| Subject | English | German |
| construct. | accommodation density | Belegungsdichte (Wohnung) |
| дозим. | angular flux density | Winkelflußdichte |
| дозим. | angular flux density | raumwinkelbezogene Teilchenflußleistung |
| дозим. | angular flux density | raumwinkelbezogene Teilchenflußdichte |
| дозим. | angular flux density | differentielle Flußdichte nach dem Raumwinkel |
| дозим. | angular flux density | Winkelfluß |
| дозим. | angular flux density | differentielle Teilchenflußdichte nach dem Raumwinkel |
| дозим. | angular flux density | raumwinkelbezogene Flußdichte |
| дозим. | angular flux density | raumwinkelbezogene Teilchenfluenzleistung |
| дозим. | angular flux density | raumwinkelbezogener Fluß |
| дозим. | angular flux density | Flußdichte-Richtungsverteilung |
| дозим. | angular particle flux density | raumwinkelbezogene Teilchenflußdichte |
| дозим. | angular particle flux density | raumwinkelbezogene Teilchenfluenzleistung |
| дозим. | angular particle flux density | raumwinkelbezogene Teilchenflußleistung |
| дозим. | angular particle flux density | Winkelfluß |
| дозим. | angular particle flux density | differentielle Flußdichte nach dem Raumwinkel |
| дозим. | angular particle flux density | differentielle Teilchenflußdichte nach dem Raumwinkel |
| дозим. | angular particle flux density | raumwinkelbezogene Flußdichte |
| дозим. | angular particle flux density | raumwinkelbezogener Fluß |
| дозим. | angular particle flux density | Winkelflußdichte |
| chem. | area density | Oberflächendichte |
| construct. | average density | mittlere Verkehrsdichte (of traffic) |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | γ back-scatter soil density gauge | γ-Rückstreu-Bodendichtemesser |
| comp. | bit density | Bitdichte (Dichte der Informationselemente) |
| emerg.care | bone density | Knochendichte |
| chem. | bubble-type density meter | Sprudeldichtemessgerät |
| construct. | building density factor | Bebauungsziffer |
| construct. | building density factor | Bebauungskoeffizient |
| construct. | building density of enterprise territory | Bebauungsdichte des Betriebes |
| construct. | bulk density | Raummasse |
| construct. | bulk density | Wichte |
| construct. | bulk density | Raumausfüllung (Boden, Gestein) |
| agric. | bulk density | Volumengewicht |
| chem. | bulk density meter | Schüttdichtemessgerät |
| chem. | bulk packed density | Schüttdichte |
| construct. | bulk unit density | Schüttgutwichte |
| chem. | buoyant density | Schwebedichte |
| comp. | carrier density | Ladungsträgerkonzentration |
| construct. | chain system density | Dichtigkeit des Kettenvorhangs |
| радиоакт. | charge carrier density | Ladungsträgerkonzentration |
| радиоакт. | charge carrier density | Trägerkonzentration |
| радиоакт. | charge carrier density | Trägerdichte |
| comp. | chip density | eines Schaltkreises |
| comp. | chip density | Schaltungsdichte |
| comp. | circuit density | eines Schaltkreises |
| comp. | circuit density | Schaltungsdichte |
| comp. | code density | Kodedichte |
| chem. | cohesive energy density | kohäsive Energiedichte |
| chem. | cohesive energy density | Kohäsionsenergiedichte |
| дозим. | collision density spectrum | Energieverteilung der Stoßdichte |
| дозим. | collision density spectrum | Stoßdichtespektrum |
| construct. | compacted dry bulk density | Rütteldichte |
| comp. | component density | Bauelementedichte |
| construct. | critical density | optimale Feuchtdichte (eines Erdstoffs) |
| радиоакт. | current density | Teilchenstromdichte (of particles) |
| радиоакт. | current density | Teilchendurchflußdichte (of particles) |
| радиоакт. | current density | Stromdichte (of particles) |
| comp. | data density | Datendichte |
| construct. | degree of density | Dichteindex |
| geomech. | degree of density | Grad der Lagerungsdichte |
| радиоакт. | delta ray density | δ-Strahlen-Dichte |
| радиоакт. | delta ray density | Deltastrahlendichte |
| agric. | density at 15 °C | Dichte bei 15 °C |
| chem. | density balance | Dichtewaage |
