Terms for subject Chemistry containing container

English	German
bulk container	Schüttgutbehälter
container reference plate	Behälterschild
container transport	Beförderung in Spezialbehältern
Dispose of contents/container to …	Inhalt/Behälter … zuführen.
encapsulation in containers	Einschluss in Behältern
Ground/bond container and receiving equipment.	Behälter und zu befüllende Anlage erden.
If medical advice is needed, have product container or label at hand.	Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten.
Keep container tightly closed.	Behälter dicht verschlossen halten.
Keep only in original container.	Nur im Originalbehälter aufbewahren.
LPG container	Flüssiggasflasche
pipe container	Röhrengasbehälter
Pressurized container: Do not pierce or burn, even after use.	Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung.
stoppered container	mit einem Stopfen verschlossenes Gefäß
stoppered container	mit einem Stopfen verschlossener Behälter
storage container	Sammelgefäß
storage container	Sammelbehälter
Store in a closed container.	In einem geschlossenen Behälter aufbewahren.
Store in a dry place. Store in a closed container.	In einem geschlossenen Behälter an einem trockenen Ort aufbewahren.
Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.	Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren.
Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.	In korrosionsbeständigem/… Behälter mit korrosionsbeständiger Auskleidung aufbewahren.
vegetable container	Gemüsefach
waste container	Mülltonne