Terms for subject Metallurgy containing etching

English	German
a copper etch also shows up the impurities in solution in the steel	die Kupferaetzungen machen ebenso geloeste Verunreinigungen im Stahl sichtbar
anodic etching	anodisches Ätzen
bainite which can be seen as the lighter etching constituent	Zwischenstufengefuege, das als heller Gefuegebestandteil zu erkennen ist
coating etching	Auftragsätzen
colour etching	Farbätzen
deep etch test	Tiefbeizprobe
deep etching	Tiefätzen
dip etching	Tauchätzen
electrochemical etching	elektrochemisches Ätzen
electrolytic etching	galvanische Korrosion
electrolytic etching	Fluessigkeitskorrosion
electrolytic etching	elektrolytische Korrosion
etch primer	Aetzgrundierung
etching action	Aetzwirkung
etching agent	Ätzlösung
etching agent	Ätzmittel
etching agent residue	Ätzmittelrückstand
etching agent residue	Ätzmittelrest
etching blanking	Formätzen
etching factor	Ätzfaktor
etching figures	Atzfiguren
etching in Oberhoffer's reagent	Seigerungsaetzung nach Oberhoffer
etching pattern	Ätzfiguren
etching pits	Atzporen
etching polishing	Atzprobe
etching process	Ätzverfahren
etching solution	Aetzloesung
etching solution for zinc	Zinkätze
foam etching	Schaumätzen
form etching	Formätzen
gas etching	Aufrauhung
grain boundary etching	Korngrenzenätzen
local etching	Auftragsätzen
macro etch test	makrographische Atzung
mat etching	Mattbeizung
often a successive etching in the two solutions is suitable	haeufig ist Nacheinanderaetzen in beiden Loesungen vorteilhaft
polish etch	polierende Ätzung
spin etching	Schleuderätzen
spray etching	Sprühätzen
sub-surface etching	Unterätzung
the acicular appearance is preserved, but the microstructure becomes darker etching	das nadelige Aussehen bleibt erhalten, jedoch wird das Gefuege beim Aetzen gedunkelt
vacuum etching	Vakuumätzen
vanadium carbide is not stained by these etching solutions	das Vanadinkarbid wird von diesen Aetzloesungen nicht gefaerbt
wash primer : etch primer	Haftgrundmittel wash-primer