| Subject | English | German |
| gen. | a quack doctor | ein Kurpfuscher |
| gen. | abortion doctor | Abtreibungsarzt |
| med. | against doctor's orders | entgegen ärztlicher Anweisung (Andrey Truhachev) |
| gen. | air doctor | Luftrakel (Drucktechnik) |
| health. | appointed doctor | ermächtigter Arzt |
| gen. | army doctor | Feldarzt |
| gen. | army doctor | Militärarzt |
| gen. | assistant doctor | Assistentsarzt |
| gen. | assistant doctor | Assistenzarzt |
| med. | auxiliary doctor | Hilfsarzt |
| gen. | be a teacher/doctor of the old school | ein Lehrer/Arzt von altem Schrot und Korn sein |
| gen. | be a teacher/doctor of the old school | ein Lehrer/Arzt von echtem Schrot und Korn sein |
| gen. | become a doctor | den Arztberuf ergreifen |
| gen. | become a doctor | Äztin werden |
| gen. | become a doctor | Arzt werden |
| social.sc., health. | Board of Registration of Doctors of Social Medicine | Kommission für die Eintragung von Ärzten der Sozialmedizin |
| gen. | by the school doctor | schulärztlich |
| chem. | Call a POISON CENTER or doctor/physician. | GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. |
| chem. | Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. | Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. |
| gen. | cases fitted for use by surgeons and doctors | Koffer für Ärzte und Chirurgen |
| gen. | casualty doctor | Unfallarzt |
| brit. | casualty doctor | Notarzt |
| gen. | female casualty doctor | Unfallärztin |
| health., ed., school.sl. | certificate of specialist doctor | Facharztzeugnis |
| med. | chief doctor | leitender Arzt |
| insur. | choice of a doctor | Arztwahl |
| gen. | club doctor female | Vereinsärztin |
| gen. | club doctor | Vereinsarzt |
| gen. | coat with doctor knife | mit einer Rakel auftragen |
| law, ADR | company doctor | Werksarzt |
| chem. | company doctor | Betriebsarzt |
| econ. | confer the honorary doctor's degree op | jmd. die Würde des Ehrendoktors verleihen (smb.) |
| law, ADR | consult the doctor | den Arzt konsultieren |
| med. | consultant doctor | Konsiliarärztin |
| med. | consultant doctor | Konsiliararzt |
| gen. | couch doctor | Psychiater |
| slang | couch doctor | Klapsdoktor scherz. |
| slang | couch doctor female | Psychiaterin |
| gen. | couch doctor | Klapsdoktor scherzhaft |
| tech. | country doctor | Landarzt |
| gen. | Dear Doctor Letter | Rote-Hand-Brief |
| univer. | degree of honorary doctor | Ehrendoktorwürde (Andrey Truhachev) |
| health., ed., school.sl. | diploma of doctor of medicine | Doktor der gesamten Heilkunde |
| health., ed., school.sl. | diploma of doctor of medicine, surgery and obstetrics | staatliches Diplom eines Doktors der Medizin, Chirurgie und Geburtshilfe |
| health., ed., school.sl. | diploma of specialised doctor | Facharztdiplom |
| health. | dispensing doctor | apothekenführender Hausarzt |
| med. | distribution of doctor's fees | Honorarverteilung |
| law, ADR | doctor accounts | Abrechnungen manipulieren |
| gen. | doctor approved by the social security office | Kassenarzt |
| construct. | doctor assistant's consulting room | Arzthelfer stelle |
| law | doctor bill | Arztrechnung |
| gen. | doctor bird Trochilus polytmus | Wimpelschwanz |
| gen. | doctor blade knife | Rakel |
| industr., construct., mech.eng. | doctor blade | Schaber |
| mater.sc., industr., construct. | doctor blade | Rakelmesser |
| tech., industr., construct. | doctor blade | Abstreichmesser eines Droussier-Krempels |
| pack. | doctor blade | Streichmesser |
| gen. | doctor blade knife | Farbmesser (Drucktechnik) |
| industr., construct., mech.eng. | doctor blade | Rakel |
| nucl.phys. | doctor blade | Schälmesser (filter) |
| industr., construct., mech.eng. | doctor blade | Abstreifmesser |
| gen. | doctor blade | Streichmesser (Rakel) |
