| Subject | English | German |
| fin., agric. | coffee under customs control | Kaffee in Zollgewahrsam |
| cust. | common risk management framework for customs control | gemeinsamer Rahmen für das Risikomanagement bei Zollkontrollen |
| fin. | consignment subject to customs control | Zollsendung |
| comp., MS | custom client control | benutzerdefiniertes Clientsteuerelement (A custom control authored by a user or a third-party software vendor in Windows Forms applications) |
| comp., MS | custom control | benutzerdefiniertes Steuerelement (A control authored by a user or a third-party software vendor) |
| comp., MS | custom dialog control | benutzerdefiniertes Dialogsteuerelement (A control that developers use to create a custom dialog) |
| comp., MS | custom server control | benutzerdefiniertes Serversteuerelement (A custom control authored by a user or a third-party software vendor in Web Forms (ASP.NET pages)) |
| fin., polit. | customs control | zollamtliche Überwachung |
| law, cust., transp. | customs control | zollamtliche Prüfung |
| fin., commun. | customs control of postal items | Zollkontrolle der Postsendungen |
| fin., commun. | customs control of postal items | Zollbehandlung der Postsendungen |
| fin., commun. | customs control of postal items | Zollabfertigung der Postsendungen |
| fin. | to destroy under customs control | unter zollamtlicher Überwachung zerstören |
| fin. | detachable vouchers for Customs control and discharge | abtrennbare Annahmeabschnitte und Erledigungsabschnitte |
| econ. | free zones,including bonded warehouses and factories under customs control | Zollfreigebiete,Zollfreilager und Fabriken unter Zollaufsicht |
| commer., polit. | procedure for processing under customs control | Verfahren der Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung |
| commer., polit. | procedure for processing under customs control | Umwandlungsverfahren |
| cust., tax. | processing under customs control | Umwandlungsverfahren |
| cust., tax. | processing under customs control | Umwandlungsverkehr |
| econ. | processing under customs control | Umwandlung unter zollamtlicher Überwachung (PCC) |
| gen. | shops under customs control | unter Zollaufsicht stehende Verkaufseinrichtungen |
| transp. | transport under customs control | Beförderung unter Zollverschluß |
| econ. | transport under customs control | Beförderung unter Zollverschluss |
| fin., polit. | under customs control | unter zollamtlicher Überwachung |
| fin. | voucher for customs control | Annahmeabschnitt |
