Terms containing electromagnetic

Subject	English	German
nat.sc.	absorber of electromagnetic waves	Absorptionsmittel für elektromagnetische Wellen
tech.	absorbers of electromagnetic waves	Absorptionsmittel für elektromagnetische Wellen
mining.	airborne electromagnetic survey	elektromagnetische Vermessung aus der Luft
tech.	all-electromagnetic	vollelektromagnetisch
tech.	all-electromagnetic 3D homopolar bias designs for actuators	vollelektromagnetischen 3D homopolar vormagnetisierten Konstruktionen für Aktuatoren
nucl.phys.	attenuation of electromagnetic radiation	Schwächung einer elektromagnetischen Strahlung
meas.inst.	basic electromagnetic equation	elektromagnetische Grundgleichung
meas.inst.	basic electromagnetic equation	Maxwellsche Gleichung
med.	coagulation by electromagnetic wave	Koagulierung durch elektromagnetische Wellen
earth.sc.	coherent electromagnetic energy	kohärente elektromagnetische Energie
opt.	composition of an electromagnetic wave	Zusammensetzung einer elektromagnetischen Welle
IT	constant electromagnetic traction force	konstante elektromagnetische Andruckskraft
radio	volume density of electromagnetic energy	elektromagnetische Energiedichte
radio	volume density of electromagnetic energy	räumliche elektromagnetische Energiedichte
magn.	volume density of electromagnetic energy	volumenbezogene elektromagnetische Energie
meas.inst.	density of the total electromagnetic energy	räumliche Energiedichte
construct.	electromagnetic actions	elektromagnetische Einwirkung
met.	electromagnetic agitation	induktive Badbewegung
tech., R&D.	electromagnetic and electrodynamic levitation system	elektromagnetisches und elektrodynamisches Schwebesystem
hi.energ.	electromagnetic and weak interaction	elektromagnetische und schwache Wechselwirkung
hi.energ.	electromagnetic and weak interaction	elektroschwache Wechselwirkung
tech.	electromagnetic anechoic chamber	elektromagnetischer echoloser Prüfraum
radio	electromagnetic beam	Richtstrahl
radio	electromagnetic beam	elektromagnetisches Strahlbündel
earth.sc.	electromagnetic beam	Strahlenbündel
earth.sc.	electromagnetic beam	Strahlungsbuendel
med.appl.	electromagnetic bioinformation	electromagnetische Bioinformation
med.appl.	electromagnetic blood flow meter	elektromagnetischer Blutflußmesser
med.appl.	electromagnetic blood flowmetry	elektromagnetische Blutflußmessung
gen.	electromagnetic bomb	E-Bombe
gen.	electromagnetic bomb	elektromagnetische Bombe
mech.eng.	electromagnetic brake	Magnetbremse
mech.eng.	electromagnetic brake	elektromagnetische Bremse
mech.eng.	electromagnetic brake	elektrische Bremse
mech.eng., el.	electromagnetic braking	elektromagnetische Abbremsung
mech.eng., el.	electromagnetic braking	mechanisches Magnetbremsen
el.mot.	electromagnetic braking	mechanische Magnetbremsung
hi.energ.	electromagnetic calorimeter	elektromagnetisches Kalorimeter
earth.sc.	electromagnetic carrier frequency	elektromagnetische Trägerfrequenz
phys.	electromagnetic cascade	elektromagnetische Kaskade
therm.energ.	electromagnetic casting of liquid metals	elektromagnetisches Gießen von Metallen
hi.energ.	electromagnetic charge radius	elektromagnetischer Ladungsradius
mech.eng.	electromagnetic chuck	elektromagnetische Spannplatte
mech.eng.	electromagnetic chuck	Elektromagnetplatte
mech.eng.	electromagnetic chuck	elektromagnetischer Spanner
tech.	electromagnetic clutch	Induktionskupplung
tech.	electromagnetic clutch	Elektromagnetkupplung
