Terms for subject Microelectronics containing conditions

English	German
biased condition	Vorspannungsbedingung
bypass an error condition	einen Fehlerzustand umgehen
cause an error condition	einen Fehlerzustand hervorrufen
Class 100 clean air conditions	Umgebungsbedingungen der Staubklasse 100
condition code	Bedingungs-Code
condition code multiplexer	Betriebszustandsmultiplexer
condition code register	Zustandsregister
condition flag	Ergebnisfahne
condition flag	Bedingungsmarke
condition select bit	Zustandswahlbit
condition selector	Zustandswähler
condition the signal	das Signal formen
condition under control	Regelzustand
cutoff condition	gesperrter Zustand
detect fault conditions	Fehlerbedingungen ernennen
detect input signals and environmental conditions	Eingangssignale und Umgebungsbedingungen erkennen
device condition	Gerätezustand
direct wafer exposure under production conditions	direkte Waferbelichtung unter Produktionsbedingungen
don't care condition	Ignorierungszustand
double error condition	Doppelfehlerzustand
drive conditions	Ansteuerbedingungen
establishment of a steady-state condition	Aufbau eines stationären Zustands
flatband condition	Flachbandbedingung
go to the ONE condition	in den Einszustand "1"-Zustand schalten
indicate an error condition	einen Fehlerzustand anzeigen
initial condition	Anfangsbedingung (s.a. entry condition)
inner bonding condition	Innenbondbedingung
judgement of the aligned condition	Bewertung des Justierzustands
judgement of the aligned condition	Beurteilung des Justierzustands
latch up condition	Latch-up-Zustand (Sperrzustand)
loading condition	Lastbedingung
match condition	Anpassungsbedingung
meet prescribed conditions	festgelegte Bedingungen erfüllen
no-load condition	Leerlaufzustand
one condition	Einszustand
open-circuit condition	Leerlaufzustand
operating condition of cutoff	Sperrzustand
out-of-focus condition	defokussierter Zustand
overload condition	Überlastbedingung
paper low condition	Zustand des erschöpften Papiervorrats (eines Druckers)
performance under manufacturing conditions	Leistung unter Fertigungsbedingungen
power-off condition	betriebsloser Zustand
power-on condition	Betriebszustand
presence bit condition	Präsenzbitbedingung
react to some condition	auf einen gewissen Zustand reagieren
real-world manufacturing conditions	reale Fertigungsbedingungen
report an error condition to the operator	dem Bediener einen Fehlerzustand melden (mitteilen)
reverse bias condition	Sperrvorspannungszustand
satisfy boundary conditions	Randbedingungen erfüllen
steady-state-state condition	stationäre Bedingung
steady-state-state condition	stationärer Zustand
steady-state-state condition	Stationaritätsbedingung
stochastic boundary condition	stochastische Randbedingung
transient condition	nichtstationärer Zustand
transistor operating condition	Transistorbetriebsbedingung
unbiased condition	vorspannungsloser Zustand
vacuum-chucked condition	Vakuumansaugzustand
violate the boundary conditions assumed	die angenommenen Randbedingungen verletzen
well-controlled clean conditions	engtolerierte Sauberkeitsbedingungen
worst-case condition	schlechteste Betriebsbedingung
worst-case condition	Grenzbedingung
zero-access condition	Nullzustand (des Zählers)