| chem. | density bottle | Flasche zur Dichtebestimmung |
| chem. | density by surface | Flächendichte |
| chem. | density by volume | Raumdichte |
| construct. | density class | Rohdichteklasse |
| construct. | density control | Betondichteprüfung |
| med. | density-dependent factor | dichteabhängiger Faktor |
| chem. | density distribution | Dichteverteilung |
| радиоакт. | density effect | Dichteeffekt (reduction in the stopping power of a dense material) |
| радиогр. | density gradient | Kontrastgradient |
| радиогр. | density gradient | Schwärzungsgradient |
| chem. | density gradient centrifugation | Dichtegradientenzentrifugation |
| med. | density gradient centrifugation | Zonenzentrifugation |
| med. | density gradient centrifugation | Dichtegradientensedimentation |
| med. | density gradient equilibrium sedimentation | Dichtegradienten-Gleichgewichtszentrifugation |
| радиогр. | density histogram | Schwärzungshistogramm |
| med. | density-independent factor | dichteunabhängiger Faktor |
| construct. | density index | Lagerungsdichte (Boden) |
| antenn. | density of an electron beam | Dichte eines Elektronenstrahles |
| antenn. | density of an ion beam | Dichte eines Ionenstrahles |
| construct. | density of charging | Setzdichte |
| agric. | density of crop | Bestandsdichte vor der Ernte |
| agric. | density of distribution | Verteilungsdichte |
| construct. | density of freight traffic | Streckenbelastung |
| construct. | density of freight traffic | Verkehrsbelastung |
| construct. | density of moisture flow rate | Feuchtestromdichte |
| construct. | density of moisture flow rate | Wasserdampf-Diffusionsstromdichte |
| geomech. | density of packing | Lagerungsdichte |
| agric. | density of probability | Wahrscheinlichkeitsdichte |
| construct. | density of river network | Flußnetzdichte |
| construct. | density of setting | Setzdichte |
| agric. | density of the stand | Bestandsschluß |
| agric. | density of the stand | Bestandesdichte |
| construct. | density of traffic | Verkehrsdichtigkeit |
| construct. | density of work of deformation | Dichte der Verformungsarbeit |
| радиоакт. | density range | Schwärzungsbereich (scale) |
| радиоакт. | density range | Schwärzungsskala (scale) |
| радиоакт. | density range | Kontrastumfang (scale) |
| радиоакт. | density range | Schwärzungsumfang (scale) |
| дозим. | differential energy flux density | differentielle Energieflußdichte (Energiefluenzleistung) |
| дозим. | differential flux density | differentielle Flußdichte (Fluenzleistung) |
| дозим. | differential flux density | differentielle Teilchenfluenzleistung |
| дозим. | differential particle flux density with respect to angle and energy | spektrale Winkelflußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to angle and energy | spektrale energie- und raumwinkelbezogene Flußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to energy | differentielle Teilchenflußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to energy | spektrale Flußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to energy | differentielle Flußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to energy | energiebezogene Flußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to energy | energiebezogene Teilchenflußdichte |
| дозим. | differential particle flux density | differentielle Flußdichte (Fluenzleistung) |
| дозим. | differential particle flux density | differentielle Teilchenfluenzleistung |
| дозим. | differential particle flux density | differentielle Teilchenflußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Teilchenflußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | differentielle Teilchenflußdichte nach dem Raumwinkel |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogener Fluß |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | Winkelfluß |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | differentielle Flußdichte nach dem Raumwinkel |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Flußdichte |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Teilchenfluenzleistung |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | raumwinkelbezogene Teilchenflußleistung |
