Subject | English | German |
tech. | adjustment of the hopper distance to drum | Andrücken des Dreschkorbes |
gen. | ammunition drum | Trommelmagazin |
tech. | balancing drum | Entlastungskolben |
agric. | balancing of drum | Trommel auswuchten |
med. | Barany noise drum | Barany Laermtrommel |
agric., industr., construct. | barking drum | Schältrommel |
agric., industr., construct. | barking drum | Entrindungstrommel |
gen. | bass drum | Pauke |
gen. | bass drum | Basstrommel |
gen. | bass drum | Große Trommel |
gen. | bass drum sticks | Paukenschläger |
gen. | beat of the drum | Paukenschlag |
gen. | beat the big drum | die Trommel rühren für etw. (for sth.) |
gen. | beat the big drum | die Trommel rühren (für etwas) |
gen. | beat the drum | trommeln |
gen. | beat the drum | die Trommel schlagen |
gen. | beat the drum for | für etw. die Trommel rühren |
agric. | beater bar drum | Schlagleistentrommel |
agric. | beater drum | Schlagleistentrommel |
agric. | beater-plate of threshing drum | Schlagleiste der Dreschtrommel |
agric. | beater-plate of threshing drum | Trommelschwinge |
gen. | beats of the drum | Paukenschläge |
gen. | belt drum | Gurttrommel (Waffentechnik) |
gen. | Big Drum | Big Drum karib. Musikzeremonie |
nat.sc., agric. | black drum | Trommelfisch (Pogonias cromis) |
construct. | blade drum | Trockentrommel mit Hubschaufeln |
nat.res., fish.farm. | boe drum | Boe-Umberfisch (Pteroscion peli) |
construct. | boiler drum | Kesselzylinder |
construct. | boiler drum | zylinderförmiger Kessel |
gen. | bongo drum | Bongotrommel |
gen. | bongo drum | Bongo |
gen. | brake drum | Bremstrommel |
gen. | brake drum hub | Bremstrommelnabe |
tech. | brake drum puller | Bremstrommelabzieher |
refrig. | brine drum | Solesammelbehälter |
tech. | building drum | Wickeltrommel (Reifenherstellung) |
gen. | building drum | Wickeltrommel Reifenherstellung |
tech. | cable drum | Seilführungsrolle |
tech. | cable drum | Seiltrommel |
gen. | cable drum | Kabeltrommel |
gen. | cable reeling drum | Federkabeltrommel |
agric. | cage drum roller | Stabwalze |
life.sc., fish.farm. | Canary drum | Umberfische (Umbrina canariensis) |
gen. | carbide drum opener | Karbidtrommelöffner |
tech. | casemaking drum | Wickeltrommel (Kunststofftechnik) |
gen. | casemaking drum | Wickeltrommel Kunststofftechnik |
chem. | centrifugal drum | Schleudertrommel |
chem. | centrifuge drum | Schleuderkorb |
chem. | centrifuge drum | Schleuderkessel |
tech. | chain drum | Kettentrommel |
nat.res. | chamber drum filter | Zellentrommelfilter |
mater.sc. | channel drum | Sickenfaß |
tech. | chart bearing drum | Streifentrommel |
tech. | chart bearing drum | Indikatortrommel |
tech. | chart bearing drum | Diagrammtrommel |
agric. | chopping drum | Schneidtrommel |
agric. | chopping drum | Messertrommel |
med. | circular layer of ear drum | Stratum circulare membranae tympani (stratum circulare membranae tympani) |
agric. | cleaning drum | Siebtrommel |
gen. | cleaning drum | Scheuertrommel |
pack. | closed-head drum with screw neck and cap | Flachkanne |
agric. | coiling drum | Windentrommel |
agric. | coiling drum | Trommel |
agric. | collector drum | Sammeltrommel |
agric. | collector drum | Pick-up-Aufzug |
agric. | collector drum | Pick-up Trommel |
agric. | collector drum | Aufnahmetrommel |
construct. | column drum | Säulentrommel (Teil des Säulenschafts) |
construct. | concrete mixer drum | Mischtrommel |
construct. | concrete mixer with rotating drum | Freifallmischer |
construct. | concrete mixer with rotating drum | Betonmischer mit rotierendem Gefäß |
