Terms for subject Customs containing equivalents

English	German
cash deposit or payment deemed equivalent to a cash deposit	Barsicherheit oder die dieser gleichgestellte Sicherheit
customs controls are of equivalent intensity everywhere	Zollkontrollen werden überall mit derselben Gründlichkeit durchgeführt
customs duties and charges having equivalent effect	Zoelle und Abgaben gleicher Wirkung
equivalent level of customs control throughout the Community	gleichwertiges Niveau von Zollkontrollen in der gesamten Gemeinschaft
recourse to the use of equivalent goods is not permitted	Verwendung von Ersatzwaren ist nicht gestattet
security in the form of a cash deposit or payment deemed equivalent to a cash deposit	Barsicherheit oder dieser gleichgestellte Sicherheit