| дозим. | differential particle flux density with respect to solid angle | Winkelflußdichte |
| gen. | diffusion coefficient for neutron density | Diffusionskoeffizient für Neutronenzahldichte |
| gen. | diffusion coefficient for neutron density | Diffusionskoeffizient für Neutronenanzahldichte |
| gen. | diffusion coefficient for neutron number density | Diffusionskoeffizient für Neutronenanzahldichte |
| gen. | diffusion coefficient for neutron number density | Diffusionskoeffizient für Neutronenzahldichte |
| comp. | double-density diskette | zweidichte Diskette |
| busin., IT | double recording density | doppelte Aufzeichnungsdichte |
| busin., IT | double recording density | doppelte Schreibdichte |
| construct. | drainage density | Flußnetzdichte |
| agric. | dry apparent density | Trockenrohdichte (of the soil) |
| construct. | dry density | Trockenrohdichte |
| construct. | dry-rodded bulk density | gerüttelte Schüttdichte |
| construct. | dwelling unit density | Bebauungsdichte |
| chem. | electrode current density | Stromdichte |
| med. | electron density curve | Elektronendichtekurve |
| med. | electron density map | Elektronendichteverteilung |
| construct. | energy density of sound | Schallenergiedichte |
| construct. | energy density of sound | Schalldichte |
| chem. | energy flux density | Energieflussdichte |
| радиоакт. | energy flux density | Intensität |
| радиоакт. | energy flux density | Strahlenintensität |
| радиоакт. | energy flux density | Energiefluenzrate |
| радиоакт. | energy flux density | Strahlungsintensität |
| радиоакт. | energy flux density | Energiefluenzleistung |
| comp. | envelope density | Hülldichte |
| med. | equilibrium density-gradient centrifugation | Dichtegradienten-Gleichgewichtszentrifugation |
| construct. | equivalent traffic density | mittlere Verkehrsdichte |
| радиоакт. | etch pit density | Ätzgrubendichte |
| antenn. | excited-atcm density | Dichte der angeregten Atome |
| construct. | fire load density | Brandlastdichte |
| дозим. | fission fragment track density | Dichte der Spaltfragmentspuren |
| дозим. | fission fragment track density | Spaltfragmentspurdichte |
| дозим. | fission track density | Dichte der Spaltfragmentspuren |
| дозим. | fission track density | Spaltfragmentspurdichte |
| дозим. | fission track density | Spaltspurdichte |
| радиоакт. | flux density | Teilchenfluß |
| радиоакт. | flux density | Teilchenflußleistung |
| радиоакт. | γ flux density | Gammafluß (in photons/cm2 s) |
| радиоакт. | γ flux density | γ-Fluß (in photons/cm2 s) |
| радиоакт. | γ flux density | γ-Flußdichte (in photons/cm2 s) |
| радиоакт. | flux density | Teilchenfluenzrate |
| радиоакт. | flux density | Fluenzrate |
| радиоакт. | flux density | Fluß |
| радиоакт. | flux density | Flußleistung |
| радиоакт. | flux density | Teilchenfluenzdichte |
| радиоакт. | flux density | Fluenzleistung |
| радиоакт. | flux density | Fluenzdichte |
| радиоакт. | flux density | Teilchenfluenzleistung |
| дозим. | flux density buildup fac* tor | Flußaufbaufaktor |
| дозим. | flux density buildup fac* tor | Flußdichteaufbaufaktor |
| chem. | foam density | Schaumdichte |
| med. | focal density | fokale Dichte |
| med. | focal density | Verdichtungszone |
| med. | focal density | Dense-Body |
| construct. | forest planting density | Bewaldungsdichte |
| antenn. | forward current density | Stromdichte in Flussrichtung |
| construct. | fresh concrete density | Frischbetonrohdichte |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der γ-Rückstreumethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der Gammareflexionsmethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der Gammarückstreumethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | γ-Rückstreu-Bodendichtemesser (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Rückstreumethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammarückstreumethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Reflexionsmethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der Gammareflexionsmethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der Gammarückstreumethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammarückstreumethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der γ-Reflexionsmethode (meter) |