tech., industr., construct. | condenser drum | Abtriebstrommel einer Ringspinnmaschine |
pack. | cone top closed-head drum with screw neck and cap | Enghalskanne |
pack. | cone top closed-head drum with screw neck and cap | Trichterkanne |
gen. | continuously adjustable combined mixing and balling drum | stufenlos regelbare kombinierte Misch- und Rolliertrommel |
agric. | contra-rotating drums | Mähscheibe |
agric. | contra-rotating drums | Mähkreisel |
agric. | contra-rotating drums | Kreisel |
tech. | control drum | Steuerwalze |
gen. | cooling drum | Kühltrommel |
gen. | cooling drum | Kühlzylinder (Kühlgut innen) |
construct. | counterflow drum mixer | Trommelmischer mit Gegenstromprinzip (Asphaltherstellung) |
agric. | cream separating drum | Trommel des Milchseparators |
agric. | cream separating drum | Schleuder |
agric. | cutting drum | Schneidtrommel |
agric. | cutting drum | Messertrommel |
agric. | cylindrical cleaning drum | Reinigungstrommel |
pack. | cylindrical taper drum with screw neck and cap | Enghalskanne Trichterkanne |
tech. | digit drum | Ziffernrolle |
chem. | dissolving drum | Trommellöser |
chem., el. | double-drum type tar extractor | Doppelglockenteerabscheider |
agric., mech.eng. | double-drum winch | Doppeltrommelwinde |
agric. | dragging-in capacity of drum | Durchsatz der Trommel |
med. | dressing drum | Verbandstrommel |
med. | dressing drum | Verbandstofftrommel |
agric. | drier drum | Trockenwalze |
agric. | drier drum | Trockentrommel |
construct. | driving drum | Antriebsrolle |
gen. | driving drum | Antriebstrommel |
gen. | drum and bass DnB, dnb | Drum "n" Bass Disco |
med. | drum-beat murmur | bruit de rappel |
med. | drum belly | Blähsucht (tympanitis) |
med. | drum belly | Tympanitis (tympanitis) |
med. | drum belly | Trommelsucht (tympanitis) |
med. | drum belly | Meteorismus (tympanitis) |
med. | drum belly | Gasbauch (tympanitis) |
med. | drum belly | Auftreibung (tympanitis) |
med. | drum belly | Windkolik (tympanitis) |
chem. | drum casting machine | Trommelgießmaschine |
construct. | drum concentrator | Trommelkonzentrator |
construct. | drum concentrator | Trommelanreicherer |
construct. | drum concrete mixer | Freifallmischer |
construct. | drum curb | Senkkasten |
gen. | drum cutter-loader | Schrämlader |
gen. | drum cutter-loader | Walzenlader |
gen. | drum cutter-loader | Schrämwalzenlader |
gen. | drum cutter-loader | Walzenschrämlader |
gen. | drum cutter-loader | Kohlenpflug |
agric., industr., construct. | drum de-barker | Entrindungstrommel |
agric., industr., construct. | drum de-barker | Schältrommel |
tech. | drum dial | Trommelskala |
construct. | drum discharger | Abwurf trommel |
chem. | drum drier | Röhrentrockner |
chem. | drum drier | Trommeltrockner |
amer. | drum driven elevator | Aufzug mit Trommelantrieb |
brit. | drum driven lift | Aufzug mit Trommelantrieb |
chem. | drum dryer with dip tank | Tauchwalzentrockner |
tech., industr., construct. | drum drying machine | Trockner mit Zylinder |
tech., industr., construct. | drum drying machine | Trommeltrockenmaschine |
tech., industr., construct. | drum drying machine | Zylindertrockner |
gen. | drum emptying pump | Fassentleerungspumpe |
construct. | drum feeder | Walzenaufgeber |
construct. | drum feeder | Speisewalze |
construct. | drum feeder | Trommelspeiser |
nat.res. | drum filter | Trommelzellenfilter |
gen. | drum fingers on the table | mit den Fingern auf den Tisch trommeln |
inf. | drum fists against | mit den Fäusten gegen etw. wummern |
tech., industr., construct. | drum for spindle drive of a ring spinning frame | Spindelantriebstrommel einer Ringspinnmaschine |