| tech., industr., construct. | doctor blade of a tearing machine | Abstreifmesser eines Reißers |
| gen. | doctor blade or bar | Abstreichmesser |
| econ. | doctor books | Bücher frisieren |
| econ. | doctor books | Bücher fälschen |
| med. | doctor-caused disease-related | iatrogen |
| gen. | doctor-caused disease-related | durch ärztliche Einwirkung entstanden |
| law, ADR | doctor certificate | ärztl. Attest |
| gen. | doctor coater | Rakelstreichmaschine |
| gen. | doctor coater | Rakelauftragmaschine |
| gen. | doctor conducting a postmortem | Leichenbeschauer |
| gen. | doctor fish Tinca tinca | Schleie |
| nat.sc., agric. | doctor fishes | Seebader (Acanthuridae) |
| nat.sc., agric. | doctor fishes | Doktorfische (Acanthuridae) |
| nat.sc., agric. | doctor fishes | Chirurgenfische (Acanthuridae) |
| ed. | Doctor honoris causa | Doktor honoris causa (Dr. h.c., Dr.h.c.) |
| med. | doctor in attendance | diensttuender Arzt |
| med. | doctor in attendance | diensttuende Ärztin |
| mater.sc., chem. | doctor kiss coater | Rakelauftragmaschine |
| cultur., chem. | doctor knife | Dosierrakel |
| cultur., chem. | doctor knife | Abstreifrakel |
| cultur., chem. | doctor knife | Abstreifmesser |
| industr., construct., mech.eng. | doctor knife | Schaber |
| gen. | doctor knife | Streichmesser (Rakel) |
| chem. | doctor knife | Abstreichmesser |
| chem. | doctor knife | Schabeisen |
| gen. | doctor knife | Farbmesser (Druckmaschine) |
| mater.sc., industr., construct. | doctor knife | Rakelmesser |
| gen. | doctor knife | Rakel |
| gen. | Doctor Know-All | Doktor Allwissend |
| gen. | doctor of a social security scheme | Kassenarzt |
| gen. | Doctor of Canon and Civil Law JUD | Doktor beider Rechte |
| gen. | Doctor of Civil Law DCL | Doktor des Zivilrechts (jur.) |
| gen. | Doctor of Dental Surgery | Doktor der Zahnmedizin |
| med. | Doctor of dentistry | Doctor medicinae dentariae |
| gen. | Doctor of Divinity DD | Doktor der Theologie |
| busin. | doctor of economics | Doktor der Wirtschaftswissenschaften |
| ed., school.sl. | doctor of human biology | Doktor der Humanbiologie |
| gen. | Doctor of Jurisprudence J.D. | Doktor der Rechte Dr. jur. |
| law, ed., school.sl. | Doctor of Law | Doktor der Rechtswissenschaft (doctor juris) |
| law | Doctor of Laws LLD | Doktor der Rechte |
| law, ed., school.sl. | Doctor of Laws | Doktor der Rechtswissenschaft (doctor juris) |
| busin. | doctor of laws | Doktor der Rechtswissenschaft |
| gen. | Doctor of Laws | Doktor der Rechte |
| gen. | Doctor of Letters | Doktor der Literaturwissenschaften |
| gen. | Doctor of Literature DLit | Doktor der Literaturwissenschaften |
| busin. | doctor of medicine | Doktor der Medizin |
| health., ed., school.sl. | Doctor of Medicine | Doktor der Medizin (doctor medicinae, medicinae doctor) |
| health. | Doctor of Medicine | Doktor der Heilkunde (Medicinae Doctor) |
| gen. | doctor of medicine | Humanmediziner |
| med. | Doctor of Medicine MD | Doktor der Medizin |
| gen. | Doctor of Medicine | Doktor der Medizin Dr. med. |
| ed. | Doctor of Pedagogy | Doktor der Paedagogik |
| busin. | doctor of philosophy | Doktor der Philosophie |
| gen. | Doctor of Philosophy DPhil, PhD, DPh | Doktor der Philosophie |
| ed. | doctor of science | Doktor der Wissenschaften (degree, akademischer Grad) |
| gen. | Doctor of Science DSc, ScD | Doktor der Naturwissenschaften (rer.nat.) |
| mining. | doctor of sick mines | Betriebsingenieur, der eine abgewirtschaftete Grube wieder rentabel machen soll |
| gen. | Doctor of the Church female | Kirchenlehrerin |
| gen. | Doctor of the Church | Kirchenlehrer |
| ed., school.sl. | Doctor of Veterinary Medicine | Doktor der Veterinärmedizin (Doctor medicinae veterinariae) |