| радиогр. | gamma back-scatter soil density gauge | Gammarückstreu-Bodendichtemesser (meter) |
| радиоакт. | gamma flux density | γ-Fluß |
| радиоакт. | gamma flux density | Gammafluß |
| радиоакт. | gamma flux density | γ-Flußdichte |
| радиоакт. | gamma flux density | Gammaflußdichte |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray back-scatter soil density gauge | γ-Rückstreu-Bodendichtemesser |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | gamma-ray reflection soil density gauge | γ-Rückstreu-Bodendichtemesser |
| chem. | gas density balance | Gasdichtewaage |
| chem. | gas density meter | Dichtenmesser |
| радиоакт. | gas flow neutron flux density measuring assembly | Gasdurchfluß-Neutronenflußdichtemeßgerät |
| радиоакт. | gas flow neutron flux density measuring assembly | Gasdurchfluß-Flußdichtemesser |
| chem., el. | gray-tin-density modification | Dichteveränderung von Alpha-Zinn |
| chem., el. | grey-tin-density modification | Dichteveränderung von Alpha-Zinn |
| construct. | heat-flow density | Dichte des Wärmestromes |
| comp. | high density | Hochdruck |
| comp. | high-density bipolar coding | hochdichte Bipolarcodierung |
| comp. | high-density circuit technique | hochdichte Schaltungstechnik |
| construct. | high-density clay masonry unit | HD-Ziegel |
| construct. | high-density concrete | Schwerstbeton |
| busin., IT | high density disk | Platte mit hoher Aufzeichnungsdichte |
| med. | high-density lipoprotein | HDL |
| chem. | high density lipoprotein | Lipoprotein hoher Dichte |
| med. | high-density lipoprotein | Lipoprotein hoher Dichte |
| emerg.care | high density lipoprotein | Lipoprotein hoher Dichte (HDL) |
| med. | high-density lipoprotein | High-density-Lipoprotein |
| comp. | high-density n-channel silicon-gate MOS technology | hochdichte n-Kanal-Siliziumgate-MOS-Technologie |
| comp. | high-density n-channel silicon-gate MOS technology | HMOS-Technologie |
| construct. | high-density overlay | Schaltafelhartbeschichtung |
| construct. | high-density plywood | Preßsperrholz |
| construct. | high-density plywood | kunstharzverpreßtes Sperrholz |
| pack. | high density polyethylene | ND-Polyäthylen |
| pack. | high density polyethylene | Polyäthylen hoher Dicnte |
| pack. | high density polyethylene | PE hoher Dichte |
| pack. | high density polyethylene | NiederdruckPolyäthylen |
| comp. | high-density storage | hochdichte Speicherung |
| comp. | hole density | Defektelektronendichte |
| construct. | housing unit density | Dichte des Wohnfonds |
| construct. | housing unit density | Wohnfondsdichte |
| comp. | information density | Datendurchsatz |
| comp. | information density | Informationsflussdichte |
| med. | intermediate-density lipoprotein | IDL |
| chem. | intermediate density lipoprotein | Lipoprotein mittlerer Dichte |
| med. | intermediate-density lipoprotein | Intermediate-density-Lipoprotein |
| construct. | internal optical density | dekadisches Absorptionsmaß |
| chem. | ion density | Ionisierungsdichte |
| antenn. | ion density | Ionenkonzentration |
| радиоакт. | ionization density | Ionisierungsdichte (in irradiated matter: number of ion pairs per unit volume at a given time) |
| радиоакт. | ionization density | Ionisationsdichte (in irradiated matter: number of ion pairs per unit volume at a given time) |
| pack. | LD polyethylene = PE of low density | HD-Polyäthylen |
| pack. | LD polyethylene = PE of low density | PE niederer Dichte |
| pack. | LD polyethylene = PE of low density | Hochdruck-Polyäthylen |
| gen. | length and density of traffic on some inland waterways | Länge und Verkehrsdichte einiger Flüsse und Kanäle |
