| Subject | English | German |
| tech. | elongated anticline | lange u. gestreckte Antikline |
| geol. | elongated anticline | langgestreckte Antikline |
| agric. | elongated aubergine | längliche Aubergine |
| industr., construct., met. | elongated blister | lang ausgezogene Blase |
| industr., construct., met. | elongated blister | gereckte große Blase |
| industr., construct., met. | elongated bubble | lang ausgezogene Blase |
| industr., construct., met. | elongated bubble | gereckte große Blase |
| met. | elongated bushing | Führungsbüchse mit Langloch |
| industr., construct., chem. | elongated cavity | Porenkanal |
| industr., construct., chem. | elongated cavity | Gaskanal |
| med. | elongated cecum | Caecum elongatum |
| weap. | elongated charge | gestreckte Ladung |
| weap. | elongated charge | Reihenladung |
| construct. | elongated charge | gestreckte Sprengladung |
| transp. | elongated hole | Langloch n |
| transp., met. | elongated hole | langloch |
| tech. | elongated hole | ausgeschlagenes Loch |
| gen. | elongated hole | Langloch |
| mining. | elongated hole drilling machine | Langlochbohrmaschine |
| tech. | elongated hole weld | Langlochschweißung |
| construct. | elongated piece | spießiges Zuschlagkorn |
| met. | elongated porosity | Langporigeporosität |
| bot. | elongated sedge | verlängerte Segge |
| tech. | elongated slag inclusion | Schlackenzeile |
| mech.eng. | elongated slot | Langloch |
| reptil. | elongated tortoise | Gelbkopf-Landschildkröte (Geochelone Eleutherodactylus) |
| gen. | elongated tortoise Indotestudo elongata | Gelbkopf-Landschildkröte |
| transp., construct. | elongated transition | schlanker Uebergang |
| gen. | more elongated | länglicher |
| industr., construct., met. | small elongated bubble | längliche Blase |
| industr., construct., met. | small elongated bubble | gereckte kleine Blase |
| met. | the carbide particles are broken up and elongated into bands | die Karbideischluesse werden zerkleinert und in Zeilen ausgestreckt |
