Terms for subject Electronics containing conductors, electric

English	German
adjacent conductor	Komponente
aerial conductor	oberirdische Leitung
aerial conductor	Freileitung
annular conductor	gegenläufig,ringförmig verseilter Leiter
bare conductor	blanker Leiter
bare copper conductor	Blankkupferleiter
break of conductor strands	Aderbruch
bridge conductors	Katzschleifleitung
bridge conductors	Katzenschleifleitung
bridging conductor	Bahnhofumgehungsleitung
bundle conductor line	Buendelleitung
bundle conductors	Buendelleiter
buried conductor	Erdkabel
buried radial conductor	sternförmiges Erdnetz
by-pass conductor	Bahnhofumgehungsleitung
capacitance between a conductor and earth	Leiter-Erd-Kapazität
capacitance between a conductor and ground	Leiter-Erd-Kapazität
capacitance between conductors	Leiter-Leiter-Kapazität
center conductor rail	Mittelstromschiene
centre conductor rail	Mittelstromschiene
coil-winders for winding conductor-wires	Spulenwickelmaschinen zum Aufrollen von Leitungsdraht
compact conductor	verdichteter Leiter
concentric conductor	konzentrische Leitung
concentric-lay conductor	konzentrischer Leiter
conductor crossover	Leitungskreuzung
conductor fixing	Leitungsstütze
conductor lead	Zuleitung
conductor lead	Stromzuführung
conductor pull-out force	Leiter-Ausziehkraft
conductor support assembly	Haltevorrichtung für Leiterseile
conductor temperature	Temperatur am Leiter
conductor tensile force	Leiter-Ausziehkraft
conduit conductor rail system	Unterleitung
conduit conductor rail system	Schlitzkanal-Stromschiene
corner conductor system	Winkelreflektorantenne
creepage of conductor	Seildehnung
cross-sectional area of a conductor	Leitungsquerschnitt
crystalline semi-conductor solid	Festkristall-Halbleiter
current conductor winding	stromleitende Wicklung
double conductor	Zweierbuendel
earth conductor	Erdleitung
earth conductor	Erdungsleitung
earthing conductor	Erdungsleitung
earthing equipment conductor	Schutzleiter
electrical conductor cartridge	Stromleiterpatrone
electrical conductor cartridge	Elektro-Leitungspatrone
enclosed conductor	gekapselte Sicherheitsschleifleitung
equipotential bonding conductor	Potentialausgleich
equipotential bonding conductor	Potentialausgleichsleiter
flat conductor	Flachleiter
flat conductor cable	Flachkabel
galloping of conductor	Seiltanzen
ground conductor	Erdungsleitung
grounding conductor	Erdungsleitung
grounding equipment conductor	Schutzleiter
grounding-conductor path	Erdungsleitung
grounding-conductor path	Erdungsleiter
heating conductor	Heizwiderstand
heating conductor surface rating	Oberflächenleistung eines Heizelementes
hollow conductor rotor	Läufer mit Holleitern
ionic conductor material	ionenleitender Werkstoff
light conductor	Lichtwellenleiter
light conductor	Lichtleiter
light conductor	Faser
line conductor	Außenleiter eines Mehrphasensystems
machine for twisting flexible electrical conductors	Maschine zum Verseilen Verlitzen von biegsamen elektrischen Leitern
moving-conductor loudspeaker	elektrodynamischer Lautsprecher
moving-conductor microphone	elektrodynamisches Mikrofon
multiple-conductor cable	Mehrfachkomponentenkabel
multiple-conductor concentric cable	mehradriges Kabel mit konzentrischem Leiteraufbau
optical conductor	optischer Leiter
overhead conductor	Freileitung
overhead conductor	oberirdische Leitung
overhead conductor rail	Hänge-Stromschiene
overhead service entrance conductors	Hausanschlussleitung
PEN conductor	PEN-Leiter
phase conductor	Phasenleiter
photosensitive semi-conductor device	lichtempfindliches Halbleiterbauelement
plain conductor	blanker Leiter
polyphase-line conductor	Außenleiter eines Mehrphasensystems
protective conductor	Schutzleiter
quadruple conductor	Viererbuendel
quasi-conductor	Quasileiter
raised conductor track	hochgelegter Leiter
resistive conductor	Widerstandsleiter
round conductor flat cable	Flachkabel
runway conductors	Hauptschleifleitung
sag of conductor line	Durhhang einer Leitung
semi-conductor contactor	Halbleiterschutz
semi-conductor device	Halbleiterelement
semi-conductor device	Halbleiterbauelement
semi-conductor rectifier	Halbleitergleichrichter
service conductors	Hauseinführungsleitung
service conductors	Hauseinführungskabel
shielded conductor	metallabgeschirmtes Zuführungskabel
side conductor rail	seitliche Stromschiene
single conductor	Einfachleiter
spacer for bundle conductors	Abstandhalter für Buendelleiter
spacer for bundle conductors	Abstandhalter
split conductor cable	Segmentleiter
swinging of conductor	Seiltanzen
tip conductor	a-Ader
tip conductor	A-Ader
tip conductor	a-Draht
triple conductor	Dreierbuendel
twin conductor	Zweierbuendel
underground service entrance conductors	Hausanschlusskabel