drv.	electromagnetic clutch	Magnetkupplung
transp.	electromagnetic clutch	elektromagnetische Kupplung
gen.	electromagnetic clutch	Elektrokupplung
mining.	electromagnetic CO detector	elektronisches Kohlenoxidspürgerät (CO-Spürgerät)
el.	electromagnetic coil	elektromagnetische Spule
med.appl.	electromagnetic coil spring aesthesiometer	elektromagnetisches Federästhesiometer
patents.	electromagnetic coils	elektromagnetische Spulen
gen.	electromagnetic coils	Elektromagnetspulen
IT	electromagnetic communications	elektromagnetische Kommunkation
telecom.	electromagnetic compatibility	elektro-magnetische Verträglichkeit
tech.	electromagnetic compatibility	elektromagnetische Verträglichkeit (EMV, EMC)
el.	Electromagnetic Compatibility	elektromagnetische Verträglichkeit
nat.sc., energ.ind., industr.	electromagnetic compatibility	elektromagnetische Kompatibilität
gen.	electromagnetic compatibility EMC	elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
gen.	Electromagnetic Compatibility Directive	Elektromagnetische Kompatibilitätsrichtlinie
earth.sc., el.	electromagnetic compatibility figure of merit	Gütezahl für die elektromagnetische Verträglichkeit
gen.	electromagnetic compliance EMC	elektromagnetische Verträglichkeit EMV
hi.energ.	electromagnetic component	Elektron-Photon-Komponente
hi.energ.	electromagnetic component	weiche Komponente
hi.energ.	electromagnetic component	elektromagnetische Komponente
hi.energ.	electromagnetic component	Elektronen-Photonen-Komponente
astr.	electromagnetic component	Elektronen-Lichtquantenkomponente
IT	electromagnetic computer code	elektromagnetischer Computercode
coal.	electromagnetic concentration	Magnetscheidung
coal.	electromagnetic concentration	elektromagnetische Aufbereitung
med.appl.	electromagnetic conductivity sensor	elektromagnetischer Leitfähigkeitssensor
phys.	electromagnetic constant	elektromagnetische Konstante
electr.eng.	electromagnetic contactor	Schütz mit elektromagnetischem Antrieb
textile	electromagnetic control	elektromagnetische Steuerung
met.	electromagnetic conveyor channel	elektromagnetische Fördereinrichtung
meas.inst.	electromagnetic counter	elektromagnetisches Zählwerk
meas.inst.	electromagnetic counter	elektromagnetischer Zähler
meas.inst.	electromagnetic coupling	Magnetkopplung
transp., mech.eng.	electromagnetic coupling	elektromagnetische Kupplung
transp., mech.eng.	electromagnetic coupling	hydraulische Kupplung
meas.inst.	electromagnetic coupling	Elektromagnetkupplung
transp., mech.eng.	electromagnetic coupling	Reibungskupplung
transp., mech.eng.	electromagnetic coupling	Muffenkupplung
phys.	electromagnetic coupling	induktive Kopplung
hi.energ.	electromagnetic current	elektromagnetischer Strom
meas.inst.	electromagnetic damping	Wirbelstromdämpfung
phys.	electromagnetic decay	elektromagnetischer Zerfall
hi.energ.	electromagnetic decay	elektromagnetischer Teilchenzerfall
gen.	electromagnetic deep sounding	elektromagnetische Tiefenforschung
gen.	electromagnetic deflection	elektromagnetische Ablenkung
comp.	electromagnetic delay line	elektromagnetische Verzögerungsleitung
textile	electromagnetic device	elektromagnetische Einrichtung
commun., el.	electromagnetic differential relay	Relais mit Differentialwirkung
commun., el.	electromagnetic differential relay	Differentialschutzrelais
commun., el.	electromagnetic differential relay	Differentialschutz
commun., el.	electromagnetic differential relay	Differentialrelais
