselung |
fingers breadthwise | querfingerbreit |
first finger | Pollex |
first finger | Daumen (digitus primus manus, pollex) |
first phalanx of finger | Fingergrundphalanx (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
first phalanx of finger | Fingergrundglied (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
fourth finger | Ringfinger (digitus anularis, digitus manus quartus, digitus quartus) |
fìnger thumb reflex | Grundgelenkreflex |
fìnger thumb reflex | Fingergrundreflex |
giant finger | Megalodaktylie |
giant finger | Megadaktylie |
giant finger | Daktylomegalie |
giant finger | Großfmgrigkeit |
giant finger | Pachydaktylie |
giant finger | Makrodaktylie |
giant fìnger | Makrodaktylie |
grease gun finger | Unfall durch Spritzerverletzung |
hammer finger | Hammerzehe (digitus malleus) |
hammer finger | Baseballfinger |
hammer finger | Hammerfinger (digitus malleus) |
head of a finger ot toe | Trochlea phalangis |
head of a finger ot toe | Caput phalangis |
hippocratic finger | Digitus hippocraticus |
hippocratic fingers | Trommelschlegelfinger |
hippocratic fingers | Hippokrates Finger |
Howitt finger splint | Howitt Schiene |
Huber finger plasty | Huber Medianusplastik |
impudent finger | Digitus impudicus |
index finger | Zeigefinger (digitus secundus manus, index) |
index finger | Digitus demonstrativus |
involution of fingers | Involutio digitorum |
jerk finger | federnder Finger (digitus recellens) |
jerk finger | Taschenmesserphänomen (digitus recellens) |
jerk finger | schnappender Finger (digitus recellens) |
jerk finger | schnellender Finger (digitus recellens) |
Krukenberg finger contracture | Krukenberg-Finger |
Krukenberg finger contracture | Kontraktur |
lateral surfaces of fingers | Facies radiales digitorum manus |
lateral surfaces of fingers | Margines radiales |
lateral surfaces of fingers | Facies laterales digitorum manus |
little finger | kleiner Finger |
little finger | Kleinfinger (digitus manus minimus, digitus manus quintus) |
little finger | Digitus auricularis |
little finger | kleine Zehe |
little finger | Digitus manus quintus |
little finger | Digitus minimus |
little finger | Digitus V |
little-finger graft | Kleinfingerersatz |
little finger phenomenon | Phänomen des kleinen Fingers |
lock finger | Taschenmesserphänomen (digitus recellens) |
lock finger | federnder Finger (digitus recellens) |
lock finger | schnappender Finger (digitus recellens) |
lock finger | schnellender Finger (digitus recellens) |
mallet finger | Baseballfinger |
mallet finger | Hammerzehe (digitus malleus) |
mallet finger | Hammerfinger (digitus malleus) |
mallet finger | Digitus malleus |
medial surfaces of fingers | Facies ulnares digitorum manus |
medial surfaces of fingers | Margines ulnares digitorum manus |
medial surfaces of fingers | Facies mediales digitorum manus |
middle finger | Digitus III |
middle finger | Digitus manus tertius |
middle finger | Digitus medius |
middle finger | Mittelfinger (digitus tertius manus, digitus medius manus) |
middle phalanx of fingers | Fingermittelphalanx (phalanx media digitorum manus, phalanx media manus) |
middle phalanx of fingers | Fingermittelglied (phalanx media digitorum manus, phalanx media manus) |
moniliform fingers | Perlschnurfinger |
muscles lumbricales of fingers | Handwurmmuskeln |
muscles lumbricales of fingers | Regenwurmmuskeln der Hand |
muscles lumbricales of fingers | Muskeln lumbricales manus |
osteofibrous canal of fingers | Canalis osteofibrosus digitorum |
palmar surfaces of fingers | Facies volares digitorum manus |
palmar surfaces of fingers | Facies palmares digitorum manus |
phalanges of fingers | Fingerglieder (phalanges digitorum manus, ossa digitorum manus) |
phalanges of fingers | Fingerknochen (phalanges digitorum manus, ossa digitorum manus) |
proximal phalanx of fingers | Fingergrundphalanx (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
