Terms for subject High energy physics containing fields

English	German
accelerating field	beschleunigendes Feld
accelerating field	Beschleunigungsfeld
Akulov-Volkov field	Akulov-Volkov-Feld
algebraic field theory	algebraische Feldtheorie
alternating-field accelerator	Beschleuniger mit Wechselfeld
antiself-dual field	antiselbstduales Feld
asymptotically free field	asymptotisch freies Feld
azimuthally varying magnetic field cyclotron	Zyklotron mit azimutal variierendem Magnetfeld
azimuthally varying magnetic field cyclotron	Zyklotron mit azimutal variierendem Feld
azimuthally varying magnetic field cyclotron	AVF-Zyklotron
azimuthally varying field magnet	Magnet mit azimutal veränderlichem Gradienten
azimuthally varying field magnet	AVF-Magnet
canonical quantum field theory	kanonische Quantenfeldtheorie
charged vector field	geladenes Vektorfeld
chiral field	chirales Feld
chromoelectric field	chromoelektrisches Feld
clearing field	Ionenziehfeld
clearing field	Ionenabsaugfeld
clearing field	Ziehfeld
cloud chamber in a magnetic field	Nebelkammer im magnetischen Feld
constant field tube	Konstantfeldröhre
constructive field theory	konstruktive Feldtheorie
crossed field plasma accelerator	Plasmabeschleuniger mit gekreuzten Feldern
d.c. field synchrotron	FFAG-Synchrotron
d.c. field synchrotron	Festfeldsynchrotron mit starker Fokussierung
d.c. field synchrotron	Festfeld-AG-Synchrotron
d.c. field synchrotron	FFAG-Beschleuniger
direct current field synchrotron	Festfeldsynchrotron mit starker Fokussierung
direct current field synchrotron	FFAG-Synchrotron
direct current field synchrotron	Festfeld-AG-Synchrotron
direct current field synchrotron	FFAG-Beschleuniger
Euclidean lattice field theory	euklidische Gitterfeldtheorie
Euclidean quantum field theory	euklidische Quantenfeldtheorie
family component of gauge field	Familienkomponente des Eichfeldes
family component of gauge field	horizontale Komponente des Eichfeldes
Feynman-Field model	Field-Feynman-Modell
field algebra	Feldalgebra
field error	Feldfehler
Field-Feynman model	Field-Feynman-Modell
field flutter	Magnetfeldflutter
field flutter	Feldflutter
field gradient	Magnetfeldgradient
field gradient	Feldgradient
field index	Exponent des Feldabfalls
field index	n-Wert
field index	Feldexponent
field index	Magnetfeldindex
field multiplet	Feldmultiplett
φ4-field theory	φ4-Feldtheorie
φ4-field theory	Phi4-Feldtheorie
fixed-field accelerator	Beschleuniger mit konstantem Magnetfeld
fixed-field accelerator	Festfeldbeschleuniger
fixed-field accelerator	Beschleuniger mit konstantem Feld
fixed field alternating gradient cyclotron	Zyklotron mit konstantem Feld und alternierendem Gradienten
fixed field alternating gradient cyclotron	Zyklotron mit konstantem Magnetfeld und alternierendem Gradienten
fixed field alternating gradient cyclotron	Festfeld-AG-Zyklotron
fixed field alternating gradient cyclotron	FFAG-Zyklotron
fixed field alternating gradient proton synchrotron	FFAG-Synchrophasotron
fixed field alternating gradient proton synchrotron	Synchrophasotron mit konstantem Magnetfeld und alternierendem Gradienten
fixed field alternating gradient proton synchrotron	Festfeld-AG-Protonensynchrotron
fixed field alternating gradient proton synchrotron	Synchrophasotron mit konstantem Feld und alternierendem Gradienten
fixed field alternating gradient proton synchrotron	Protonensynchrotron mit konstantem Magnetfeld und alternierendem Gradienten
fixed field alternating gradient proton synchrotron	Protonensynchrotron mit konstantem Feld und alternierendem Gradienten
fixed field alternating gradient proton synchrotron	FFAG-Protonensynchrotron
fixed-field alternating gradient radial-ridge synchrotron	Radialrücken-FFAG-Synchrotron
fixed-field alternating gradient radial-ridge synchrotron	Radialsektor-FFAG-Synchrotron
fixed-field alternating gradient radial-ridge synchrotron	Radialtyp
fixed-field alternating gradient radial-ridge synchrotron	Radialrücken-Ringphasotron
fixed-field alternating gradient radial-ridge synchrotron	Radialsektor-Ringphasotron
fixed-field alternating gradient radial-ridge synchrotron	FFAG-Synchrotron vom Radialtyp
fixed-field alternating gradient radial-sector synchrotron	Radialsektor-Ringphasotron
fixed-field alternating gradient radial-sector synchrotron	Radialrücken-Ringphasotron
fixed-field alternating gradient radial-sector synchrotron	Radialsektor-FFAG-Synchrotron
fixed-field alternating gradient radial-sector synchrotron	Radialrücken-FFAG-Synchrotron
fixed-field alternating gradient radial-sector synchrotron	Radialtyp
fixed-field alternating gradient radial-sector synchrotron	FFAG-Synchrotron vom Radialtyp
fixed-field alternating gradient spiral-ridge synchrotron	Spiraltyp
