Terms for subject Communications containing dispatch

English	German
to accelerate despatch	den Versand beschleunigen
acceptance of dispatches	Übernehmen von Kartenschlüssen
airmail dispatch	Luftpostkartenschluss
airmail dispatch	Flugpostkartenschluss
block dispatch rate	Abfertigungsrate (transmitter, PCM speech channel)
closing of a dispatch	Verschließen eines Kartenschlusses
delivery list of dispatches	Übergabeverzeichnis
delivery list of dispatches	Übergabenachweis
despatch letter	Kurzmitteilung
despatch note	Paketkarte
despatch note	Geschäftskarte
despatch note	Begleitadresse
dispatch aspect	Abfahrauftrag
dispatch code	Versandscode
dispatch code	Abgangskode
dispatch list for insured letters	Wertliste für Wertbriefe
dispatch list for insured letters	Wertkarte für Wertbriefe
dispatch note	Geschäftskarte
dispatch rate	Abfertigungsrate
dispatch signal	Abfahrauftragsignal
dispatch system	Privatnetz
dispatch system	Privatfunknetz
dynamic dispatch	dynamische Auswahl
dynamic dispatch	dynamische Abfertigung
dynamic dispatching	dynamische Auswahl
electronic dispatch of entire paper pages	elektronische Beförderung ganzer Zeitungsseiten
establishment of dispatches	Einrichtung von Kartenschlüssen
establishment of dispatches	Einführung von Kartenschlüssen
making up of dispatches	Fertigung der Kartenschlüsse
opening of dispatches	Öffnen der Kartenschlüsse
rebagging of a dispatch	Neuverpacken eines Kartenschlusses
S.A.L.dispatch	SAL-Kartenschluss
to seal a dispatch	einen Kartenschluss verplomben
to seal a dispatch	einen Kartenschluss plombieren
seal of a dispatch	Verschluss eines Kartenschlusses
seal of a dispatch	Plombe eines Kartenschlusses
special dispatch	Sonderkartenschluss
special dispatch	besonderer Kartenschluss
surface dispatch	Kartenschluss des Land- und Seewegs
verification of dispatches	Prüfung der Kartenschlüsse