| радиоакт. | light scattering technique of track density measurement | Methode f der Auswertung von Festkörperspurdetektoren durch Lichtstreumessung |
| радиоакт. | light scattering technique of track density measurement | Spurdichtebestimmung durch Lichtstreumessung |
| радиоакт. | light transmission technique of track density measurement | Methode f der Auswertung von Festkörperspurdetektoren durch Lichttransmissionsmessung |
| радиоакт. | light transmission technique of track density measurement | Spurdichtebestimmung durch Lichttransmissionsmessung |
| радиоакт. | linear ion density | lineare Ionendichte |
| радиоакт. | linear ion density | Ionendichte |
| construct. | living density | Wohndichte |
| pack. | low density | niedere Dichte |
| pack. | low density | geringe oder niedere Dichte |
| construct. | low-density clay masonry unit | LD-Ziegel |
| chem. | low density lipoprotein | Lipoprotein niedriger Dichte |
| med. | low-density lipoprotein | Low-density-Lipoprotein |
| pack. | low density polyethylene | Polyäthylen niederer Dichte |
| construct. | luminous-flux surface density | Oberf lächen-Leuchtdichte |
| chem. | mass density | spezifische Masse (mass concentration/mass per unit volume) |
| chem. | mass density | volumenbezogene Masse (mass concentration/mass per unit volume) |
| chem. | mass density | Massendichte (mass concentration/mass per unit volume) |
| construct. | mass flux density | Massenstromdichte |
| geomech. | mawkie compacted dry density | maximale Trockenraumwichte im verdichteten Zustand |
| geomech. | mawkie dry density | maximale Trokkenrohdichte |
| gen. | mean surface power density | mittlere Heizflaechenbelastung |
| tech., industr., construct. | measured surface pile density | Pol-Rohdichte |
| chem. | mechanically tapped packing density | Klopfdichte |
| construct. | medium-density fibreboard | mittelschwere Faserplatte |
| construct. | medium-density overlay mittleres | mittelschweres Oberflächenbeschichtungspapier für Spanplatten |
| construct. | medium-density overlay mittleres | Harzpreßpapier |
| construct. | medium-density particle board | mittelschwere Spanplatte |
| comp. | memory density | Dichte der Speicherelemente |
| comp. | memory density | Speicherdichte |
| geomech. | minimum dry density | minimale Trokkenrohdichte |
| construct. | net building density | Bebauungsdichte netto |
| construct. | net housing unit density | Nettodichte des Wohnfonds |
| construct. | net population density | Bevölkerungsdichte netto |
| construct. | net population density | Einwohnerdichte netto |
| дозим. | neutron flux density | Neutronenfluenzleistung (in n cm-2 s-1) |
| радиоакт. | neutron flux density standard | Neutronenflußstandard |
| радиоакт. | neutron flux density standard | Neutronenflußdichtestandard |
| construct. | nonuniform density | Ungleichmäßigkit der Dichte |
| construct. | normal density | Normensteife |
| chem. | normal density | Normdichte |
| CNC | normal density function | normale Dichtefunktion |
| радиоакт. | optical density | Dichte |
| радиоакт. | optical density | photographische Schwärzung |
| chem. | optical density | Absorption |
| радиоакт. | optical density | Filmschwärzung |
| comp. | optical density | Schwärzungsdichte |
| радиоакт. | optical density sum | Schwärzungssumme |
| construct. | oven dry particle density | Trockenrohdichte (von Gesteinskörnung) |
| construct. | packing density | Lagerungsdichte (körnige Stoffe) |
| comp. | packing density | Verdichtungsfaktor |
| радиоакт. | particle current density | Teilchendurchflußdichte ((r,t)) |
| радиоакт. | particle current density | Teilchenstromdichte ((r,t)) |
| радиоакт. | particle flux density | Teilchenfluenzrate (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| радиоакт. | particle flux density | Fluenzdichte (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| chem. | particle flux density | Teilchenflussdichte |