hi.energ.	electromagnetic disintegration	elektromagnetischer Zerfall
hi.energ.	electromagnetic disintegration	elektromagnetischer Teilchenzerfall
IT	electromagnetic display	elektromagnetische Anzeige
el.	electromagnetic disturbance	elektromagnetische Störgröße
commun., el.	electromagnetic disturbance	elektromagnetische Interferenz
nat.sc., industr.	electromagnetic disturbance	elektromagnetische Störung
gen.	electromagnetic door activator	elektromagnetischer Türöffner
construct.	electromagnetic door release	elektromagnetische Türverriegelung
commun.	electromagnetic emission	elektromagnetische Störstrahlung
el.	electromagnetic energy	elektromagnetische Energie
nat.res.	electromagnetic energy	elektromagnetische Energie (against pests)
mech.eng., el.	electromagnetic engine valve control	elektromagnetische Ventilsteuerung
el.	electromagnetic environment	elektromagnetische Umgebung
transp., mil., grnd.forc., el.	electromagnetic environment	elektromagnetische Umgebungsbedingungen
nat.sc., industr.	electromagnetic environment	elektromagnetische Umwelt
commun.	electromagnetic exposure	Einwirkung elektromagnetischer Strahlung
nat.sc.	electromagnetic field	Maxwell Feld
gen.	electromagnetic field	EM-Feld
chem.	electromagnetic field	Wellenfeld
gen.	electromagnetic field	elektromagnetisches Feld
phys.	electromagnetic field constant	Feldkonstante
phys.	electromagnetic field energy	elektromagnetische Feldenergie
opt.	electromagnetic field equation	elektromagnetische Feldgleichung
med.appl.	electromagnetic field focusing probe	Sonde für elektromagnetische Feldfokussierung
phys.	electromagnetic field tensor	elektromagnetischer Feldtensor
el.	electromagnetic fields	elektromagnetische Felder
tech.	electromagnetic filter	Elektromagnetfilter
meas.inst.	electromagnetic flow meter	elektromagnetischer Durchflußmesser
med.appl.	electromagnetic flow sensor	elektromagnetischer Flußsensor
earth.sc., tech.	electromagnetic flowmeter	induktiver Durchflussmesser
el.	electromagnetic flowmeter	elektromagnetischer Durchflussmesser
nat.res.	electromagnetic flowmeter	elektromagnetischer Durchflußmengenmesser
nat.res.	electromagnetic flowmeter	elektromagnetischer Durchflußmesser
med.	electromagnetic flowmeter	elektromagnetisches Flowmeter
med.	electromagnetic flowmeter	elektromagnetischer Flussmesser
hi.energ.	electromagnetic focusing	elektromagnetische Fokussierung
phys.	electromagnetic force	elektromagnetische Kraft
hi.energ.	electromagnetic form factor	elektromagnetischer Formfaktor
phys.	electromagnetic galvanometer	Weicheisengalvanometer
phys.	electromagnetic galvanometer	elektromagnetisches Galvanometer
construct.	electromagnetic gas valve	Gasmagnetventil
mining.	electromagnetic gun	Slingram-Verfahren (Geoelektrik)
astr.	electromagnetic heating	elektromagnetische Heizung
construct.	electromagnetic high-frequency drilling	Hochfrequenzbohrverfahren
construct.	electromagnetic high-frequency drilling	elektromagnetisches Bohrverfahren
mining.	electromagnetic high-level indicator	elektronischer Bunkerstandanzeiger
industr.	electromagnetic holding device	elektromagnetische Aufspannvorrichtung
transp., mil., grnd.forc., el.	electromagnetic immunity	elektromagnetische Störfestigkeit
commun.	electromagnetic immunity	Fremdfeld-Störfestigkeit
meas.inst.	electromagnetic induction	Induktionsvorgang
earth.sc.	electromagnetic induction	elektromagnetische Induktion
el.	electromagnetic instability	elektromagnetische Instabilität