| gen. | doctor on call | Notfallarzt |
| med. | doctor on call | Bereitschaftsarzt |
| gen. | female doctor on call | Notärztin (Notfallärztin, nicht im Rettungsdienst tätig) |
| gen. | doctor on duty | Bereitschaftsarzt |
| med. | doctor on duty | diensthabender Arzt |
| med. | doctor on duty | Arzt vom Dienst |
| gen. | female doctor on duty | Bereitschaftsärztin |
| gen. | doctor on emergency call | Notarzt |
| med. | doctor on service | diensthabender Arzt |
| med. | doctor on service | Arzt vom Dienst |
| gen. | doctor-patient confidentiality | ärztliche Schweigepflicht |
| law, ADR | doctor-patient privilege | Arztgeheimnis |
| law, ADR | doctor practice | Arztpraxis |
| med. | Doctor qualified as a university lecturer | Doctor habilitants |
| mater.sc., industr., construct. | doctor roll | Rakelwalze |
| met. | doctor roll | Egalisierwalze |
| cultur., chem. | doctor roll | Abstreifwalze |
| gen. | doctor roll | Dosierwalze |
| med. | doctor's advice | fachärztliche Beratung (Andrey Truhachev) |
| gen. | doctor's appointment | Arzttermin |
| gen. | doctor's assistant | Notarzthelfer |
| gen. | doctor's assistant | Arzthelferin |
| med. | doctor's assistant | Sprechstundenhilfe |
| gen. | doctor's assistant | Arzthelfer |
| gen. | doctor's bill | Arztrechnung |
| gen. | doctor's case | Arztkoffer |
| health. | doctor's certificate | ärztliches Attest |
| med. | doctor's certificate | Krankenliste (Andrey Truhachev) |
| law, ADR | doctor’s certificate | ärztl. Attest |
| med. | doctor's certificate | Krankenschein (Andrey Truhachev) |
| med. | doctor's certificate | ärztliche Bescheinigung (Andrey Truhachev) |
| gen. | doctor's certificate | ärztliches Zeugnis |
| gen. | doctor's consultation | Sprechstunde |
| med. | doctor’s consulting room | Arztpraxis |
| gen. | doctor's couch | Arztliege |
| tech. | doctor's degree | Doktorwürde |
| ed. | doctor's degree | Doktorgrad (Andrey Truhachev) |
| tech. | doctor's degree | Doktortitel |
| med. | doctor's duty of medical attendance | Behandlungspflicht |
| med. | doctor's duty to visit the sick | aerztliche Besuchspflicht |
| brit. | doctor's entrance | Einfahrt zu einer Arztpraxis |
| inf. | doctor's eye glasses | Doktorbrille |
| busin. | doctor's fee | Honorar des Arztes |
| busin. | doctor's fee | ärztliches Honorar |
| law, ADR | doctor’s fee | Arzthonorar |
| gen. | doctor's fee | Arzthonorar |
| econ. | doctor's fees | Arztkosten |
| econ. | doctor's fees | Gebühren für ärztliche Behandlung |
| econ. | doctor's fees | Arztgebühren |
| inf. | doctor's glasses | Doktorbrille |
| med. | doctor's letter | Arztbrief (Andrey Truhachev) |
| med. | doctor's mistake | Behandlungsfehler |
| gen. | doctor's needs | Praxisbedarf |
| med. | doctor's obligation to give solicited information | ärztliche Auskunftspflicht |
| amer. | doctor's office | Untersuchungszimmer (Arztpraxis) |
| amer. | doctor's office | Praxis (Arztpraxis) |
| emerg.care | doctor's office | Arztpraxis |
| amer. | doctor's office | Arztpraxis |
| amer. | doctor's office | Sprechzimmer (eines Arztes) |
| med., amer. | doctor’s office | Praxisräume des Arztes |
| med. | doctor's office test | Test für die Arztpraxis |
| amer., med. | doctor's office with an appointments system | Bestellpraxis |
| law, ADR | doctor’s practice | Arztpraxis |
| med. | doctor's practice | Arztpraxis |
| gen. | doctor's receptionist | Arzthelferin |
| gen. | doctor's receptionist | Notarzthelfer |
| gen. | doctor's receptionist | Arzthelfer |
| gen. | doctor's receptionist | Sprechstundenhilfe (in einer Arztpraxis) |
| med. | doctor’s report | Krankheitsbericht |
| med. | doctor’s report | Krankenbericht |
| gen. | doctor's secretary | Arztsekretär |
| gen. | doctor's secretary | Arztsekretärin |
| inf. | doctor's specs | Doktorbrille |
