| English | German |
| blue-headed wood dove | Maidtaube (Calopelia brehmeri, Calopelia puella, Turtur brehmeri) |
| collared dove | Türkentaube (Streptopelia decaocto) |
| dove scabious | Tauben-Grindkraut (Scabiosa columbaria L.) |
| emerald-spotted wood dove | turtur chalcospilos (Turtur chalcospilos, turtur chalcospilos) |
| emerald-spotted wood dove | Bronzeflecktaube (Turtur chalcospilos, turtur chalcospilos) |
| laughing dove | C.A.W.Guggisberg (Streptopelia senegalensis) |
| mourning dove | Brillentaube (Streptopelia decipiens) |
| namaqua dove | oena capensis (Oena capensis, oena capensis) |
| namaqua dove | Kaptäubchen (Oena capensis, oena capensis) |
| pink-headed dove | nordafrikanische Lachtaube (Streptopelia rosogrisea) |
| red-eyed dove | streptopelia semitorquata |
| red-eyed dove | Halbmondtaube (Streptopelia semitorquata) |
| ring-necked dove | streptopelia capicola (Streptopelia capicola, streptopelia capicola) |
| ring-necked dove | Gurrtaube (Streptopelia capicola, streptopelia capicola) |
| rock dove | Felsentaube (Columba livia) |
| rufous turtle dove | Orientturteltaube (Streptopelia orientalis) |
| stock dove | Hohltaube (Columba oenas) |
| tambourine dove | Tamburintaube (Tympanistra tympanistra, tympanistra tympanistra) |
| tambourine dove | tympanistra tympanistra (Tympanistra tympanistra, tympanistra tympanistra) |
| tambourine dove | Tambourintaube (Turtur tympanistria, Tympanistria tympanistria) |
| turtle dove | Turteltaube (Streptopelia turtur) |
| vinaceous dove | Röteltaube (Streptopelia vinacea) |
