Subject | English | German |
el. | amplitude fading effect | Amplituden-Schwund-Effekt |
commun. | anti-fading aerial | schwundmindernde Antenne |
commun. | anti-fading aerial | Antifadingantenne |
cultur. | anti-fading varnish | Lichtschutzlack |
el. | average fading frequency | durchschnittliche Schwundfrequenz |
commun., IT | depolarization fading phenomenon | Phänomen der Depolarisationsabschwächung |
el. | envelope of a fading signal | Hüllkurve des Schwundsignals |
el. | fading allowance | Schwundreserve |
tech. | fading allowance | Schwundzuschlag |
radio | fading area | Schwundgebiet |
gen. | fading away | ausklingend |
gen. | fading away | verklingend |
gen. | fading away | abklingend |
sport, bask. | fading back | Rücklaufen |
commun. | fading channel | schwundbehafteter Kanal (mobile) |
commun., IT | fading channel | verschwindender Kanal |
commun. | fading channel | Kanal mit Schwund (mobile RT) |
tech. | fading characteristic | Schwundverhalten |
opt. | fading characteristic | Schwundcharakteristik |
market., commun. | fading copolar signal | schwächer werdendes kopolares Signal |
el. | fading curve | Schwundkennlinie |
el. | fading depth | Schwundtiefe |
commun. | fading distribution | Dämpfungsverteilung |
commun. | fading distribution | Schwund-Verteilungsfunktion |
phys. | fading down | Ausblendung |
el. | fading duration | Schwunddauer |
el. | fading duration | Dämpfungszeit |
gen. | fading dynamics | Schwunddynamik |
gen. | fading fortune | schwindendes Glück |
tech. | fading-free | schwundfrei |
el. | fading frequency | Schwundhäufigkeit |
radio | fading frequency | Schwundrate |
gen. | fading in | einblendend |
tech. | fading indicator | Daempfungsanzeiger |
el. | fading machine | Schwundsimulator |
el. | fading machine | Dämpfungssimulator |
tech. | fading margin | Schwundreserve |
commun., el. | fading of signals | Schwund |
commun., el. | fading of signals | Signalschwund |
commun., el. | fading of signals | Fading |
telecom. | fading one image into another | überblenden |
phys. | fading out | Ausblendung |
phys. | fading period | Schwundperiode |
el. | fading power spectrum | Dämpfungsleistungsspektrums |
el. | fading probability | Schwundwahrscheinlichkeit |
el. | fading range | Dämpfungsspanne |
el. | fading rate | Schwundhäufigkeit |
tech. | fading rate | Schwundgeschwindigkeit |
radio | fading rate | Schwundrate |
tech. | fading rate | Schwundschnelle |
дозим. | fading rate | Fadingrate |
el. | fading ratio | Schwundverhältnis |
el. | fading safety factor | Dämpfungssicherheitsfaktor |
el. | fading signal | Dämpfungssignal |
el. | fading simulator | Dämpfungssimulator |
el. | fading simulator | Schwundsimulator |
construct. | fading steel | Bundstahl |
el. | fading time | Dämpfungszeit |
el. | fading time | Schwunddauer |
el. | fading zone | Dämpfungszone |
el. | flat fading signal | gleichmäßiges Signal |
el. | flutter fading rate | Schwundrate der Gleichlaufschwankung |
commun., IT | full-fading conditions | Voll-Fadingbedingungen |
el. | ionospheric fading effects | ionosphärische Abschwächungseffekte |
el. | ionospheric fading loss | ionosphärischer Abschwächungsverlust |
commun., el. | month of high fading activity | Monat mit hoher Schwundanfälligkeit |
el. | multipath fading depth | Mehrstreckenschwundtiefe |
el. | multipath fading loss | Mehrstreckenschwund |
polygr. | non-fading material | lichtbeständiges Material |
pack. | non-fading paper | lichtechtes Papier |
el. | non-fading unwanted signal | schwundfreies Störsignal |
el. | randomly fading signal | stochastisches Schwundsignal |
commun., IT | Rayleigh-fading channel | Kanal mit Rayleigh-Dämpfung |
commun., el. | Rayleigh fading/Ricean fading | Rayleighstreuung |
commun. | Rayleigh fading signal | Rayleigh-Schwundsignal |
earth.sc., el. | sound fading device | Lautstaerkereglung |
el. | true fading bandwidth | wahre Bandbreite der Dämpfung |
commun. | wideband fading simulator | Breitbandfadingsimulator |