Terms for subject Agriculture containing discs

English	German
A-type disc harrow	Doppelscheibenegge in V-Form
bush and bog disc	gezahnte-Scheibe
bush and bog disc	spaten-Scheibe
bush and bog disc	gezackte-Scheibe
concave disc	Scheibenschar
concave disc	Scheibe
concave protecting disc	Hohlschutzcheibe
contra-rotating discs	Mähteller
contra-rotating discs	Messerscheibe
covering disc	Zustreichscheibe
covering disc	Zudeckscheibe
covering disc	Häufelscheiben
covering disc	Häufelscheibe
covering disc	Zudeckscheide
covering-up disc	Zudeckscheibe
covering-up disc	Zustreichscheibe
covering-up disc	Häufelscheiben
cut-away disc	gezackte-Scheibe
cutaway disc	Schneidescheibe
cut-away disc	gezahnte-Scheibe
cut-away disc	spaten-Scheibe
cutting disc	Mähscheibe
cutting disc	Messerscheibe
cutting disc	Mähteller
diameter of disc	Scheibendurchmesser
diameter of disc	Durchmesser der Scheibe
digging discs	Rodescheiben
disc assembly	Scheibenreihe
disc assembly	Scheibensatz
disc assembly	Scheibengruppe
disc barking machine	Scheiben-Entrindungsmaschine
disc bedder	Furchenzieher mit Scheibenschar
disc beet lifter	Scheibenrübenheber
disc bevel	Fase der Scheibe
disc coulter	Scheibendrillschar
disc coulter	Einscheiben-Drillschar
disc-coulter drill	Scheibendrillmaschine
disc coverer	Häufelscheibe
disc coverer	Zudeckscheide
disc cultivator	Scheibengrubber
disc cultivator	Scheibenegge
disc diameter	Durchmesser der Scheibe
disc drill	verschieden ausgebildet ist
disc drill	die sie bestimmt ist
disc drill	Scheibenscharen dringen auch in harten Boden und verstopfen nicht
disc edge	Scheibenrand
disc for harrows	Eggenscheibe
disc furrow opener	Scheibendrillschar
disc grain-grader	Scheibentrieur
disc harrow	einreihige Scheibenegge
disc harrow	einfache Anhänge-Scheibenegge
disc harrow for hop cultivation	Scheibenegge für den Hopfenbau
disc marker	Einscheiben-Spurreißer
disc of paraffin	Scheibe aus Paraffin
disc pivot	Schwenkung der Scheiben
disc plough components	Scheibenpflugteile
disc plough-harrow	Scheibenschälpflug (disc tiller, dry-farming plough, wheatland disc plough)
disc ploughs have concave discs, set at an angle from the beam	Scheibenpfluege sind mit schraeggestellten Hohlscheiben ausgeruestet
disc seeder	Scheibendrillmaschine
disc separator	Tellerzentrifuge
disc silage-cutter	Scheibenradhäcksler
disc skim-coulter	Scheibenvorschäler
disc straw-cutter	Scheibenradstrohhäcksler
disc stubble cleaner	Scheibenschälpflug
disc stubble tiller	Scheibenschälpflug
disc stump cutter	Scheiben-Stubbenroder
disc tiller	Scheiben-Schälpflug
disc topsoil plough	Scheiben-Schälpflug
disc topsoil plough	Vertikalscheibenpflug
disc tree trimmer	Entastungsgerät mit Kreissägeblatt
disc-type root cutter	Wurzelschneider mit Messerscheibe
disc-type spreader	Tellerdüngerstreuer
disc wheel	Radscheibe
disc with radial blades	Scherenblatt
disc with swing-out blades	Mähteller
disc with swing-out blades	Messerscheibe
double disc coulter	Doppelscheiben-Drillschar
double-disc coulter	Doppelscheibendrillschar
double-gang disc harrowing	Eggen in zwei Strichen
drill marker with driven discs	Pflanzrillenzieher mit angetriebenen Schieben
drill with disc coulter	Drillmaschine mit Scheibenschar
drill with disc coulter	Scheibenscharen dringen auch in harten Boden und verstopfen nicht
drill with disc coulter	Sämaschine mit Scheibenschar
drill with disc coulter	die sie bestimmt ist
drill with disc coulter	verschieden ausgebildet ist
electric hand disc branch trimmer	elektrisches Entastungsgerät mit Kreissägeblatt
electrically-driven disc	elektrischer Zylindersiebantrieb
electrically-driven disc	elektrischer Scheibenantrieb
feed disc	Säscheibe
feeding disc	Säscheibe
flat disc	glatte Scheibe
forest floor disc ripper	Waldbodenlockerer
forest floor disc ripper	Waldscheibengrubber
front gang of discs	vordere Scheibenreihe
gang of discs	Scheibensatz
gang of discs	Scheibenreihe
gang of discs	Scheibengruppe
gang of discs	Werkzeuggruppe
gathering disc ridger	Scheibenhäufler
half-turn reversible disc plough	Scheiben-Volldrehpflug
half-turn reversible disc plough with single set of discs	Scheiben-Volldrehpflug mit Einfachscheibensatz
heavy disc harrow	schwere Scheibenegge
horizontal disc die	horizontale Scheibenmatrize
lifting disc	Rodescheibe
lifting discs	Rodescheiben
light disc harrow	leichte Scheibenegge
mounted disc potato digger	Anbau-Scheibenroder
mounted fertilizer broadcaster,twin discs	Zweischeiben-Schleuderstreuer