fixed-field alternating gradient spiral-ridge synchrotron	Spiralrücken-FFAG-Synchrotron
fixed-field alternating gradient spiral-ridge synchrotron	Spiralrücken-Ringphasotron
fixed-field alternating gradient spiral-ridge synchrotron	Spiralsektor-Ringphasotron
fixed-field alternating gradient spiral-ridge synchrotron	Spiralsektor-FFAG-Synchrotron
fixed-field alternating gradient spiral-ridge synchrotron	FFAG-Synchrotron vom Spiraltyp
fixed-field alternating gradient spiral-sector synchrotron	Spiralrücken-Ringphasotron
fixed-field alternating gradient spiral-sector synchrotron	Spiraltyp
fixed-field alternating gradient spiral-sector synchrotron	Spiralrücken-FFAG-Synchrotron
fixed-field alternating gradient spiral-sector synchrotron	Spiralsektor-Ringphasotron
fixed-field alternating gradient spiral-sector synchrotron	Spiralsektor-FFAG-Synchrotron
fixed-field alternating gradient spiral-sector synchrotron	FFAG-Synchrotron vom Spiraltyp
fixed-field alternating-gradient stabilization	Stabilisierung näch dem FFAG-Prinzip
fixed-field alternating-gradient stabilization	FFAG-Stabilisierung
fixed-field alternating-gradient synchrotron	Festfeld-AG-Synchrotron
fixed-field alternating-gradient synchrotron	FFAG-Synchrotron
fixed-field alternating-gradient synchrotron	FFAG-Beschleuniger
fixed field and alternating gradient synchrotron	Festfeldsynchrotron mit starker Fokussierung
fixed field and alternating gradient synchrotron	Festfeld-AG-Synchrotron
fixed field and alternating gradient synchrotron	FFAG-Synchrotron
fixed field and alternating gradient synchrotron	FFAG-Beschleuniger
fixed-field constant-gradient accelerator	Festfeld-Konstantgradient-Beschleuniger
fixed-field constant-gradient accelerator	Beschleuniger mit konstantem Magnetfeld und konstantem Gradienten
fixed-field constant-gradient accelerator	FFCG-Beschleuniger
fixed-field fixed-frequency accelerator	Festfeld-Festfrequenz-Beschleuniger
fixed-field fixed-frequency accelerator	Beschleuniger mit konstantem Magnetfeld und konstanter Frequenz (der Beschleunigungsspannung)
focusing field	Fokussierungsfeld
focusing field	Fokussierfeld
focusing magnetic field	fokussierendes Magnetfeld
focusing magnetic field	magnetisches Fokussierfeld
gluon-like field	gluonartiges Feld
goldstino field	Goldstinofeld
Goldstone field	Goldstone-Fcld
guide field	Führungsfeld
guiding magnetic field	magnetisches Führungsfeld
Haag-Araki field theory	Haag-Araki-Feldtheorie
horizontal component of gauge field	Familienkomponente des Eichfeldes
horizontal component of gauge field	horizontale Komponente des Eichfeldes
ion draw-out field	Reinigungsfeld
ion draw-out field	Ionenabsaugfeld
ion draw-out field	Absaugfeld
ion draw-out field	Ziehfeld
Lagrangian field theory	Lagrange-Feldtheorie
lattice field theory	Gitterfeldtheorie
magnet field coil	Felderregerspule
magnet field coil	Magnetfeldwicklung
magnet field coil	Feldspule
magnet field coil	Spule für die Felderregung
magnet field coil	Erregerspule
magnetic field flutter	Magnetfeldflutter
magnetic field flutter	Feldflutter
magnetic field gradient	Feldgradient
magnetic field index	n-Wert
magnetic field index	Feldexponent
magnetic field index	kritischer Feldindex
magnetic field index	Exponent des Feldabfalls
magnetic field index	Feldindex
magnetic focusing field	fokussierendes Magnetfeld
magnetic focusing field	magnetisches Fokussierfeld
magnetic guide field	magnetisches Führungsfeld
Majorana field	Majorana-Feld
massive vector field	massives Vektorfeld
no-field track	Spur in der feldfreien Nebelkammer
non-Abelian field theory	nichtabelsche Feldtheorie
non-Lagrangian quantum field theory	nicht-Lagrangesche Quantenfeldtheorie
phi4-field theory	φ4-Feldtheorie
phi4-field theory	Phi4-Feldtheorie
pseudoscalar field	pseudoskalares Feld
pulsed field accelerator	Teilchenbeschleuniger mit impulsförmiger Variation des Magnetfeldes
pulsed field accelerator	Beschleuniger mit impulsförmiger Variation des Magnetfeldes
pulsed field alternating gradient accelerator	Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten
pulsed field alternating gradient accelerator	Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten
pulsed field alternating gradient accelerator	PFAG-Synchrotron
pulsed field alternating gradient accelerator	Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten
pulsed field alternating gradient synchrotron	Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten
pulsed field alternating gradient synchrotron	PFAG-Synchrotron
pulsed field alternating gradient synchrotron	Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten
pulsed field alternating gradient synchrotron	Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und alternierendem Gradienten
