| Subject | English | German |
| AI. | acceptance of expert systems | Anerkennung von Expertensystemen |
| AI. | acceptance of expert systems | Akzeptanz von Expertensystemen |
| gen. | Advisory Committee on the Programme for Research and Development of Statistical Expert Systems | beratender Ausschuss für das Programm zur Forschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke |
| AI. | Augmented-Prolog Expert System | Expertensystem in verbessertem Prolog |
| ed., IT | authoring expert system | Expertensystem für der Autor |
| met. | control expert system | überwachtes Expertensystem |
| IT | cooperative expert system | kooperatives Expertensystem |
| IT | demonstration expert system | demonstrierbares Expertensystem |
| stat., nat.sc. | Development Of Statistical Expert Systems | Programm zur Erforschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke |
| AI. | empty expert system | Rahmenexpertensystem |
| AI. | empty expert system | leeres Expertensystem |
| AI. | expert advisory system | Expertenberatungssystem |
| AI. | expert consultation system | Beratungssystem |
| AI. | expert consultation system | Expertenberatungssystem |
| AI. | expert consultation system | Expertenkonsultationssystem |
| AI. | expert consulting system | Beratungssystem |
| AI. | expert consulting system | Expertenberatungssystem |
| AI. | expert consulting system | Expertenkonsultationssystem |
| AI. | expert interface system | Experteninterfacesystem |
| met. | expert multisensory system | multisensorielles Expertensystem |
| econ. | Expert Panel for the Review of the European Standardisation System | Expertenausschuss für die Überprüfung des Europäischen Normungssystems |
| econ. | Expert Panel for the Review of the European Standardisation System | Expertenausschuss für die Überarbeitung des Europäischen Normungssystems |
| busin., IT | expert support system | Expertenunterstützungssystem |
| environ. | expert system A computer configuration of hardware and software that simulates the judgment and behavior of a human or an organization with extensive knowledge in a particular field, often by giving answers, solutions or diagnoses | Expertensystem |
| gen. | expert system | Expertensystem |
| commun. | expert system | Expertensystem (AI systems) |
| IT, dat.proc. | expert system | wissensbasiertes System |
| IT | Expert System | Expertensystem |
| comp. | expert system | wissenbasiertes System |
| gen. | expert system approaches | Konzepte von Expertensystemen |
| IT | expert system builder | Expertensystemwerkzeug |
| IT | expert system builder | Shell |
| IT | expert system builder | Expertensystementwickler |
| IT | expert system builder | Werkzeug |
| IT | expert system builder | Entwicklungswerkzeug |
| coal. | expert system located at surface | übertägiges,direktes Expertensystem |
| IT | expert system/Prolog advisor | ES/P Advisor |
| IT | expert system shell | Shell |
| IT | expert system shell | Meta-System |
| IT | expert system shell | Expertensystem-Hülle |
| IT | expert systems | Experten-Systeme, Expertensysteme |
| IT | expert welding system | Expertensystem für Schweißen |
| IT | expert-system-building tool | Entwicklungswerkzeug |
| IT | expert-system-building tool | Expertensystementwickler |
| AI. | expert-system building tool | Werkzeug Programmodul m zum Aufbau eines Expertensystems |
| IT | expert-system-building tool | Werkzeug |
| IT | expert-system-building tool | Expertensystemwerkzeug |
| IT | expert-system-building tool | Shell |
| AI. | expert-system building tool | Expertensystementwicklungswerkzeug |
| AI. | expert-system shell | leeres Expertensystem |
| AI. | expert-system shell | Rahmenexpertensystem |
| AI. | first-generation expert system | Expertensystem der ersten Generation |
| AI. | knowledge-based expert system | wissensbasiertes Expertensystem |
| ed. | learning expert system | Lernexpertensystem |
| coal. | maintenance expert system | Wartungs-Expertensystem |
| gen. | management expert systems | Management-Expertensysteme |
| coal. | "mine planning" expert system | Expertensystem "Bergmännische Planung" |
| IT | model-based expert system | modellbasiertes Expertensystem |
| IT | network management using an expert system | Expertensystem für die Grubenwarte |
| comp. | office systems expert | Büroautomatisierungsexperte |
| health. | patient-oriented expert system | patientbezogenes Expertensystem |
| fin. | Payment Systems Market Expert Group | Expertengruppe für den Zahlungsverkehrsmarkt |
| med.appl. | real-time expert system | Echtzeitexpertensystem |
| IT | real-time industrial expert system | industrielles Echtzeit-Expertensystem |
| IT | rule-based expert system | regelbasiertes System |
| AI. | rule-based expert system | regelbasiertes Expertensystem |
| AI. | second-generation expert system | Expertensystem der zweiten Generation |
| stat., IT | Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Spezifisches Programm zur Erforschung und Entwicklung von Expertensystemen für statistische Zwecke |
| stat. | statistical expert system | Expertensystem für statistische Zwecke |
| AI. | stripped-down expert system | leeres Expertensystem |
| med. | system of local distributed experts | System von örtlich verteilten Experten |
| health., anim.husb. | Trade Control and Expert System | integriertes EDV-System für das Veterinärwesen |
| gen. | Trade Control and Expert System | TRACES-System |