agric. | drum for treating seeds with fungicide | Beiztrommel |
construct. | drum gate | Sektorverschluß |
construct. | drum gate | Trommelschütz (Wehre) |
construct. | drum gate | Sektorverschluss |
construct. | drum gate | Sektorschütze |
construct. | drum gate dam | Stauwerk mit Sektorenverschluß |
agric. | drum grinder | Rohrmühle |
agric. | drum grinder | Kugelmühle |
agric. | drum grinder | Trommelmühle |
agric. | drum hay tedder | Trommelwender |
tech. | drum head | Fell |
med. | drum head | Trommelfell (tegmentum auris) |
med. | drum head | Paukenfell (tegmentum auris) |
gen. | drum head court martial | Standgericht |
construct. | drum-head spur | trommelfellfoermige Buhne |
tech. | drum indicator | Trommelanzeiger |
med. | drum membrane | Paukenfell (membrana tympanica) |
med. | drum membrane | Trommelfell (membrana tympanica) |
med. | drum membrane | Membrana tympani (membrana tympanica) |
chem. | drum mill | Trommelmühle |
construct. | drum mill | Walzenmühle |
agric. | drum mill | Rohrmühle |
agric. | drum mill | Kugelmühle |
construct. | drum mixer | Betontrommelmischer |
chem. | drum mixer | Mischtrommel |
life.sc., coal. | drum of the plummet wire | Ablassrolle |
gen. | drum out | ausstoßen |
gen. | drum out of | jdn. aus etw. verjagen Posten, Ort |
comp. | drum plotter | Walzenschreiber |
comp. | drum plotter | Walzenplotter |
tech. | drum pressure | Trommeldruck |
busin., IT | drum printer | Trommeldrucker |
nat.res. | drum pulverizer | Trommelmühle |
chem. | drum pump | Fasspumpe |
gen. | drum roll | Trommelwirbel |
construct. | drum roller | Trommelwalze |
agric. | drum root-cutter | Hackfrucht-Trommelbröckler |
tech. | drum rotor | Trommelrotor |
construct. | drum screening | Trommelsiebung |
tech. | drum shaft | Trommelwelle |
construct. | drum-shaped | zylindrisch |
construct. | drum-shaped | trommelförmig |
chem. | drum sieve | Trommelsieb |
agric. | drum sifter | Trommelsieb |
agric. | drum silage-cutter | Silotrommelhäcksler |
dye. | drum slasher | Trommelschlichtmaschine |
agric. | drum sowing apparatus | Walzendüngerstreuer |
agric. | drum sowing apparatus | Streuwalze (für mineralischen Dünger) |
agric. | drum stemmer | Trommel-Abbeermaschine |
agric. | drum straw-cutter | Trommelstrohhäcksler |
tech. | drum surface | Trommeloberfläche |
chem. | drum take-up | Trommel-Aufwickler |
agric. | drum-type cleaner | Siebtrommel |
construct. | drum type concrete mixer | Trommelmischer (Beton) |
радиоакт. | drum-type counter mechanism | Zahlenrollenwerk |
радиоакт. | drum-type counter mechanism | Rollenzählwerk |
construct. | drum-type debris-crusher | Müllwolf |
construct. | drum-type debris-crusher | Trommelmüllzerkleinerer |
agric. | drum-type incubator | Trommelbrüter |
tech. | drum type indicator | Trommeltypanzeigevorrichtung |
chem. | drum-type magnetic separator | magnetischer Trommelscheider |
agric. | drum-type pasteurizer | Trommelpasteurisierapparrat |
tech. | drum-type rotor | Trommelrotor |
construct. | drum-type trash crusher | Müllwolf |
fig. | drum up business | Aufträge an Land ziehen |
gen. | drum up business | die Werbetrommel rühren |
gen. | drum up customers | Kunden anwerben |
gen. | drum up enthusiasm for | Begeisterung für etw. wecken |
gen. | drum up interest for | Interesse für etw. wecken |
chem. | drum vent | Fassventil (Entlüftung) |
agric. | drum washer | Trommelwäsche |
agric. | drum with bars | Schlagleistentrommel |
pack. | drum with funnel-shaped top end | Enghalskanne |
pack. | drum with funnel-shaped top end | Trichterkanne |
agric. | drum with pins | Stiftentrommel |
