Terms containing expulsion

Subject	English	German
law	breach of an expulsion order	Verweisungsbruch
h.rghts.act., social.sc.	collective expulsion	Kollektivausweisung
immigr.	coordination of expulsion measures	Schubkoordinierung
emerg.care	coverage expulsion	Leistungsausschluss
ed.	definitive expulsion	endgueltiger Ausschluss
phys.	expulsion analysis	Ausscheidungsanalyse
gen.	expulsion by air	Rückführung auf dem Luftweg
law	expulsion by sea	Entfernung auf dem Seeweg
immigr.	expulsion decision	Ausweisungsentscheidung (DE, LU)
law, h.rghts.act.	expulsion decision	Ausweisungsmaßnahme
law, h.rghts.act.	expulsion decision	Ausweisungsentscheidung
immigr.	expulsion decision	Ausweisungsverfügung
immigr.	expulsion decision	Rückführungsentscheidung (EU acquis)
econ.	expulsion from housing	Ausweisung aus einer Wohnung
gen.	expulsion from school	Schulverweis
el.	expulsion fuse	Ausblassicherung
PSP	expulsion fuse	Ausblas-Sicherung
meas.inst.	expulsion fuse	Löschrohrsicherung
immigr.	expulsion measure	Rückführungsmaßnahme
law, h.rghts.act.	expulsion measure	Ausweisungsentscheidung
law, h.rghts.act.	expulsion measure	Ausweisungsmaßnahme
econ.	expulsion of a partner	Ausschließung eines Gesellschafters
gen.	expulsion of the afterbirth	Nachgeburt Vorgang
immigr.	expulsion of the illegal immigrant	Rückführung des illegalen Einwanderers
med.	expulsion of the placenta	Plazentaausstoßung
immigr.	expulsion of third-country national	Rückführung von einem Staatsangehörige dritter Länder
met.	expulsion of water	Austreibung von Wasser
gen.	expulsion or suspension	Ausschluss oder vorläufiger Ausschluss
gen.	expulsion order	Ausweisungsbefehl
immigr.	expulsion order	Ausweisungsverfügung
immigr.	expulsion order	Rückführungsanordnung
med.	expulsion pains	Presswehen
med.	expulsion pains	Austreibungswehen
med.	expulsion period	Austreibungszeit
med.	expulsion period	Austreibungsperiode
immigr.	expulsion schedule	Abschiebeflugplan
earth.sc., chem.	expulsion system	Austreibsystem
el.	expulsion-type arrester	Rohrableiter
meas.inst.	expulsion-type arrester	Löschrohrableiter
el.gen.	expulsion type surge arrester	Rohrableiter
supercond.	flux expulsion	Flussverdrängung
h.rghts.act.	forcible expulsion	Zwangsausweisung
construct.	interface expulsion	Ausfluß (Schweißfehler)
earth.sc.	magnetic flux expulsion from eddy	Magnetflussausstoss aus dem Wirbelfeld
commun., IT	mass expulsion	Düsenbetrieb
commun., IT	mass expulsion control system	Korrekturdüsensystem
h.rghts.act.	mass expulsion of refugees	Massenrepatriierung
h.rghts.act.	mass expulsion of refugees	Massenausweisung von Flüchtlingen
commun., IT	mass expulsion technique	Düsentechnik
construct.	mounting by expulsion	Montage mittels Hubpressen
med.	nuclear expulsion	Kernausstoßung Maximow
earth.sc., transp.	positive expulsion	Druckförderung
gen.	procedure for the expulsion of aliens	Verfahren zur Ausweisung von Ausländern
immigr.	prohibition of expulsion or return	Verbot der Ausweisung und Zurückweisung
immigr.	prohibition of expulsion or return	Verbot der Ausweisung oder der Zurückweisung
h.rghts.act.	protection in the event of removal, expulsion or extradition	Schutz bei Abschiebung, Ausweisung und Auslieferung
immigr., transp., avia.	refusal of persons to embark when in transit for the purpose of expulsion	Weigerung, beim Transit die Weiterreise zum Zwecke der Rückführung anzutreten
med.	spontaneous expulsion	Expulsio spontanea
immigr.	stay of expulsion	Abschiebungsaufschub
ed.	temporary expulsion	zeitweiliger Ausschluss
immigr.	transit for the purposes of expulsion	Transit zum Zwecke der Rückführung
gen.	Working Party on Integration, Migration and Expulsion	Gruppe "Integration, Migration und Rückführung"