| inf. | doctor's spectacles | Doktorbrille |
| gen. | doctor's stool | Arzthocker |
| med. | doctor's substitute | Arztvertreter |
| brit. | doctor's surgery | Arztpraxis |
| emerg.care | doctor's talk | Arzt-Arzt-Gespräch |
| med.appl. | doctor's terminal | Arztterminal |
| med.appl. | doctor's terminal | Arztcomputerterminal |
| gen. | doctor's waiting room | Arztwartezimmer |
| gen. | Doctor said I shouldn't lift anything heavy. | Der Arzt sagt, ich darf nichts Schweres heben. |
| oil | doctor solution | Doktor-Lösung |
| health. | doctor specialising in rehabilitation | Facharzt für Rehabilitation |
| industr., construct. | doctor streak | Rakelstreifen |
| met. | Doctor sweetening | Doctor-Süssung |
| chem. | Doctor test | Distillationsverlauf |
| oil | doctor test | Doktor-Test |
| chem. | Doctor test | Siedebereich |
| chem. | Doctor test | Distillationsbereich |
| law, ADR | doctor the balance | sheet die Bilanz "frisieren" |
| tax. | doctor title | Doktorgrad |
| gen. | doctor-to-be | angehender Arzt |
| gen. | doctor training to be a specialist | Facharztanwärter |
| chem. | doctor treatment | Plombitbehandlung |
| law, ADR | doctor wine | Wein verfälschen (panschen) |
| ed. | Doctor with habilitation | habilitiert Dr. habil. Doktor (Dr. habil.) |
| gen. | Doctor Zhivago Boris Pasternak | Doktor Schiwago |
| health., environ. | Doctors for the Environment | Ärztinnen und Ärzte für Umweltschutz |
| health., environ. | Doctors for the Environment | AefU |
| gen. | doctors who pursue their activities as employed persons | Ärzte im Angestelltenverhältnis |
| h.rghts.act., health. | Doctors Without Borders | Ärzte ohne Grenzen |
| mining. | drill doctor | Bohrmeißel-Reparaturwerkstatt |
| mining. | drill doctor | Arbeiter zum Instandsetzen von Bohrmeißeln |
| gen. | Dutch Association of Doctor Motorists | Niederländische Vereinigung autofahrender Ärzte |
| gen. | duty doctor | Bereitschaftsarzt |
| gen. | female duty doctor | Bereitschaftsärztin |
| emerg.care | emergency doctor | Notarzt |
| gen. | emergency doctor | Notärztin |
| gen. | emergency doctor | Notfallarzt |
| gen. | emergency doctor | Rettungsarzt |
| gen. | emergency doctor | Notarzt |
| gen. | female emergency doctor | Rettungsärztin |
| emerg.care | emergency doctor physician ambulance | Notarztwagen |
| gen. | emergency doctor's car | Notarzteinsatzfahrzeug (NEF) |
| med. | employed doctor | angestellter Arzt |
| med. | employed doctor | angestellte Ärztin |
| insur., health. | examining doctor | kontrollierender Arzt |
| insur., health. | examining doctor | Arzt, der die Kontrolluntersuchung durchgeführt hat |
| gen. | eye doctor | Augenarzt |
| emerg.care | family doctor | Hausarzt |
| gen. | family doctor | praktischer Arzt |
| gen. | family doctor | Hausarzt |
| med. | family doctor contract | Hausarztvertrag |
| health. | Federal Association of Panel Doctors | Kassenärztliche Bundesvereinigung |
| med. | federal register of panel doctors | Bundesarztregister |
| health. | Federation of public health insurance-contracted doctors | Kassenärztliche Bundesvereinigung |
| gen. | female doctor | Ärztin |
| ed., lab.law. | final doctors'diploma | Ausbildungsabschluß von Ärzten |
| ichtyol. | fish-doctor | Gewöhnlicher Gymnelis (Gymnelis viridis) |
| emerg.care | flight doctor | Flugarzt |
| gen. | forensic doctor | Gerichtsmediziner |
| med. | full-time doctor | Arzt in Vollzeit |
| med. | fund doctor | Krankenkassenarzt |
| med. | fund doctor | Vertragsarzt |
| med. | fund doctor | Kassenarzt |
| gen. | get treated by a doctor | sich von einer Ärztin behandeln lassen |
| gen. | get treated by a doctor | sich von einem Arzt behandeln lassen |
| gen. | go to the doctor | zum Arzt gehen |
| gen. | He has been to see the doctor | Er war beim Arzt |