gen. | drum with venturi-type sprays | Ejektorwalze |
gen. | drum with venturi-type sprays | Ejektorbedüsung |
tech. | drum wound band | Bandmass auf Trommel |
chem. | drum wrench | Fassschlüssel (zum Öffnen von Fässern) |
gen. | dry-drum cooling method | Kühltrommelverfahren |
construct. | dryer drum | Trockentrommel |
construct. | dryer drum mixer | Trockentrommel-Mischer |
construct. | drying drum | Trockentrommel |
med. | ear-drum | Membrana tympani |
med. | ear-drum | Trommelfell |
gen. | ear drum | Trommelfell |
med. | ear drum | Tympanum |
gen. | ear drum | Paukenhöhle im Ohr |
tech. | empty drum feed point | Leerfasseingabe |
tech., industr., construct. | equipment for heat treatment by contact with multiple drums | Maschine zur thermischen Behandlung durch Kontakt mit mehreren Walzen |
tech., industr., construct. | equipment for smoothing wool with drying on perforated drums | Lisseuse mit Trocknung auf perforierten Trommeln |
agric. | feeding drum | Einleger |
agric. | feeding drum | Einlegetrommel |
agric. | feeding drum | Einzugstrommel |
mater.sc., mech.eng. | fibre drum | Fibredrum |
mater.sc., mech.eng. | fibre drum | Fibertrommel |
pack. | fibreboard drum | Pappetrommel |
радиоакт. | figure drum | Zahlenrolle |
радиоакт. | figure drum | Zahlenwalze |
радиоакт. | figure drum | Ziffernrolle |
gen. | film drum | Filmtrommel |
tech. | filter drum | Filterfaß |
tech., industr., construct. | fixed warping drum | feste Schärtrommel |
mater.sc., mech.eng. | flat-top drum | Flachkanne |
mater.sc., mech.eng. | flat-top ped drum | Flachkanne |
pack. | flat-topped drum | Flachkanne |
chem. | fractionation reflux drum | Fraktionierungs-Reflux-Trommel |
tech. | frame drum | Rahmentrommel |
refrig. | freezing drum | Gefrierzylinder |
refrig. | freezing drum | Gefriertrommel |
nat.sc., agric. | freshwater drum | Süßwasser-Trommelfisch (Aplodinotus grunniens) |
gen. | friction drum | Brummtopf |
tech. | friction-drum motor | Trommelmotor |
mater.sc., mech.eng. | full aperture drum | Hobbock |
pack. | funnel drum | Enghalskanne |
pack. | funnel drum | Enghalskanne Trichterkanne |
pack. | funnel drum | Trichterkanne |
agric. | germination drum | Keimtrommel |
agric. | glazing drum | Glasiertrommel |
gen. | goblet drum | Beckentrommel |
gen. | goblet-shaped drum | Beckentrommel |
tech. | graduated drum | Messtrommel |
chem., el. | grate drum | Drehrosttrommel |
agric. | hackle drum | Riffeltrommel (für Lein) |
agric. | hay tedder with drums | Trommelheuwender |
mater.sc., met., mech.eng. | hexagonal drum | Sturztrommel |
mater.sc. | hexagonal drum test | Sturztrommelversuch |
chem. | high-pressure flash drum | Hochdruck-Entspannungstrommel |
tech. | hoisting drum | Fördertrommel |
gen. | hoisting drum | Seiltrommel |
construct. | honeycombed drying drum | Trockentrommel mit Zelleneinbauten |
agric. | hulling drum | Reibetrommel |
gen. | in case of fire:keep drums,etc.cool by spraying with water | bei Feuer:Behälter usw.kühlen |
tech. | in-drum agitator | Infassrührer |
tech. | in-drum compaction | Infass-Verpressung |
tech. | in-drum compactor | Infasspresse |
tech. | in-drum mixing | Infassmischung |
agric. | indented picking drums | Walzensammelgerät |
tech. | internal drum components | Trommeleinbauten |
tech. | kettle drum | Pauke |
gen. | kettle drum | Kesselpauke |
gen. | kick drum | Basstrommel |
agric. | knife drum | Messertrommel |
chem., el. | knock-out drum | Abscheider |
tech., industr., construct. | lap drums of a beater | angetriebene Walzen einer Schlagmaschine |
tech., industr., construct. | lap drums of a beater | Wickelwalzen |
