| Subject | English | German |
| industr., construct., chem. | all-glass double-glazed unit | Ganzglas-Doppelscheibe |
| industr., construct., chem. | all-glass double-glazing unit | Ganzglas-Doppelscheibe |
| industr., construct., met. | demi-double strength window glass | mittlere Dicke |
| industr., construct., met. | demi-double thickness sheet glass | mittlere Dicke |
| industr., construct., met. | demi-double thickness window glass | mittlere Dicke |
| opt. | double extra-dense flint glass | Doppelschwerflintglas |
| construct. | double glass | 6/4 Glas |
| радиоакт. | double glass wall tube | Doppelglasröhre (X-ray tube) |
| радиоакт. | double glass wall tube | Doglas-Röntgenröhre (X-ray tube) |
| радиоакт. | double glass wall tube | Doglasröhre (X-ray tube) |
| industr., construct., met. | double strength window glass | doppelte Dicke |
| industr., construct., met. | double thickness sheet glass | doppelte Dicke |
| industr., construct., met. | double thickness window glass | doppelte Dicke |
| industr., construct., chem. | double-pass wired glass machine | Zwilling-Drahtglasmaschine |
| opt. | double-refracting glass | doppelbrechendes Glas |
| construct. | double-strength window glass | Glas mittlerer Dicke |
| transp., tech., law | glass pane with a double curve | Scheibe mit doppelter Krümmung |
| el. | halogen lamp with double glass envelope | doppelwandige Jodlampe |
