Terms for subject Politics containing disputes

English	German
border dispute	Grenzstreitigkeit
boundary dispute	Grenzkonflikt
Decision on Certain Dispute Settlement Procedures for the General Agreement on Trade in Services	Beschluss zu bestimmten Streitbeilegungsverfahren im Hinblick auf das Allgemeine Abkommen über den Dienstleistungsverkehr
Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures	Erklärung zur Streibeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
demarcation dispute	Streit um die Abgrenzung der Zuständigkeitsbereiche
demarcation dispute	Kompetenzstreit
demarcation dispute	Abgrenzungsstreitigkeiten (Zuständigkeiten)
dispute concerning the costs to be recovered	Streitigkeit über die erstattungsfähigen Kosten
dispute on voting	Streitigkeiten über die Abstimmung
subject matter of the dispute	Streitgegenstand