mower with rotary discs	Messerscheibenmäher
mower with rotary discs	Scheibenmäher
mower with rotary discs	Balken-Scheibenmäher
notched disc	gezackte-Scheibe
notched disc	gezahnte-Scheibe
notched disc	spaten-Scheibe
nozzle disc	Düsenplättchen
nozzle disc cap	Überwurfmutter
offset disc harrow	Auslegerscheibenegge
offset disc harrow	Doppelscheibenegge in V-Form
offset disc harrow	Offset-Scheibenegge
one-disc furrow opener	Einscheibendrillschar
one-way disc plough	Scheibenschälpflug
orchard disc harrow	Scheibenegge für den Obstbau
parts of press with disc die	Pressorgane mit Matrizenscheibe
plain disc	glatte Scheibe
plain disc	glattes Scheibensech
plough disc	Scheibenschar
plough disc	Scheibe
plough disc	Pflugscheibe
plough disc	Scheibe fuer Pfluege
poly-disc plough	mehrfurchiger Scheibenpflug
poly-disc plough	Scheiben-Schälpflug
poly-disc plough	Vertikalscheibenpflug
poly-disc plough	Mehrscheibenpflug
quarter-turn reversible disc plough	Scheiben-Volldrehpflug
rear gang of discs	hintere Scheibenreihe
reversible disc plough	Scheiben-Volldrehpflug
ridging disc	Zustreichscheibe
ridging disc	Zudeckscheibe
ridging disc	Häufelscheiben
ridging discs	Häufelscheiben
rotary disc	Zylindersieb
rotary disc	rotierende Scheibe
rotary disc	Köpfscheibe
rotary disc feed seed mechanism	Säscheiben
rotary disc feed seed mechanism	Säscheibenmechanismus
rotor with saw-toothed discs	Taumelscheiben-Streuwerk
rubber discs	Gummischeiben
scalloped disc	gezahnte-Scheibe
scalloped disc	Schneidescheibe (of harrow)
scalloped disc	gezackte-Scheibe
scalloped disc	spaten-Scheibe
seed disc	Säscheibe
serrated disc	Schneidescheibe
set of discs	Scheibensatz
set of discs	Scheibenreihe
set of discs	Scheibengruppe
set of discs	Werkzeuggruppe
set of harrow discs	Scheibenwalze
side disc	Abweisscheibe
side disc	Schutzscheibe
single action disc	Scheibenegge
single action disc	Telleregge
single action disc	einfache Anhänge-Scheibenegge
single action disc	einreihige Scheibenegge
single-disc	einscheibig
single-disc	mit einer Scheibe
single-disc	Einscheiben-
single-disc boot	Einscheibendrillschar
single disc broadcaster	Scheiben-Schleuderstreuer
single disc harrow	Telleregge
single disc harrow	Scheibenegge
single disc harrow	einreihige Scheibenegge
single disc harrow	einfache Anhänge-Scheibenegge
single disc plough	einfurchiger Scheibenpflug
single disc plough	Einscheibenpflug
single furrow discs plough	einfurchiger Scheibenpflug
single furrow discs plough	Einscheibenpflug
single row disc harrow	Telleregge
single row disc harrow	Scheibenegge
single row disc harrow	einreihige Scheibenegge
single row disc harrow	einfache Anhänge-Scheibenegge
single-cut disc harrowing	Eggen in einem Strich
spacing disc with marking	Einlegescheibe mit Markierung
spacing discs	Zufuehrungsscheibe
spacing discs with marking for plants with root ball	Einlegescheiben mit Markierung für Pflanzen mit Topfballen
spinner type broadcaster disc	Schleuderscheibe
spinning disc	Köpfscheibe
spinning-disc distributor of fertilizers	Tellerdüngerstreuer
spray disc	Düsenplättchen
spring loaded heel disc	gefederte Anlagerolle
stump-jump disc plough	Scheibenpflug mit Überlastsicherung
swivel disc	Drehscheibe
swivel disc coulter	schwenkbares Scheibensech
swiveling disc	Drehscheibe
tandem disc harrowing	Eggen in zwei Strichen
the furrow is closed and ridged lightly by covering bodies or discs	die Furche wird durch Haeufelschare oder Haeufelscheiben geschlossen und leicht angehaeufelt
the tandem disc harrow is an implement for intensive crop cultivations	die Doppelscheibenegge ist ein Gerät für Intensivwirtschaften
three-disc plough	Dreischeibenpflug
three-disc plough	dreifurchiger Scheibenpflug
three-furrow disc plough	Dreischeibenpflug
three-furrow disc plough	dreifurchiger Scheibenpflug
tilting disc coulter	schwenkbares Scheibensech
twin-disc broadcaster	Zweischeiben-Schleuderstreuer
twin-disc broadcaster	Zweischeiben-Kreiselstreuer
twine disc	Knüpferscheibe
twine disc	Garnmitnehmer
two-disc plough	Zweischeibenpflug
two-disc plough	zweifurchiger Scheibenpflug
two-furrow disc plough	Zweischeibenpflug
two-furrow disc plough	zweifurchiger Scheibenpflug
vertical disc plough	Scheibenpflug
vertical disc plow	Scheibenschälpflug
vertical distribution disc	senkrechter Zellenkranz
vertical distribution disc	senkrechte Zellenscheibe
vertical spinning disc	Schleuderverteiler
vineyard disc plough with sensing device	Scheibenpflug für Weinbau
wavy edge-disc coulter	gewelltes Scheibensech