| радиоакт. | particle flux density | Flußleistung (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| радиоакт. | particle flux density | Teilchenfluß (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| радиоакт. | particle flux density | Fluß (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| радиоакт. | particle flux density | Fluenzleistung (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| радиоакт. | particle flux density | Teilchenfluenzleistung (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| радиоакт. | particle flux density | Teilchenfluenzdichte (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| радиоакт. | particle flux density | Teilchenflußleistung (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| радиоакт. | particle flux density | Fluenzrate (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| радиоакт. | particle flux density | Teilchenflußdichte (in particles/m2 s or m-2 s_1) |
| construct. | percentage of building density | Bebauungskoeffizient |
| радиоакт. | photographic transmission density | Filmschwärzung |
| радиоакт. | photographic transmission density | Deckung |
| радиоакт. | photographic transmission density | optische Dichte |
| радиоакт. | photographic transmission density | photographische Dichte |
| радиоакт. | photographic transmission density | Dichte |
| радиоакт. | photographic transmission density | photographische Schwärzung |
| дозим. | photon flux density | Photonenfluß |
| дозим. | photon flux density | Photonenfluenzleistung |
| chem. | polyethylene high density | Niederdruck polyäthylen |
| construct. | population density | Einwohnerdichte |
| chem. | population density | Bestandsdichte |
| chem. | pressed density | Pressdichte |
| construct. | props density | Ausbaudichte |
| construct. | pulp density | Dichte der Trübe |
| construct. | radiant energy volume density | Strahlungsenergiedichte |
| construct. | radiant flux surface density | Oberflächendichte des Strahlungsflusses |
| construct. | radiant flux volume density | Raumstrahlungsdichte |
| construct. | radiant optical density | optische Reflexionsdichte |
| chem. | radiant-flux density | Bestrahlungsdichte |
| chem. | radiant-flux density | Bestrahlungsintensität |
| construct. | radiation density | Strahldichte |
| comp. | raster density | Rasterdichte |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray back-scatter soil density gauge | γ-Rückstreu-Bodendichtemesser |
| радиоакт. | δ-ray density | δ-Strahlen-Dichte |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemeßgerät nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser nach der Gammareflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser nach der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser nach der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser nach der γ-Reflexionsmethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der Gammarückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | Bodendichtemesser auf der Grundlage der γ-Rückstreumethode |
| радиогр. | γ-ray reflection soil density gauge | γ-Rückstreu-Bodendichtemesser |
| med. | relative density | relative Dichte |
| geomech. | relative density | Verdichtungsverhältnis |
| construct. | road network density | Verkehrsdichte eines Straßennetzes |
| agric. | root density | Bewurzelungsdichte |
| chem. | segmental density distribution | Segmentdichteverteilung |
| chem. | sinter density | Sinterdichte |
| tech. | smoke density indicator | Rauchdichteanzeiger |
| med. | social density | soziale Dichte |
| agric. | soil density | Bodenverdichtung |
| радиоакт. | spark density | Funkendichte |
| med. | species density | Artendichte |
| chem. | specific density | Raumgewicht |
| med. | specific density | spezifische Dichte |
| agric. | specific seed density | spezifisches Gewicht der Samen |
| дозим. | spectral angular particle flux density | spektrale Winkelflußdichte |
| дозим. | spectral angular particle flux density | spektrale energie- und raumwinkelbezogene Flußdichte |
| дозим. | spectral angular particle flux density | spektrale energie- und raumwinkelbezogene Teilchenflußdichte |
| construct. | spectral density | spektrale Dichte der Energie (of energy) |