gen. | left hand magazine drum | Magazin,links |
gen. | left hand magazine drum | Linksmagazin |
construct. | lime hydrating drum | Kalklöschtrommel |
construct. | lime slaking drum | Kalklöschtrommel |
construct. | lime slaking drum | Trommelkalklöscher |
construct. | load drum | Beschickungstrommel |
construct. | loading drum | Beschickungstrommel |
nat.res. | low-temperature carbonization drum | Schweltrommel |
gen. | magnetic drum | Magnettrommel |
nat.res. | magnetic-drum separator | Magnettrommelabscheider |
tech. | magnetic drum storage | Trommelspeicher |
agric. | manure spreading drum | Streuwalze (des Dungstreuers) |
tech. | measuring drum | Messtrommel |
mater.sc. | metal drum | Blechtrommel |
pack. | metal drum | Blechfaß |
mater.sc. | metal drum | Blechfass |
pack. | metal drum | Metalltrommel |
life.sc. | micrometer drum | Mikrometertrommel |
life.sc. | micrometer drum | Messtrommel |
agric. | milk centrifuge drum | Trommel des Milchseparators |
agric. | milk centrifuge drum | Schleuder |
tech. | mixing drum | Mischtrommel |
tech. | mixing drum | Betonmischer |
brit. | motorised cable reeling drum | Motorkabeltrommel |
gen. | motorized cable reeling drum | Motorkabeltrommel |
construct. | multiple drum roller | Walzenzug (Straßenbau) |
agric. | narrow-drum thresher | Langdreschmaschine |
agric. | narrow-drum thresher | Schmaldreschmaschine |
agric. | narrow-drum thresher | Stiftendrescher |
pack. | narrow-neck fixed end drum | Enghalskanne Trichterkanne |
pack. | narrow-necked fixed end drum | Enghalskanne Trichterkanne |
tech. | number drum | Ziffernrolle |
agric. | oscillating drum | Schwingsieb |
tech., industr., construct. | outer drum of a dry-cleaning machine | Trommelgehäuse einer Chemischreinigungsmaschine |
construct. | paddle-type drum | Trockentrommel mit Hubschaufeln |
construct. | parallel-flow drum mixer | Trommelmischer mit Parallelstromprinzip |
agric. | peg drum | Stifttrommel |
agric. | peg drum | Stiftdreschtrommel |
agric. | peg drum | Stiftendreschtrommel |
agric. | peg drum | Stiftentrommel |
agric. | peg-drum thresher | Stiftendrescher |
agric. | peg-drum thresher | Schmaldrescher |
agric. | peg-drum thresher | Schmaldreschmaschine |
agric. | peg-drum thresher | Langdreschmaschine |
agric. | peg-tooth drum | Stiftdreschtrommel |
agric. | peg-tooth drum | Stiftendreschtrommel |
agric. | peg-tooth drum | Stiftentrommel |
agric. | peg-tooth drum | Stifttrommel |
agric. | peg-type drum | Stiftendreschtrommel |
agric. | peg-type drum | Stiftentrommel |
agric. | peg-type drum | Stiftdreschtrommel |
agric. | peg-type drum | Stifttrommel |
gen. | perfecting drum | Wendetrommel (Druckmaschine) |
agric., industr. | picker drum | Stachelwalze |
agric. | picker drum | Stachellederwalze |
agric., industr. | picker drum | Stachellederwalze |
agric. | planting drum | Pflanztrommel |
mater.sc., industr., construct. | plywood drum | Sperrholzfass |
mater.sc., industr., construct. | plywood drum | Leichtfass |
pack. | plywood drum | Sperrholzfaß |
pack. | plywood drum | Leichtfaß |
chem. | polishing drum | Poliertrommel |
gen. | polygonal drum | polygonaler Kuppelunterbau |
tech. | primary vaporization drum | Primärkammer |
tech. | print drum | Trommeldrucker |
gen. | print drum | Trommel Laserdrucker |
life.sc. | prism drum | Prismentrommel |
chem. | quenching drum | Löschtrommel |
agric. | rasp bar drum thresher | Breitdrescher |
agric. | rasp bar drum thresher | Breitdreschmaschine |
life.sc. | reading of the drum | Trommelablesung |
nat.sc., agric. | red drum | Augenfleck-Umberfisch |
chem. | reflux drum | Ruecklauftrommel |
