DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing estate | all forms | exact matches only
EnglishGerman
administration in bankruptcy of the estate of a person dying insolventNachlaßkonkurs
administration of a bankrupt's estateMasseverwaltung
administration of a bankrupt's estateKonkursverwaltung
agricultural real estatelandwirtschaftliches Grundeigentum
assessment unit value of real estateEinheitswert eines Grundstücks
bankruptcy of the estate of a deceased personNachlasskonkurs
beneficial estateNießbrauch an einem Vermögen
burdened estatebelasteter Besitz
burdened estatebelastetes Grundstück
claim against the bankrupt's estateKonkursforderung
clear estateunbelasteter Besitz
clear estateunbelastetes Grundstück
commercial real estatekommerzieller Grundbesitz
continent estateErbanwartschaft
corporate estateVermögen der juristischen Person
corporate estateGesellschaftsvermögen
credit on real estateImmobiliarkredit
credit on real estateBodenkredit
creditor of the estateNachlaßgläubiger
dealings in real estateGrundstücksgeschäfte
debts of the estateMasseschulden (im Konkurs)
debts of the estateNachlaßschulden
deed of real estateGrundstücksvertrag
deed of real estateGrundbesitzübertragungsurkunde
devolution of estateVermögensübergang
distribute a bankrupt's estateeine Konkursmasse ausschütten
distribution of bankrupt's estateSchlußverteilung
distribution of bankrupt's estateAusschüttung der Konkursmasse
divide a bankrupt's estateeine Konkursmasse ausschütten
division of a bankrupt's estateAusschüttung einer Konkursmasse
encumbered estatebelasteter Besitz
encumbered estatebelastetes Grundstück
entailed estateErbgut
entitled to succeed to the estateerbberechtigt
estate agencyGrundstücksvermittlung
estate agencyImmobilienmaklerbüro
estate agentMakler (Grundstücke)
estate at sufferancegeduldeter Besitz (von Immobilien, nachdem das ursprünglich bestehende Besitzrecht abgelaufen ist)
estate in commonMiteigentum (z.B. an Grundbesitz)
estate in landGrundeigentum
estate in landGrundbesitz
estate inventoryNachlaßinventar
estate inventoryNachlaßverzeichnis
estate managementBetriebslehre des Landbaus
estate managementlandwirtschaftliche Betriebslehre
estate managementGutsbewirtschaftung
estate managementGrundstücksverwaltung
estate managerGutsverwalter
estate of inheritanceNachlaß
estate trustMündelgelder
estate trustStiftungsvermögen
file one’s claim against the bankrupt’s estateForderung zur Konkursmasse anmelden
freehold estateGrundstückseigentum (das Bodeneigentum einschließt)
freehold estateGrundbesitz
grantor of real estateGrundstücksverkäufer
housing estateWohngrundstück
immovable estateImmobiliarbesitz
immovable estateLiegenschaften
immovable estateunbeweglicher Besitz
immovable estateunbewegliches Vermögen
immoveable estateImmobiliarbesitz
immoveable estateLiegenschaften
immoveable estateunbeweglicher Besitz
immoveable estateunbewegliches Vermögen
industrial estateIndustriegrundstück
industrial estatefür die Industrie erschlossenes Territorium
industrial estateIndustriegelände
industrial estateIndustrieanlagen
inherit an estateeine Erbschaft machen
inherit an estateerben
insolvency of an estateNachlaßüberschuldung
insolvent estateüberschuldeter Nachlaß
interest in real estateRecht an Grundbesitz
interest in real estateAnteil an Grundbesitz
joint estateGrundstückseigentum
land and buildings real estateunbebaute und bebaute Grundstücke
land estateGrundeigentum
landed estateGrundeigentum
large estateGroßbetrieb
large estateGutsbetrieb
large estateGroßbauernbetrieb
large estate ownerGroßgrundbesitzer
large estate scale realLatifundium
large real estate propertyLandreichtum
leasehold estategepachtete Besitzung
leasehold estatePachtbesitz
liability of the estateNachlaßverbindlichkeit
liability of the estateNachlaßschuld
lien on real estateGrundpfandrecht
manage real estateGrundbesitz verwalten
mortgage of real estateGrundstückshypothek
mortgage on real estateGrundstückshypothek
noble estateGutsbesitzerschaft
noble estateAdel
noble estateGutsadel
noble estateAdelsstand
personal estateMobiliarvermögen
personal estateMobilien
personal estatebewegliches Vermögen
real estate agencyGrundstücksvermittlung
real estate bookkeepingGrundbuchführung
real estate bubbleImmobilienblase
real estate bubbleHäuserblase
real estate businessImmobiliengesellschaft
real estate creditRealkredit
real estate credit institutionRealkreditinstitut
real estate financierImmobilienfinanzierer (makhno)
real estate firmImmobilienmakler
real estate fundGrundstücksfonds
real estate investmentsImmobilieninvestitionen
real estate levyGrundbesitzabgabe
real estate marketGrundstücksmarkt
real estate marketImmobilienmarkt
real estate mortgageGrundstückshypothek
real estate mortgage noteHypothekenpfandbrief auf Grundbesitz
real estate subsidiaryGrundstück-Tochtergesellschaft
real estate transactionGrundstücksgeschäft
real estate valueWert des bebauten Grundstücks
real estate valueImmobilienwert
residential real estateWohngrundstücke
services rendered by lawyers,estate agents,and other intermediariesvon Notaren,Grundstücksmaklern und sonstigen Mittlern erbrachte Dienstleistungen
speculation in real estateBodenspekulation
succeed to smb.'s estatejmd. beerben
succeed to smb.'s estateeine Erbschaft machen
surrender an estateein Besitzrecht aufgeben (z.B. an jmd, der das Anwartschaftsrecht besitzt)
taxable estatesteuerpflichtige Erbschaftsmasse
the estate is solventder Nachlaß deckt alle Schulden
trust estateStiftungsvermögen
trust estateTreuhandgut
trustee of an estateNachlaßverwalter
wind up an estateeinen Nachlaß abwickeln
workers' housing estateArbeitersiedlung