| gen. | He's not suited for a doctor | Er eignet sich nicht zum Arzt |
| med. | HMO doctor | Kassenarzt (Am Andrey Truhachev) |
| med. | HMO doctor | Kassenarzt (Andrey Truhachev) |
| ed., school.sl. | honorary doctor | Doctor honoris causa |
| ed. | honorary doctor | Doktor honoris causa (Dr. h.c.) |
| gen. | honorary doctor | Ehrendoktor |
| univer. | honorary doctor's degree | Ehrendoktorwürde (Andrey Truhachev) |
| med. | hospital doctor | Krankenhausarzt |
| med. | hospital doctor | Krankenhausärztin |
| chem. | If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. |
| chem. | IF exposed: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | BEI Exposition: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. |
| chem. | IF exposed or if you feel unwell: Call a POISON CENTER or doctor/physician. | BEI Exposition oder Unwohlsein: GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. |
| chem. | IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell. | BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. |
| chem. | IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. | BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. |
| chem. | Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician. | Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Arzt anrufen. |
| gen. | in all cases consult a doctor! | in allen fällen ärztliche Behandlung notwendig! |
| gen. | individual doctors' practices | Einzelpraxen |
| health. | informatics environment of the doctor | Informationsumgebung des Arztes |
| med. | insemination allowed on a doctor's recommendation | bei medizinischer Indikation zulässige Befruchtung |
| gen. | instrument cases for use by surgeons and doctors | Ärztekoffer gefüllt |
| health., environ. | International Society of Doctors for the Environment | Ökologischer Ärztebund |
| polit. | International Union of Associations of Doctor.Motorists | Internationale Vereiniging Aerztlicher Kraftfahrer-Verbände |
| gen. | job of doctor | Arztberuf |
| ed. | junior doctor | Famulatur |
| brit. | junior doctor | Assistenzarzt |
| law | juris civilis doctor JCD | Doktor des Zivilrechts |
| gen. | juris civilis doctor | Doktor des Zivilrechts |
| gen. | juris utriesque doctor | Doktor beider Rechte |
| gen. | just what the doctor ordered | genau das Richtige |
| med. | lady doctor | Ärztin |
| law | legum doctor LL D | Doktor der Rechte |
| gen. | legum doctor | Doktor der Rechte |
| health. | liberal attitude of doctors | freigiebige Einstellung der Ärzte |
| gen. | locum doctor female | Vertretungsärztin |
| gen. | locum doctor | Vertretungsarzt |
| gen. | mad-doctor | Irrenarzt |
| emerg.care | medical doctor | Mediziner |
| emerg.care | medical doctor | Arzt |
| law, ADR | medical doctor’s application for establishment | Niederlassungsantrag für Ärzte |
| med. | medicinae doctor | Doktor der Medizin |
| gen. | medicinae doctor MD | Doktor der Medizin Dr. med. |
| ed. | mutual recognition of the university diplomas of doctors, dentists and veterinary surgeons | gegenseitige Anerkennung der Hochschuldiplome und-abschlüsse der Ärzte, Zahnärtze und Tierärtze |
| med. | National Health Service Doctor | Amtsarzt |
| med. | NHS doctor | Kassenarzt (Br Andrey Truhachev) |
| med. | NHS doctor | Kassenarzt (Andrey Truhachev) |
| ed. | obtain doctor's degree | promovieren |
| gen. | on doctor's recommendation | auf Anraten des Arztes |
| gen. | on the recommendation of my doctor | auf Empfehlung meines Arztes |
| med. | panel doctor | Kassenärztin |
| emerg.care | panel doctor | Kassenarzt |
| brit. | panel doctor | Krankenkassenarzt |
| med. | panel-doctor | Kassenarzt |
| gen. | panel doctor | Kassenarzt |
| med. | part-time doctor | Arzt in Teilzeitbeschaeftigung |