| дозим. | spectral flux density | differentielle Teilchenflußdichte |
| дозим. | spectral flux density | spektrale Flußdichte |
| дозим. | spectral flux density | energiebezogene Flußdichte |
| дозим. | spectral flux density | differentielle Flußdichte |
| дозим. | spectral flux density | energiebezogene Teilchenflußdichte |
| дозим. | spectral particle flux density | spektrale Flußdichte |
| дозим. | spectral particle flux density | energiebezogene Flußdichte |
| дозим. | spectral particle flux density | differentielle Flußdichte |
| дозим. | spectral particle flux density | energiebezogene Teilchenflußdichte |
| дозим. | spectral particle flux density | differentielle Teilchenflußdichte |
| дозим. | spectral particle flux density | spektrale Teilchenflußdichte |
| дозим. | spectro-angular particle flux density | spektrale Winkelflußdichte |
| дозим. | spectro-angular particle flux density | spektrale energie- und raumwinkelbezogene Flußdichte |
| tech., industr., construct. | spike density of a balle opener | Benadelungsdichte |
| tech., industr., construct. | spike density of an upright lattice | Benadelungdichte eines Kastenspeisers |
| agric. | stand density | Bestandsschluß |
| chem. | standard density | Normdichte (20°C/760 Torr) |
| agric. | stock density | Dichte des Viehbestandes |
| agric. | stock density | Bestandsdichte (von Pflanzen) |
| med. | stomatai density | Stomadichte |
| med. | stomatai density | Spaltöffnungsdichte |
| med. | stomatic density | Stomadichte |
| med. | stomatic density | Spaltöffnungsdichte |
| comp. | storage density | Dichte der Speicherelemente |
| construct. | street network density | Straßennetzdichte |
| med. | sucrose density gradient | Saccharosedichtegradient |
| med. | sucrose density gradient centrifugation | Saccharosedichtegradienten-Zentrifugation |
| gen. | surface current density | Oberflächenstromdichte |
| tech. | surface power density | Heizflächenbelastung |
| tech. | surface power density | Heizflächenleistungsdichte |
| tech. | surface power density | Wärmestromdichte |
| gen. | surface power density | Waermestromdichte |
| gen. | surface power density | Heizflaechenbelastung |
| construct. | tamped density | Rütteldichte |
| construct. | tapped density | Stampfdichte |
| радиоакт. | time-integrated energy flux density | Energiefluens |
| радиоакт. | time-integrated particle flux density | zeitliches Integral der Flußdichte |
| радиоакт. | time-integrated particle flux density | Teilchenflußzeit |
| радиоакт. | time-integrated particle flux density | Teilchenfluenz |
| construct. | traffic density | Streckenbelastung |
| construct. | traffic density | Verkehrsbelastung |
| construct. | traffic density | Pkw-Dichte |
| construct. | traffic density curve | Figur der Verkehrsintensität |
| радиоакт. | transmission optical density | photographische Schwärzung |
| радиоакт. | transmission optical density | optische Dichte |
| радиоакт. | transmission optical density | photographische Dichte |
| радиоакт. | transmission optical density | Dichte |
| радиоакт. | transmission optical density | Filmschwärzung |
| радиоакт. | transmission optical density | Deckung |
| радиоакт. | transmission photographic density | photographische Dichte |
| радиоакт. | transmission photographic density | Dichte |
| радиоакт. | transmission photographic density | Filmschwärzung |
| радиоакт. | transmission photographic density | Deckung |
| радиоакт. | transmission photographic density | optische Dichte |
| радиоакт. | transmission photographic density | photographische Schwärzung |
| tech. | user density | Teilnehmerdichte |
| construct. | vector of density | Vektor des Dichtestromes |
| med. | very low-density lipoprotein | VLDL |
| chem. | very low density lipoprotein | Lipoprotein sehr niedriger Dichte |
| med. | very low-density lipoprotein | Very-low-density-Lipoprotein |
| construct. | vibration density | Vibrationsdichte |
| tech. | water-bubble density meter | pneumatisches Dichtemessgerät |
| busin., IT | write density | Schreibdichte |
