Terms for subject Foreign trade containing end of

English	German
at the end of the movement	Beendigung der Beförderung
at the end of the movement	nach Beendigung der Beförderung
at the end of the transitional period	am Ende der Übergangszeit
beginning, end and duration of daily working hours	Beginn, Ende und Dauer der täglichen Arbeitszeit (of the employee)
duly end a the movement of goods	Warenbeförderung ordnungsgemäß beenden
end of the hearing	Ende der Verhandlung
end or discharge of a procedure	Beendigung und Erledigung eines Verfahrens
end-of-month business	Geschäft zum Monatsende
end-of-week business	Geschäft zum Wochenende
end-of-year end-of-week business	Geschäft zum Jahresende
goods released at a reduced rate of import duty on account of their end-use	Waren, die wegen besonderer Verwendung zu einem ermäßigten Einfuhrabgabensatz überlassen wurden
his period of service ends after 45 years	seine Dienstzeit endet nach 45 Jahren
keep at least three years from the end of the calendar year	nach Ende des Kalenderjahres mindestens drei Jahre lang aufbewahren
location of end-user	Standort des Endverwenders
on account of their end-use	aufgrund ihrer Verwendung
until the end of court proceedings	für die Dauer des Gerichtsverfahrens