| health., transp. | port doctor | Hafenarzt |
| gen. | to present a doctor's note | eine Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ausstellen |
| econ. | Private Initiative Tropical Doctors Consultative Group | Beratungsorgan Privatinitiative Tropenärzte |
| tech. | quack doctor | Quacksalber |
| racing | race doctor | Rennarzt |
| gen. | racing doctor | Rennarzt |
| transp. | railway-accredited doctor | von der Bahn zugelassener Facharzt |
| med. | referring doctor | überweisende Ärztin |
| law, econ. | SANO-doctor | SANO-Arzt |
| mech.eng. | saw doctor | Sägenschärfer |
| gen. | school doctor | Schulärztin |
| gen. | school doctor | Schularzt |
| gen. | school doctor's certificate | schulärztliches Attest |
| gen. | see a doctor | zum Arzt gehen |
| gen. | see a doctor | einen Arzt aufsuchen |
| law, ADR | send for the doctor | den Arzt holen lassen (rufen) |
| gen. | She made a good doctor | Aus ihr ist eine gute Ärztin geworden |
| gen. | ship's doctor | Schiffsarzt |
| gen. | spa doctor | Badearzt |
| health. | specialist doctor without official qualifications | Facharzt ohne offizielles Zeugnis |
| gen. | spin doctor | Tatsachenverdreher |
| gen. | spin doctor | Schönredner |
| gen. | spin doctor | Imageberater |
| gen. | spin doctor | Meinungsmacher |
| gen. | spin doctor female | Tatsachenverdreherin |
| gen. | spin doctor | Spindoktor |
| gen. | spin doctor | Imageberaterin |
| gen. | spin doctor | politischer Medienberater |
| med. | staff doctor | Belegarzt |
| med. | staff doctor | Belegärztin |
| health. | Standing Committee of Doctors of the EEC | Ständiger Ausschuß der Ärzte der EWG |
| health. | Standing Committee of doctors of the European Economic Community | Ständiger Ausschuss der Ärzte der EG |
| health. | Standing Committee of European Doctors | Ständiger Ausschuss der Europäischen Ärzte |
| health. | Standing Committee of European Doctors | Europäische Ärztevereinigung |
| health., ed., school.sl. | State diploma of doctor of medicine | staatliches Diplom eines Doktors der Medizin |
| health., ed., school.sl. | State diploma of doctor of medicine, surgery and obstetrics | staatliches Diplom eines Doktors der Medizin, Chirurgie und Geburtshilfe |
| h.rghts.act., health. | Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture | Madrider Erklärung über Ärzte, Berufsethos und Folter |
| gen. | team doctor cycling | Teamarzt |
| gen. | team doctor | Mannschaftsarzt |
| gen. | the nice doctor | der Onkel Doktor |
| law, ADR | the practice of the doctor has dropped off | die Praxis des Arztes ist zurückgegangen |
| gen. | to be treated by a doctor | sich von einer Ärztin behandeln lassen |
| gen. | to be treated by a doctor | sich von einem Arzt behandeln lassen |
| gen. | trainee doctor | Turnusarzt österr. |
| gen. | transferring doctor | überweisender Arzt |
| med. | treatment contract between doctor and patient | Behandlungsvertrag |
| health., ed., school.sl. | university certificate of doctor | Universitätsabschlußzeugnis eines Doktors der Medizin |
| health., ed., school.sl. | university diploma of doctor of medicine | Universitätsdiplom eines Doktors der Medizin |
| gen. | visit to the doctor | Arztbesuch |
| health. | visit to the doctor's consulting room | Beratung in der Sprechstunde des Arztes |
| gen. | Which doctor attended you? | Welcher Arzt hat sie behandelt? |
| chem. | wire-wound doctor | Spiralschaber |
| chem. | wire-wound doctor | Rakel Mayer |
| gen. | woman doctor | Ärztin |
| health., lab.law. | works doctor | Werkarzt |
| busin. | works doctor | Werksarzt |
| busin. | works doctor | Betriebsarzt |
| health., food.ind. | your doctor or your pharmacist can help you stop smoking | Ihr Arzt oder Apotheker kann Ihnen dabei helfen, das Rauchen aufzugeben |
