Terms for subject Communications containing countries

English	German
audiovisual cooperation programme with professionals from third countries	Programm für die Zusammenarbeit mit Fachkräften aus Drittländern im audiovisuellen Bereich
barring of incoming calls when roaming outside the home PLMN country	ankommende Sperre beim Wandern außerhalb des Heimatnetz-Landes
barring of outgoing international calls except those directed to the home PLMN country	abgehende internationale Sperre mit Ausnahme der Anrufe an das Heimatnetz-Land
broadcasting country and receiving countries	Aussendestaat und Empfangstaaten
Community countries and regions with lesser audiovisual capacity	Gebiete und Länder mit geringerer audiovisueller Produktionskapazität
correspondence made up in a foreign country	in einem fremden Land versandfertig gemachte Sendung
country code Top Level Domain	länderspezifischer Domänenname oberster Stufe
country-code Top-Level Domain	länderspezifische Top-Level-Domain
country-code Top-Level Domain	geografische Top-Level-Domain
country of establishment of the broadcaster	Ursprungsland des Senderunternehmens
country of transmission	Sendeland
country satellite exchange	Wählsternschalter der an ein manuelles Amt angeschlossen ist
data country code	Datennetz-Landeskennzahl (ISDN)
destination country	Bestimmungsland
group of countries of destination	Gruppe von Bestimmungsländern
incoming country	Empfangsland
mobile country code	Mobil-Landeskennzahl (GSM)
outgoing country	Ausgangsland
physical delivery country name	Landesname für den Briefdienst
printing of the contents in the country	Ausdruck des Inhalts im Land
Programme to support cooperation between media institutions, organizations and companies in the Community and in the Mediterranean non-member countries MNCs	Programm zur Förderung der Zusammenarbeit mit Medieneinrichtungen,-organisationen und-unternehmen in der Gemeinschaft und in den Drittländern des MittelmeerraumsMDL
remailing country	Remailing-Land
to sell the rights country-by-country	die Fernsehrechte länderweise verkaufen
single country-wide rate	Einheitsgebühr für das ganze Land
switched-transit country	eingeschaltetes Transitland
terminal country	Bestimmungsland