meas.inst.	electromagnetic instrument	elektromagnetisches Meßgerät
tech., el.	electromagnetic instrument	elektromagnetisches Instrument
gen.	electromagnetic interaction	elektromagnetische Wechselwirkung
el.	electromagnetic interference	elektromagnetische Funktionsstörung
microel.	electromagnetic interference	elektromagnetische Störung (Störstrahlung)
econ.	electromagnetic interference	elektromagnetische Schadwirkung
commun.	electromagnetic interference	elektromagnetische Beeinflussung
commun., el.	electromagnetic interference	elektromagnetische Störung
commun., el.	electromagnetic interference	Interferenz durch elektromagnetische Felder
gen.	electromagnetic interference	elektromagnetische Interferenz
gen.	electromagnetic interference EMI	elektromagnetische Beeinflussung (EMB; Brummen)
phys.	electromagnetic interrupter	Selbstunterbrecher
phys.	electromagnetic interrupter	magnetischer Hammer
phys.	electromagnetic interrupter	elektromagnetischer Unterbrecher
earth.sc.	electromagnetic ion separator	elektromagnetischer Ionentrenner
phys.	electromagnetic isotope separation	elektromagnetische Isotopentrennung
gen.	electromagnetic isotope separator	elektromagnetische Isotopentrennanlage
gen.	electromagnetic isotope separator	Separator zur elektromagnetischen Isotopentrennung
nucl.phys.	electromagnetic isotope separators	Separatoren zur elektromagnetischen Isotopentrennung
mech.eng.	electromagnetic jack-type drive mechanism	elektromagnetischer Klinkenschrittheber
med.appl.	electromagnetic kinetocardiogram	elektromagnetisches Kinetokardiogramm
med.appl.	electromagnetic kinetocardiography	elektromagnetische Kinetokardiographie
phys.	electromagnetic lens	magnetische Linse
el.	electromagnetic lens	elektromagnetische Linse
phys.	electromagnetic lens	magnetische Elektronenlinse
transp.	electromagnetic levitation	elektromagnetische Schwebefuehrung
transp.	electromagnetic levitation	elektromagnetische Schwebeführung
phys.	electromagnetic levitation	Magnetschwebeverfahren
industr.	electromagnetic lifting head	elektromagnetischer Hebekopf
comp.	electromagnetic locking	elektromagnetische Verriegelung
mining.	electromagnetic log	Radioaktivitätslog
mining.	electromagnetic log	Radioactivity-Log
mining.	electromagnetic log	Radioaktivitätsmessung
mining.	electromagnetic logger	Gammastrahlungsmeßgerät
mining.	electromagnetic logging	radiometrische Messung
mining.	electromagnetic logging	radioaktives Verfahren (Bohrlochmeßtechnik)
mining.	electromagnetic logging	Radiometrie
el.	electromagnetic loudspeaker	elektromagnetischer Lautsprecher
el.	electromagnetic loudspeaker	elektro-magnetischer Lautsprecher
phys.	electromagnetic mass	elektromagnetische Masse
phys.	electromagnetic mass difference	elektromagnetische Massendifferenz
phys.	electromagnetic mass separator	Massenseparator
phys.	electromagnetic mass separator	elektromagnetischer Massentrenner
commun.	electromagnetic means	elektromagnetischer Weg
tech.	electromagnetic measuring device	elektromagnetisches Messgerät
earth.sc.	electromagnetic measuring system	elektromagnetisches Maßsystem
phys.	electromagnetic memory	elektromagnetischer Speicher
life.sc., el.	electromagnetic method	elektromagnetische Prospektion
life.sc., el.	electromagnetic method	elektromagnetische Erkundung
el.	electromagnetic microphone	elektromagnetisches Mikrofon
el.	electromagnetic microphone	magnetisches Mikrophon
el.	electromagnetic microphone	elektro-magnetisches Mikrophon
