Terms for subject Technology containing dimension

English	German
acceptance reference dimension	Abnahmekontrollmaß
actual axial shaft dimension	Axialwellenstichmaß
actual dimension	Fertigmaß
actual dimension	Ausfallmaß
actual dimension	Istmaß
actual dimension	Stichmaß
actual dimension	Effektivmaß
actual dimension as delivered	Anlieferungsmaß
alignment dimension	Richtwert
alignment dimension	Einstellmaß
angular dimension	Winkelmaß
angular dimension	Winkelbereich
approximate dimension	Ungefährmaß
arc dimension	Bogenmaß
arrow-headed dimension line	in einen Pfeil auslaufende Masslinie
as built dimension	Ausfallmaß
as-built dimension	Istmaß
as-built dimension record	Istmasprotokoll
assembly dimension	Einbaumaß
auxiliary dimension	Hilfsmaß
backturn dimension	Rückdrehmaß
basic dimension	Bezugsmaß
basic dimension	Ausgangsmaß
boundary dimension	Baumaß
burner dimension	Brenner-abmessung
cabinet dimension	Schrankmaß
check dimension	Prüfmaß
chord dimension	Sehnenmaß
circumferential dimension	Umfangsmaß
companion dimension	Anschlußmaß
comparator for measuring linear dimension	Laengenmesskomparator
connecting dimension	Anschlußmaß
connection dimension	Anschlußmaß
control dimensions	Kennmasse
coordinate dimension	Koordinatenmaß
dependent dimensions	Sekundärmasse
design dimension	Konstruktionsmaß
design reference dimension	Konstruktionskontrollmaß
detail dimension	Auszugsmaß
dimension arrow	Maßpfeil
dimension as supplied	Liefermaß
dimension constant	Dimensionskonstante
dimension correction	Maßkorrektur
dimension diagram	Anschlussmasse (einer Zeichnung)
dimension figure	Maßzahl
dimension limit	zulaessiger Ausdehnungsspielraum
dimension line	Masslinie (Zeichnung)
dimension marked with asterisk	Sternmaß
dimension on a drawing	Maßzahl
dimension on a drawing	Maßangabe auf einer Zeichnung
dimension on a drawing	Maß
dimension on a drawing	Kote
dimension over corners	Eckenmaß
dimension record	Maßprotokoll
dimension sketch	Maßskizze
dimension text	Maßtext
dimension tolerance	Maßtoleranz
drawing dimension	Zeichnungsmaß
end dimension	Endmaß
error in dimension	Maßfehler
external dimension	Aussenabmessung
external dimension	Außenmaß
face-to-face dimension	Baulänge
faulty in dimension	Maßfehler
final dimension	Istmaß
final machined a. finished dimension	Nettoabmessung
final dimension	Aufmass
finish dimension	Endabmessung
finish dimension	Fertigmaß
finish dimension	Ausfallmaß
fitting dimension	Einbaumaß
fitting dimension	Anschlußmaß
form dimension	Formularabmessung
functional dimension	funktionelle Abmessung
functional dimension	Funktionsmaß
gauge dimension	Lehrenmaß
hearth dimension	Herdabmessung
hex dimension	Sechskantschluesselweite
hub shrink-fit dimension	Nabenaufschubmaß
initial dimension	Ausgangsmaß
inside chamber dimension	lichte Weite des Kammerraums
inside dimension	Innenmaß
inside dimension	Innenabmessung
installation dimension	Einbaumasse
installation dimension	Einbaumaß
installation dimension	Baumaß
internal dimension	Innenabmessung
internal dimension	Innenmaß
length dimension	Längenmass
length dimension	Längengröße
lengthwise dimension	Laengsabmessung
line dimension	Linienkontur
linear dimension	lineare Groesse
longitudinal dimension	Längengröße
longitudinal dimension	Längenabmessung
lowest limit of dimension	Mindestmass
main dimension	Hauptabmessung
main dimension	Hauptgröße
maximum dimension	Groesstmass
maximum dimension	Größtmass
minimum dimension	Mindestmass
minimum dimension	Kleinstmass
minimum dimension	Kleinstmaß
modular dimension	modulares Richtmass
modulated dimension	teilmodulare Abmessung
mounting dimension	Montagemaß
mounting dimension	Anbaumaß
mounting dimension	Einbaumaß
net dimension	Innenbemaßung
nominal dimension	Sollabmessung
original dimension	Ausgangsmaß
original pipe dimension	Grundrohrabmessung
outer dimension	Außenmaß
outside dimension	Aussenmass
over-dimension	überbemessen
over-dimension	überdimensionieren
over-dimension	Übermaß
overall dimension	Außenmaß
overall dimension	Baumaß
overall dimension	Gesamtmaß
overall dimension	Hauptabmessung
overall dimension	Gesamtmass
overall dimension	Baugröße
overall dimension	Außenabmessung
pattern dimension	Musterabmessung
perforation dimension	Perforationsmass
pre-work dimension	Vorbearbeitungsmaß
rack dimension	Gestellmaß
radius dimension	Radienmaß
re-dimension	neu bemessen
reference dimension	Hilfsmaß
reference dimension	Kontrollmaß
reference dimension	Bezugsmaß
removal dimension	Ausbaumaß
rough dimension	Rohmass
rough-machined dimension	Vorbearbeitungsmaß
runway dimension	Start- u. Landebahnrand (D)
runway dimension	Pistenausmasse
setting dimension	Einstellmaß
sheet dimension	Blattabmessung
so-called nominal dimensions	Nennmasse
solidified dimension	Verfestigungsmaß
span dimension	Spannmaß
specified dimension	Sollmaß
specified dimension	Vorgabemaß
specified nominal dimension	Vorgabemaß
standard dimension	Einheitsmaß
structural dimension	Baumaß
tangential chord dimension	Sehnenmaß
tangential dimension	Tangentialmaß
terminal dimension	Anschlußmaß
theoretical dimension	Sollmaß
thread dimension	Gewindeabmessung
thread dimension	Gewindemaß
throat dimension	Kehlnahtdicke (of fillet weld)
tolerance of dimension	Maßtoleranz
tolerance of dimension	Toleranz
tolerance of dimension	zulässige Maßabweichung
tool-fitting dimension	Einbaumass
torsional dimension	Verdrehmaß
transverse dimension	Querdimension
transverse dimension	Querabmessung
weights and dimensions	Gewichte und Abmessungen
x-dimension	X-Ausdehnung
y-dimension	Y-Ausdehnung