chem. | reflux drum | Ruecklaufbehaelter |
tech. | reversing drum | Umkehrwalze |
construct. | reversing drum mixer | Freifallmischer (Beton) |
mater.sc., mech.eng. | revolvable drum | Drehtrommel |
mater.sc., mech.eng. | revolving drum | Drehtrommel |
tech. | revolving drum | Lauftrommel |
mater.sc., met., mech.eng. | revolving drum | Sturztrommel |
agric. | revolving drum poultry plucker | Trommelrupfmaschine |
agric., industr. | revolving drums | Trockentrommel |
agric. | revolving pocketed drum | umlaufende Zellenwalze |
gen. | right hand magazine drum | Rechtsmagazin |
gen. | right hand magazine drum | Magazin,rechts |
chem. | roasting-drum | Rösttrommel |
construct. | roller drum gate | Walzenwehr |
gen. | roller drum gate | Walze (Wehr) |
gen. | roller drum test rig | Trommelprüfstand |
mater.sc., mech.eng. | rolling channel drum | Rollsickenfass |
pack. | rolling channel drum | Rollsickenfaß |
mater.sc., mech.eng. | rolling channel drum with lid | Rollsickendeckelfass |
pack. | rolling channel drum with lid | Rollsickendeckelfaß |
pack. | rolling hoop drum with lid | Rollreifendeckelfaß |
agric. | rope drum | Windentrommel |
agric. | rope drum | Trommel |
gen. | rope drum | Seiltrommel |
gen. | rope drum with grooves | gerillte Seiltrommel |
agric. | rotary drum | Mähkreisel |
agric. | rotary drum | Kreisel |
agric. | rotary drum | Mähscheibe |
gen. | rotary drum | Drehtrommel |
agric. | rotary drum grader | Trommelsortierer |
agric. | rotary drum mower | Kreiseltrommelmäher |
agric. | rotary-drum mower | Trommelmäher |
agric. | rotary drum mower | Kreiselmäher |
agric. | rotary-drum mower | Portal-Scheibenmäher |
agric. | rotary drum potato sorter | Trommel-Kartoffelsortierer |
agric. | rotary drum potato sorter | Kartoffelsortierer mit Trommel |
agric., mech.eng. | rotary-drum screen | drehbarer Trommelschirm |
gen. | rotary drum strainer | Trommelsieb |
agric. | rotary drum tedder | Trommelwender |
construct. | rotary drum thickener | Trommeleindicker (Afew) |
chem. | rotary drum vacuum filter | rotierender Vakuumtrommelfilter |
agric. | rotary drum washer | Trommelwaschmaschine |
construct. | rotary stage drum | zylinderförmige Drehscheibe |
chem. | rotary vacuum drum filter | rotierender Vakuumtrommelfilter |
mater.sc., mech.eng. | rotatable drum | Drehtrommel |
agric. | rotating drum | Maelztrommel |
gen. | rotating drum | Drehtrommel |
agric. | rotating grid drum | Siebtrommel |
agric. | rubbing drum | Reibetrommel |
agric. | saw drum | Sägetrommel |
med. | Schimmelbusch drum | Schimmelbusch-Trommel |
nat.sc., agric. | screen drum | Ringgitter |
nat.sc., agric. | screen drum | Abbeerzylinder |
nat.res. | screening drum | Rundsieb |
construct. | screening drum | Klassiertrommel |
construct. | screening drum | Siebtrommelkäfig |
construct. | screening drum | Siebtrommel für die Wasserreinigung |
tech. | screening drum | Siebtrommel |
tech., industr., construct. | sectional warping drum | Schärtrommel der Sektionsschärmaschine |
agric. | shelling drum | Reibetrommel |
nat.sc., agric. | shi drum | Schattenfisch (Umbrina cirrhosa, Umbrina cirrosa (Linnaeus,1758)) |
nat.sc., agric. | shi drum | Umberfisch (Umbrina cirrhosa, Umbrina cirrosa (Linnaeus,1758)) |
gen. | side drum | Schnarrtrommel Militär |
gen. | side drum | Side Drum |
nat.sc., agric. | sieve drum | Siebmantel |
chem. | sieve drum | Siebtrommel |
tech., industr., construct. | sieve drum dryer | Siebtrommeltrockner |
construct. | sieve with polyhedral drum | Dreifraktionstrommelsieb |
agric. | sieving drum | Siebtrommel |
gen. | skins for drums | Trommelfelle |
gen. | snare drum | Kleine Trommel |