el.	electromagnetic mode	elektromagnetischer Mode
phys.	electromagnetic moment	elektromagnetisches Moment
phys.	electromagnetic momentum	elektromagnetischer Impuls
el.	electromagnetic noise	elektromagnetisches Rauschen
magn.	electromagnetic noise	elektromagnetisches Geräusch
med.	electromagnetic objective lens	elektromagnetische Objektivlinse
meas.inst.	electromagnetic oscillograph	Schleifenoszillograf
construct.	electromagnetic overcurrent release	elektromagnetischer Überstromauslöser
hi.energ.	electromagnetic particle decay	elektromagnetischer Zerfall
hi.energ.	electromagnetic particle decay	elektromagnetischer Teilchenzerfall
med.appl.	electromagnetic pipette mixing apparatus	elektromagnetisches Pipettenmischgerät
automat.	electromagnetic position measuring assembly	Stellungsmessanordnung mit elektromagnetischem Geber
earth.sc.	electromagnetic potential cliff	elektromagnetische Potentialklippe
el.	electromagnetic principle	elektromagnetisches Prinzip
tech., nucl.phys.	electromagnetic process	elektromagnetisches Verfahren
life.sc., el.	electromagnetic prospecting method	elektromagnetische Erkundung
life.sc., el.	electromagnetic prospecting method	elektromagnetische Prospektion
mining.	electromagnetic prospection	elektromagnetisches Erkundungsverfahren Verfahren (der Geoelektrik)
chem.	electromagnetic pulley	elektromagnetische Scheibenrolle
agric.	electromagnetic pulsator	elektromagnetischer Pulsator
commun.	electromagnetic pulse	elektromagnetischer Impuls (nuclear)
el.	electromagnetic pulse	nuklear-elektromagnetischer Impuls
gen.	electromagnetic pulse	elektromagnetischer Impuls
phys.	electromagnetic pulse effect	Atomexplosions-Effekt (EMP effect)
gen.	electromagnetic pump	elektromagnetische Pumpe
earth.sc., el.	electromagnetic radiation	elektromagnetische Strahlung
earth.sc., el.	electromagnetic radiation	elektromagnetische Strahlen
nucl.phys.	electromagnetic radiation	monochromatische Strahlung (ΙΟ)
environ.	electromagnetic radiation	elektromagnetische Strahlungen
earth.sc.	Electromagnetic Radiation	elektromagnetische Reflexion
earth.sc., el.	electromagnetic radiation	EM-Strahlung
commun.	electromagnetic radiation	elektromagnetische Ausstrahlung
chem.	electromagnetic radiation	Wellenstrahlung
phys.	electromagnetic radiation field	elektromagnetisches Strahlungsfeld
transp., el.	electromagnetic rail brake	elektromagnetische Schienenbremsung
transp., el.	electromagnetic rail brake	Bremsung durch Magnetschienenbremse
med.	electromagnetic receptor	elektromagnetischer Rezeptor
el.	electromagnetic relay	elektromagnetisches relais
life.sc., el.	electromagnetic resonance analysis	elektromagnetische Resonanzanalyse
el.	electromagnetic screen	elektromagnetischer Schirm
meas.inst.	electromagnetic screen	elektromagnetische Abschirmung
tech.	electromagnetic screen	elektromagnetischer Schirm gegen äussere Wechselfelder
comp.	electromagnetic screening	elektromagnetische Abschirmung
earth.sc., el.	electromagnetic seismograph	elektromagnetischer Seismograph
textile	electromagnetic selection of needles	elektromagnetische Nadelauswahl
earth.sc., mech.eng.	electromagnetic selector	elektromagnetischer Wähler
IT, earth.sc.	electromagnetic sensing system	elektromagnetisches Sensorsystem
mater.sc.	electromagnetic sensor	elektromagnetischer Meßfühler
mining.	electromagnetic separation	elektromagnetische Aufbereitung (Trennung)
coal.	electromagnetic separation	elektromagnetische Aufbereitung