pulsed field constant gradient accelerator	Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten
pulsed field constant gradient accelerator	Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten
pulsed field constant gradient accelerator	PFCG-Synchrotron
pulsed field constant gradient accelerator	Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten
pulsed field constant gradient synchrotron	Beschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten
pulsed field constant gradient synchrotron	PFCG-Synchrotron
pulsed field constant gradient synchrotron	Teilchenbeschleuniger mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten
pulsed field constant gradient synchrotron	Synchrotron mit zeitlicher Variation des Magnetfeldes und konstantem Gradienten
radial-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron	Radialsektor-Ringphasotron
radial-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron	Radialrücken-Ringphasotron
radial-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron	Radialrücken-FFAG-Synchrotron
radial-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron	Radialsektor-FFAG-Synchrotron
radial-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron	Radialtyp
radial-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron	FFAG-Synchrotron vom Radialtyp
radial-sector fixed-field alternating gradient synchrotron	Radialtyp
radial-sector fixed-field alternating gradient synchrotron	Radialrücken-FFAG-Synchrotron
radial-sector fixed-field alternating gradient synchrotron	Radialsektor-Ringphasotron
radial-sector fixed-field alternating gradient synchrotron	Radialrücken-Ringphasotron
radial-sector fixed-field alternating gradient synchrotron	Radialsektor-FFAG-Synchrotron
radial-sector fixed-field alternating gradient synchrotron	FFAG-Synchrotron vom Radialtyp
radial-sectored field	Thomas-Feld
Rarita-Schwinger field	Rarita-Schwinger-Feld
renormalizable field theory	renormierbare Feldtheorie
scanning-field alternating-gradient accelerator	Wanderwellen-AG-Beschleuniger
scanning-field alternating-gradient accelerator	SFAG-Beschleuniger
magnetic sector field	Sektorfeld
magnetic sector field	magnetisches Sektorfeld
sector-field accelerator	sektorfokussierter Beschleuniger
sector-field accelerator	Sektorfeldbeschleuniger
sector-field accelerator	sektorfokussierter Teilchenbeschleuniger
sector magnetic field	Sektorfeld
self-dual field	selbstduales Feld
spiral-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron	Spiralrücken-Ringphasotron
spiral-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron	Spiralrücken-FFAG-Synchrotron
spiral-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron	Spiraltyp
spiral-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron	Spiralsektor-FFAG-Synchrotron
spiral-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron	Spiralsektor-Ringphasotron
spiral-ridge fixed-field alternating gradient synchrotron	FFAG-Synchrotron vom Spiraltyp
spiral-sector fixed-field alternating gradient synchrotron	Spiralrücken-FFAG-Synchrotron
spiral-sector fixed-field alternating gradient synchrotron	Spiralsektor-FFAG-Synchrotron
spiral-sector fixed-field alternating gradient synchrotron	Spiralrücken-Ringphasotron
spiral-sector fixed-field alternating gradient synchrotron	Spiralsektor-Ringphasotron
spiral-sector fixed-field alternating gradient synchrotron	Spiraltyp
spiral-sector fixed-field alternating gradient synchrotron	FFAG-Synchrotron vom Spiraltyp
split field magnet	SFM
split field magnet	Spaltfeldmagnet
supersymmetric field theory	supersymmetrische Feldtheorie
SUSY field theory	supersymmetrische Feldtheorie
sweeping field	Reinigungsfeld
sweeping field	Ionenabsaugfeld
sweeping field	Ionenziehfeld
Thomas field	Thomas-Feld
Thomas field	Radialsektorfeld
time-varying field accelerator	Teilchenbeschleuniger mit zeitlich variierendem Magnetfeld
time-varying field accelerator	Beschleuniger mit zeitlich variierendem Magnetfeld
traveling field	Lauffeld
traveling field	Wanderfeld
travelling field	Lauffeld
travelling field	Wanderfeld
unified-field theory	Einstein-Schrödinger-Theorie
unified-field theory	einheitliche Feldtheorie
unified field theory	Einstein-Schrödinger-Theorie
variable field accelerator	Teilchenbeschleuniger mit zeitlich variierendem Magnetfeld
variable field accelerator	Beschleuniger mit zeitlich variierendem Magnetfeld
Weyl field	Weylsches Feld
Yang-Mills field	Yang-Mills-Eichfeld
Yang-Mills field strength	Yang-Mills-Feldstärke
Yang-Mills field theory	Yang-Mills-Feldtheorief
Yang-Mills field theory	Yang-Mills-Theorie
Yang-Mills gauge field	Yang-Mills-Eichfeld
Yang-Mills gauge field	Yang-Mills-Feld