agric. | soaking drum | Beiztrommel |
chem. | sorting drum | Sortiertrommel |
gen. | spike drum | Zinkenrotor |
gen. | spike drum | Zahnrotor |
gen. | spike drum | Zahntrommel |
gen. | spike drum | Zinkentrommel |
tech. | steam drum | Dampfdom |
gen. | steam drum | Dampftrommel |
gen. | steam drum | Trommel |
gen. | steel drum | Steeldrum |
pack. | steel drum | Stahlblechtrommel |
gen. | steel drum | Stahltrommel |
agric. | steeping drum | Beiztrommel |
nat.sc., agric. | stemming drum | Abbeerzylinder |
nat.sc., agric. | stemming drum | Ringgitter |
med. | sterilising drum | Sterilisiertrommel |
tech. | storage drum | Speichertrommel |
gen. | string drum | Brummtopf |
agric. | stripper drum | Strohleittrommel |
agric. | stripper drum | Wendetrommel |
tech., industr., construct. | surface drum | Abtriebstrommel einer Ringspinnmaschine |
refrig. | surge drum | Sammler |
tech. | surge drum | Abscheider |
refrig. | surge drum | saugseitiger Sammler |
gen. | system change-over drum | Normwwähler |
construct. | tandem drum roller | Dreiradwalze |
gen. | tenor drum | Tenor Drum |
med. | tensor muscle of drum | Trommelfellspanner (musculus tensor tympani) |
gen. | The Tin Drum | Die Blechtrommel Günter Grass |
agric. | thrashing drum | Dreschtrommel |
agric. | threshing drum | Dreschtrommel |
tech. | threshing drum concave | Korb (der Dreschtrommel) |
tech. | threshing drum concave | Dreschkorb |
agric. | threshing-drum grain losses | Verluste an der Dreschtrommel |
agric. | threshing-drum grain losses | Dreschtrommelverluste |
life.sc., mech.eng. | tide generating drum | Tidengenerator |
life.sc., mech.eng. | tide generating drum | Tideerzeugungstrommel |
construct. | tilting drum concrete mixer | Kippbetonmischer |
construct. | tilting drum concrete mixer | Kipptrommelmischer |
construct. | tilting drum concrete mixer | Kipptrommelbetonmischer |
construct. | tilting drum concrete mixer | Kippmischer |
gen. | tin drum | Blechtrommel |
tech., industr., construct. | transportable warping drum | bewegliche Schärtrommel |
mater.sc., mech.eng. | trundle rolling hoop drum | Rollreifenfass |
pack. | trundle rolling hoop drum | Rollreifenfaß |
chem. | tumbling drum | Poliertrommel |
mater.sc., met., mech.eng. | tumbling drum | Sturztrommel |
gen. | turning drum | Wendetrommel (Druckmaschine) |
tech. | twin-drum dryer | Zweiwalzentrockner |
tech. | upper drum-jacket | oberer Dreschkorb |
agric. | vertical drum | senkrechte Zellenscheibe |
agric. | vertical drum | senkrechter Zellenkranz |
tech., industr., construct. | warping drum | Schärtrommel |
tech., industr., construct. | warping drum lath | Trommellatte |
tech., industr., construct. | warping drum traverse device | Schärtrommel-Verschiebe-Vorrichtung |
chem. | washing drum | Waschtrommel |
construct. | washing-and-screening drum | Wasch- und Sortiertrommel |
chem., el. | water separation in the steam drum | Dampftrocknung |
sport. | wheel brake drum | Bremstrommel |
agric. | wide drum thresher | Breitdreschmaschine |
agric. | wide drum thresher | Breitdrescher |
pack. | wide-neck drum | Weithalskanne |
mater.sc., mech.eng. | wide-necked drum | Weithalskanne |
tech. | winding drum | Fördertrommel |
tech. | winding drum | Seiltrommel |
tech. | winding drum | Ziehtrommel |
tech. | winding drum | Aufspultrommel |
construct. | winding-drum elevator | Trommelaufzug |
gen. | winding-drum machine | Trommelaufzug |
tech. | wire rope drum | Drahtseiltrommel |
nat.sc., agric. | yellow drum | Mitsukuri-Umberfisch (Nibea mitsukurii) |
nat.sc., agric. | yellow drum | Weißblumen-Umberfisch (Nibea albiflora) |