coal.	electromagnetic separation	Magnetscheidung
gen.	electromagnetic separation	elektromagnetische Trennung
nucl.phys.	electromagnetic Separation plant	Trennanlage nach dem elektromagnetischen Verfahren
earth.sc.	electromagnetic separation process	elektromagnetisches Isotopentrennverfahren
nucl.phys.	electromagnetic separation process	Trennprozess nach dem elektromagnetischen Verfahren
earth.sc.	electromagnetic separation process	elektromagnetisches Trennverfahren
earth.sc.	electromagnetic separation process	elektromagnetische Isotopenisolierung
el.	electromagnetic separator	elektromagnetischer Separator
meas.inst.	electromagnetic separator	elektromagnetischer Massentrenner
phys.	electromagnetic separator	Massenseparator
phys.	electromagnetic shape factor	elektromagnetischer Formfaktor
el.mach.	electromagnetic shield	elektromagnetischer Schirm
transp., el.	electromagnetic shielding	elektromagnetische Abschirmung
gen.	electromagnetic shielding	elektrische Abschirmung
med.appl.	electromagnetic shock waves	elektromagnetische Stoßwellen
transp., el.	electromagnetic shoe brake	Bremsung durch Magnetschienenbremse
transp., el.	electromagnetic shoe brake	elektromagnetische Schienenbremsung
hi.energ.	electromagnetic shower detector	elektromagnetischer Schauerdetektor
met.	electromagnetic side containment	elektromagnetische Seitenbegrenzung
med.	electromagnetic signal	elektromagnetisches Signal
mech.eng.	electromagnetic sodium circulation pump	elektromagnetische Pumpe zur Natriumumwaelzung
el.	electromagnetic solenoid braking	Solenoidbremsung
earth.sc.	electromagnetic source	elektromagnetische Quelle
gen.	electromagnetic spectrum	elektromagnetisches Spektrum
gen.	electromagnetic stirring	elektromagnetisches Rühren
therm.energ.	electromagnetic stirring of liquid metals	elektromagnetisches Rühren flüssiger Metalle
mater.sc., el.	electromagnetic storage	elektromagnetische Speicherung
el.	electromagnetic strain gage	elektromagnetischer Zug- und Druckmesser
el.	electromagnetic strain gage	elektromagnetischer Dehnungsstreifen
el.	electromagnetic strain gauge	elektromagnetischer Zug- und Druckmesser
el.	electromagnetic strain gauge	elektromagnetischer Dehnungsstreifen
mining.	electromagnetic surveying	elektromagnetisches Erkundungsverfahren Verfahren (der Geoelektrik)
commun.	electromagnetic susceptibility	Fremdfeld-Empfindlichkeit
tech.	electromagnetic susceptibility	Störempfindlichkeit
IT, el.	electromagnetic switch	elektromagnetischer Schalter
tech.	electromagnetic switch	Magnetschalter
meas.inst.	electromagnetic system	elektromagnetisches Maßsystem
astr.	electromagnetic system	elektromagnetisches System
phys.	electromagnetic system of units	elektromagnetisches Maßsystem
phys.	electromagnetic system of units	elektromagnetisches Einheitensystem
construct.	electromagnetic test	elektromagnetische Prüfung
phys.	electromagnetic testing	elektromagnetische Prüfung
phys.	electromagnetic theory of light	elektromagnetische Theorie des Lichts
opt.	electromagnetic theory of radiation	elektromagnetische Strahlungstheorie
gen.	electromagnetic tolerance	elektromagnetische Verträglichkeit
mining.	electromagnetic tramp iron detector	elektronisches Eisennachweisgerät (z. B. vor Zerkleinerungseinrichtungen)
tech.	electromagnetic transducer	elektromagnetischer Wandler
earth.sc.	electromagnetic transient	elektromagnetische Transiente
phys.	electromagnetic transition	elektromagnetischer Übergang
