| Subject | English | German |
| tech., el. | Co-ordinating Committee for Common Market Associations of Manufacturers of Industrial Electrical Switchgear and Controlgear | EWG-Zusammenarbeit der Fachverbände der Schaltgerätehersteller |
| patents. | electrical and electronic amusement apparatus | elektrische und elektronische Unterhaltungsapparate |
| patents. | electrical and electronic apparatus and equipment | elektrische und elektronische Apparate und Ausrüstungen |
| patents. | electrical and electronic apparatus and instruments including wireless | elektrische und elektronische Apparate und Instrumente (einschließlich drahtlose) |
| patents. | electrical and electronic apparatus and instruments | elektrische und elektronische Apparate und Geräte |
| patents. | electrical and electronic communications and telecommunications apparatus and instruments | elektrische und elektronische Kommunikations- und Telekommunikationsapparate und -instrumente |
| patents. | electrical and electronic components | elektrische und elektronische Bauteile |
| patents. | electrical and electronic connectors | elektrische und elektronische Verbinder |
| patents. | electrical and electronic control apparatus and instruments | elektrische und elektronische Steuerungsapparate und -instrumente 9 |
| industr. | electrical and electronics industry association | Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie |
| patents. | electrical and optical data processing equipment | elektrische und optische Datenverarbeitungsausrüstung |
| patents. | electrical and scientific apparatus | elektrische und wissenschaftliche Apparate |
| patents. | electrical and scientific apparatus and instruments | elektrische und wissenschaftliche Apparate und Instrumente |
| patents. | electrical and video amusement apparatus and instruments | elektrische und Video-Unterhaltungsapparate und - |
| health., anim.husb., food.ind. | electrical animal-stunning equipment | Elektrobetäubungsgerät |
| patents. | electrical apparatus | elektrische Geräte |
| patents. | electrical apparatus and instruments | elektrische Geräte und Instrumente |
| gen. | electrical appliances | elektrische Geräte |
| earth.sc., el. | electrical assy | Litze |
| fish.farm. | electrical beam trawl | Baumkurre mit Impulsstrom |
| gen. | electrical behaviour | elektrisches Verhalten |
| el. | electrical braking system | elektrische Bremsung |
| tech. | electrical capacity | elektrische Kapazität |
| patents. | electrical, cinematographic, optical, checking supervision and teaching apparatus and instruments | elektrische, Film-, optische, Prüf- Überwachungs- und Unterrichtsapparate und -instrumente |
| tech. | electrical clutch | elektrische Kupplung |
| patents. | electrical communication apparatus and instruments | elektrische Kommunikationsapparate und -instrumente |
| patents. | electrical components | elektrische Bauteile |
| patents. | electrical conductors | elektrische Leiter |
| gen. | electrical connections | elektrische Anschlüsse |
| el. | electrical connector cover | Staubschutzabdeckung |
| patents. | electrical connectors | elektrische Anschlüsse |
| gen. | electrical contacts | elektrische Kontakte |
| gen. | electrical discharge | elektrische Entladung |
| gen. | Electrical Discharge Machining | Erodieren (EDM) |
| gen. | electrical distribution panel | Elektroverteilerkasten |
| gen. | electrical drive engineering | elektrische Antriebstechnik |
| gen. | electrical drives | elektrische Antriebe |
| gen. | electrical engineering | elektrische Energietechnik |
| gen. | electrical equipment | elektrische Ausrüstung |
| gen. | electrical fire | durch defekte Elektrogeräte ausgelöstes Feuer |
| tech. | electrical fitter | Elektromechaniker (Andrey Truhachev) |
| tech. | electrical industrie | Elektroindustrie |
| electr.eng. | electrical installation | elektrische Anlage (ssn) |
| gen. | electrical installations | elektrische Anlagen |
| life.sc., el. | electrical log | Diagramm der elektrischen Bohrlochvermessung |
| coal. | electrical logging | elektrische Bohrlochmessungen |
| tech. | electrical lot | E-Teil |
| tech. | electrical machinery | E-Technik |
| gen. | electrical machines | elektrische Maschinen |
| gen. | electrical machines and devices | elektrische Maschinen und Anlagen |
| gen. | electrical measurement | elektrische Messtechnik |
| gen. | electrical metrology | elektrische Messtechnik |
| gen. | electrical power | elektrische Leistung |
| patents. | electrical rewinding apparatus | elektrische Apparate zum Zurückspulen |
| patents. | electrical rewinding apparatus for magnetic tapes or cinematographic films | elektrische Apparate zum Zurückspulen von Magnetbändern oder Kinofilmen |
| patents. | electrical stimulation apparatus and instruments | elektrische Stimulationsapparate und -instrumente |
| health., anim.husb., food.ind. | electrical stunning | Elektronarkose |
| health., anim.husb., food.ind. | electrical stunning | Elektrobetäubung |
| health., anim.husb., food.ind. | electrical stunning | elektrische Betäubung |
| health., anim.husb., food.ind. | electrical stunning apparatus | Elektrobetäubungsgerät |
| health., anim.husb., food.ind. | electrical stunning equipment | Elektrobetäubungsgerät |
| life.sc., el. | electrical survey | elektrische Prospektion |
| gen. | electrical switchboard | elektrische Schaltanlage |
| earth.sc., el. | electrical systems | E-Anlagen |
| transp., energ.ind. | electrical traction | elektrische Zugförderung |
| gen. | electrical transmission | elektrische Energieübertragung |
| industr., energ.ind. | Gigawatt, electrical | Gigawatteinheiten |
| energ.ind., el. | megawatt electrical | Megawatt elektrisch |
| tech. | position transmitter electrical | Wegmessumformer |
| gen. | VDE Association for Electrical, Electronic & Information Technologies VDE, name since 1988 | VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. VDE, Name seit 1988 |