proximal phalanx of fingers | Fingergrundglied (phalanx proximalis digitorum manus, phalanx proximalis manus) |
rigid index fore finger | Index rigidus |
ring finger | Digitus anularis (digitus annularis) |
ring finger | Digitus iv (digitus annularis) |
ring finger | Digitus annularis (digitus annularis) |
ring finger | Digitus manus quartus (digitus annularis) |
ring finger | Ringfinger (digitus annularis) |
Scandinavian blubber finger | Seehundfinger |
seal finger | Seehundfinger |
sealers'finger | Seehundfinger |
sealer's finger | Seehundfinger |
second finger | Zeigefinger (digitus secundus manus, index) |
second phalanx of finger | Fingermittelphalanx (phalanx media digitorum manus, phalanx media manus) |
second phalanx of finger | Fingermittelglied (phalanx media digitorum manus, phalanx media manus) |
shaft of phalanx of a finger | Corpus phalangis |
short flexor muscle little finger | kurzer Kleinfingerbeuger (musculus flexor digiti minimi brevis) |
snap finger | schnellender Finger (digitus recellens) |
snap finger | Taschenmesserphänomen (digitus recellens) |
snap finger | schnappender Finger (digitus recellens) |
snap finger | federnder Finger (digitus recellens) |
snapping finger | federnder Finger |
snapping finger | schnappender Finger |
snapping finger | schnellender Finger |
Spaek finger | Seehundfinger |
speck finger | Seehundfinger |
spider finger | Dolichostenomelie |
spider finger | Spinnenfingrigkeit |
spider finger | Arachnodaktylie |
spindle-shaped fingers | Spindelfinger |
spring finger | federnder Finger (digitus recellens) |
spring finger | schnappender Finger (digitus recellens) |
spring finger | Taschenmesserphänomen (digitus recellens) |
spring finger | schnellender Finger (digitus recellens) |
spring finger | Digitus recellens |
superficial flexor muscle of fingers | oberflächlicher Fingerbeuger (musculus flexor digitorum superficialis) |
superficial flexor of fingers | oberflächlicher Fingerbeuger (musculus flexor digitorum superficialis) |
tailors'finger | Schneiderfinger |
telescope finger | Fernrohrfinger |
third finger | Mittelfinger (digitus tertius manus, digitus medius manus) |
third phalanx of finger | Fingerendphalanx (phalanx distalis digitorum manus, phalanx distalis manus) |
third phalanx of finger | Fingerendglied (phalanx distalis digitorum manus, phalanx distalis manus) |
three-finger hook | Dreifingerklaue |
three-finger manipulation | Kegelkugelhandgriff |
three-finger manipulation | Dreifingergriff |
three-finger sulcus | Dreifingerfurche |
thumb formed by little-finger graft | Kleinfingerdaumen |
to operate upon the finger | den Finger operieren |
traction appliance for straightening the fingers | Palette zum Richten der Finger |
trigger finger | schnellender Finger (digitus recellens) |
trigger finger | Taschenmesserphänomen (digitus recellens) |
trigger finger | schnappender Finger (digitus recellens) |
trigger finger | federnder Finger (digitus recellens) |
trigger finger | Digitus recellens |
tulip finger | Tulpenekzem |
tulip finger | Tulpenfinger |
tulip finger | Tulpenfeuer |
tulip finger | Tulpenzwiebelfinger |
two fingers breadthwise | zweiquerfingerbreit |
unciform finger | Hakenfinger |
upper arm/finger plaster | Oberarmfaustgips |
waxy finger | Leichenfinger (digitus mortuus) |
waxy finger | Totenfinger (digitus mortuus) |
webbed finger | Fingerverwachsung (syndactylia) |
webbed finger | Ankylodaktylie (syndactylia) |
webbed finger | Syndaktylie (syndactylia) |
webbed fingers | Fingerverwachsung |
white finger | Digitus mortuus |
white finger | Totenfinger (digitus mortuus) |
white finger | Leichenfinger (digitus mortuus) |
white finger | abgestorbener Finger |
white finger | toter Finger |
zinc-finger | Zinkfinger |
zinc-finger domain | Zinkfingerdomäne |
zinc-finger motif | Zinkfingermotiv |
zinc-finger protein | Zinkfingerprotein |