transp.	electromagnetic transmission	elektromechanisches Getriebe
transp.	electromagnetic transmission	elektromagnetisches Wechselgetriebe
therm.energ.	electromagnetic transport of liquid metals	elektromagnetischer Transport flüssiger Metalle
opt.	electromagnetic tripping mechanism	elektromagnetischer Auslösemechanismus
met.	electromagnetic ultrasonic transducer	elektromagnetischer Ultraschallwandler
transf.	electromagnetic unit of a capacitor voltage transformer	induktiver Teil eines kapazitiven Spannungswandlers
tech., el.	electromagnetic unit	elektromagnetische Einheit
meas.inst.	electromagnetic units	elektromagnetische Einheiten
phys.	electromagnetic vacuum fluctuation	Vakuumschwankung des elektromagnetischen Feldes
IT	electromagnetic vacuum pad	elektromagnetischer Sauger
IT	electromagnetic vacuum pad	elektromagnetischer Greifer
mech.eng.	electromagnetic valve	elektromagnetisches Ventil
tech.	electromagnetic valve	Magnetventil
chem.	electromagnetic vibrating feeder	elektromagnetische Schuettelrinne
chem.	electromagnetic vibrating feeder	Vibrationsrinne
mining.	electromagnetic vibrating screen	Schwingsieb mit elektromagnetischem Antrieb
el.	electromagnetic vibrator	elektromagnetischer Gleichstromzerhacker
mech.eng.	electromagnetic vibrator	elektromagnetischer Vibrator
construct.	electromagnetic vibrator	elektromagnetischer Rüttler
astr.	electromagnetic viscosity	elektromagnetische Viskosität
el.	electromagnetic water purifier	elektromagnetischer Wasserreiniger
gen.	electromagnetic wave	elektromagnetische Welle
gen.	electromagnetic wave	EM-Welle
el.	electromagnetic wave propagation	Ausbreitung elektromagnetischer Wellen
phys.	electromagnetic wave vector	elektromagnetischer Wellenvektor
commun.	electromagnetic waves	elektromagnetische Wellen (E-Wellen)
tech.	electromagnetic waves	elektromagnetische Wellen
opt.	emission of electromagnetic pulses	Aussendung elektromagnetischer Impulse
therm.energ.	enhancing crystallization of liquid metal in electromagnetic fields	Kristallisationsförderung flüssiger Metalle in elektromagnetischen Feldern
opt.	entire electromagnetic spectrum	gesamtes elektromagnetisches Spektrum
health.	exposure to electromagnetic fields	Exposition gegenüber elektromagnetischen Feldern
gen.	extra-high electromagnetic fields	höchste elektromagnetische Felder
microel.	focus by electromagnetic fields	durch elektromagnetische Felder fokussieren
med.appl.	focused electromagnetic power	fokussierte elektromagnetische Energie
phys.	four-tensor of electromagnetic field	Vierertensor des elektromagnetischen Feldes
phys.	four-tensor of the electromagnetic field	elektromagnetischer Feldstärketensor
nat.sc.	hybrid electromagnetic wave	gemischte elektromagnetische Welle
opt.	identity of light and electromagnetic waves	Identität von Licht und elektromagnetischen Wellen
opt.	infrared portion of the electromagnetic spectrum	Infrarotteil des elektromagnetischen Spektrums
opt.	infrared portion of the electromagnetic spectrum	Infrarotbereich des elektromagnetischen Spektrums
meas.inst.	instrument with electromagnetic screening	Instrument mit Schirm gegen äussere elektromagnetische Wechselfelder
meas.inst.	instrument with electromagnetic screening	Instrument mit Schirm gegen äußere elektromagnetische Wechselfelder
радиоакт.	ionizing electromagnetic radiation	ionisierende elektromagnetische Strahlung
earth.sc.	isotope separation by electromagnetic method	Isotopentrennung durch elektrostatische Methode
