Terms containing corporate enterprise

Subject	English	German
econ., social.sc.	Best business practices for Corporate Social Responsibility: Management tools for implementing the OECD Guidelines for Multinational Enterprises	Empfehlenswerte Unternehmenspraktiken zur Übernahme sozialer Verantwortung: Managementinstrumente zur Umsetzung der OECD-Richtlinien für multinationale Unternehmen
econ.	capital invested in financial and non-financial quasi-corporate enterprises	Kapitalanlagen in finanziellen und nichtfinanziellen Quasi-Kapitalgesellschaften
econ.	capital invested in quasi-corporate enterprises	Kapitalbeteiligungen an Quasi-Kapitalgesellschaften
law, econ., earth.sc.	corporate enterprise	Kapitalgesellschaft
busin.	corporate enterprise	Körperschaft
gen.	corporate enterprises	Kapitalgesellschaften
econ.	dividends and other income distributed by corporate enterprises	Dividenden und sonstige verteilte Einkommen von Kapitalgesellschaften
econ.	income left in the business by quasi-corporate enterprises	Gewinne,über die Quasi-Kapitalgesellschaften das Verfügungsrecht haben
gen.	losses made by quasi-corporate enterprises	laufende Betriebsverluste von öffentlichen produzierenden Einheiten
econ.	non-financial corporate and quasi-corporate enterprises	nichtfinanzielle Kapital-und Quasi-Kapitalgesellschaften
econ.	non-financial corporate enterprise	Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaft
econ.	non-financial quasi-corporate enterprise	Nichtfinanzielle Quasi-Kapitalgesellschaft
econ.	owner's personal account with a quasi-corporate enterprise	persönliches Konto des Eigentümers bei den Quasi-Kapitalgesellschaften
gen.	partnerships recognised as independent legaL ENTITIES OTHER THAN QUASi-cORPORATE ENTERPRISES	andere als Quasi-Kapitalgesellschaften
gen.	partnerships recognised as independent legaL ENTITIES OTHER THAN QUASi-cORPORATE ENTERPRISES	Personengesellschaften
fin.	quasi-corporate enterprise	Quasi Gesellschaft
IMF.	quasi-corporate enterprise	Quasi-Kapitalgesellschaft
law	quasi-corporate enterprises	Quasi-Kapitalgesellschaften
gen.	quasi-corporate enterprises	Quasikapitalgesellschaften
econ.	quasi-corporate insurance enterprises	Versicherungsgesellschaften in Form von Quasi-Kapitalgesellschaften
econ.	quasi-corporate private enterprises	private Quasi-Kapitalgesellschaften
econ.	recording of the issue and distribution of bonus shares by corporate enterprises	Verbuchung der unentgeltlichen Begebung von Aktien und der Zuteilung von Gratisaktien
econ.	saving by quasi-corporate enterprises	eigene Ersparnis der Quasi-Kapitalgesellschaften
econ.	sector non-financial corporate and quasi-corporate enterprises	Sektor nicht finanzielle Kapital- und Quasi-Kapitalgesellschaften
econ.	shares and other equities in corporate enterprises purchased by general government	Aktien und sonstige Beteiligungen an Gesellschaften durch den Staat
econ.	withdrawal from the entrepreneurial income of quasi-corporate enterprises	Entnommene Gewinne aus Quasi-Kapitalgesellschaften
econ.	withdrawals from the entrepreneurial income of quasi-corporate enterprises	entnommene Gewinne von Eigentümern an Quasi-Kapitalgesellschaften