earth.sc.	isotope separation by electromagnetic method	Isotopentrennung durch elektromagnetische Methode
nat.sc., industr.	Long Offset Transient Electromagnetic	elektromagnetisches Tiefensondierungsverfahren
patents.	magnetic and electromagnetic coils	magnetische und elektromagnetische Spulen
opt.	Maxwell's electromagnetic theory	Maxwellsche elektromagnetische Lichttheorie
hi.energ.	non-electromagnetic mass	nichtelektromagnetische Masse
med.	non-ionizing electromagnetic ray	nichtionisierende elektromagnetische Strahlung
commun.	nuclear electromagnetic pulse	nuklearer elektromagnetischer Impuls
earth.sc.	nuclear electromagnetic pulse	nuklearer elektro-magnetischer Puls
радиоакт.	penetrating electromagnetic radiation	durchdringende elektromagnetische Strahlung
med.	permeation by short electromagnetic waves	Durchflutung
earth.sc., mech.eng.	pump with cyclic electromagnetic drive	Pumpe mit elektromagnetischem Antrieb
радиоакт.	quantum of electromagnetic radiation	speziell: Lichtquant
радиоакт.	quantum of electromagnetic radiation	in der Szintillationszählung optisches Photon
hi.energ.	quantum of electromagnetic radiation	Photon
hi.energ.	quantum of electromagnetic radiation	Quant der elektromagnetischen Strahlung
радиоакт.	quantum of electromagnetic radiation	Strahlungsquant
biol.	radiofrequency electromagnetic field	Hochfrequenz-Magnetfeld
meas.inst.	ratio of the electromagnetic to the electrostatic unit of electricity	Verhältnis elektrostatische Elektrizitätsmenge
meas.inst.	ratio of the electromagnetic to the electrostatic unit of electricity	Verhältnis elektromagnetische Elektrizitätsmenge
met.	siemens' electromagnetic apparatus	elektromagnetischer Apparat von Siemens
anal.chem.	spectrum of electromagnetic radiation	elektromagnetisches Spektrum
earth.sc.	system consisting of electromagnetic lenses	System von elektromagnetischen Linsen
coal.	transient electromagnetic measurement	transient-elektromagnetische Messung
med.appl.	transversal electromagnetic cell	transversale elektromagnetische Zelle
med.appl.	transversal electromagnetic cell	TEM-Zelle
opt.	transverse electromagnetic mode	TEM-Modus
opt.	transverse electromagnetic mode	TEM-Typ
el.	transverse electromagnetic mode	transversal-elektromagnetischer Mode
nat.sc., industr.	transverse electromagnetic mode	transversal-elektromagnetisch
nat.sc., industr.	transverse electromagnetic mode	Transversal-Elektro-Magnetisch
phys.	transverse electromagnetic mode	transversale elektromagnetische Mode
el.	transverse electromagnetic mode	L-Mode
el.	transverse electromagnetic mode	TEM-Mode
antenn., opt.	transverse electromagnetic mode	transversaler elektromagnetischer Mode
piez.	transverse electromagnetic mode dielectric resonator	dielektrischer TEM-Mode-Resonator
el.	transverse electromagnetic wave	transversale elektromagnetische Welle
phys.sc.	unified electromagnetic-weak force	vereinheitlichte elektromagnetisch-schwache Kraft
nucl.phys.	uranium electromagnetic separators	elektromagnetische Uranseparatoren
opt.	visible electromagnetic radiation	sichtbare elektromagnetische Strahlung
earth.sc.	volume density of electromagnetic energy	volumenbezogene elektromagnetische Energie
earth.sc.	volume density of electromagnetic energy	elektromagnetische Energiedichte
magn.	volumic electromagnetic energy	elektromagnetische Energiedichte
magn.	volumic electromagnetic energy	volumenbezogene elektromagnetische Energie