Terms for subject Foreign trade containing completed

English	German
complete a job	Arbeit beenden
complete a separate application form	ein eigenes Antragsformular ausfüllen
complete course of career training	vollständige Laufbahnausbildung
complete CV	lückenloser Lebenslauf
complete export declaration	vollständige Ausfuhranmeldung
complete export formalities	Ausfuhrförmlichkeiten erfüllen
complete in manuscript	von Hand ausfüllen
complete legibly in manuscript	handschriftlich leserlich ausfüllen
complete rejection of an application	vollständige Ablehnung eines Antrags
complete the application	Angaben auf dem Antrag vervollständigen
deferment of the date of the submission of a complete declaration	Aufschub für die Abgabe einer vollständigen Zollanmeldung
duly completed form	ordnungsgemäß ausgefülltes Formblatt
formalities concerning the collection of import duties are completed	Förmlichkeiten im Zusammenhang mit der Erhebung der Einfuhrzölle sind erfüllt
formalities may be completed	die Formalitäten erfüllt werden können
formalities must be completed	Formalitäten müssen erfüllt werden
forms shall be completed in typescript	Formblätter sind in Maschinenschrift auszufüllen
If they are handwritten, they shall be completed in ink in printed characters	Werden sie handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit Tinte in Druckschrift erfolgen
partially completed form	zu vervollständigender Vordruck
the document must be completed legibly	der Vordruck muss lesbar ausgefüllt sein
the duly completed form	das ordnungsgemäß ausgefüllte Formblatt
the form must be completed legibly	der Vordruck muss lesbar ausgefüllt sein
the forms are duly completed	die Formblätter sind ordnungsgemäß ausgefüllt
the offence is completed	die Straftat ist vollendet
the T5 control copy shall be completed accordingly	wird das Kontrollexemplar T 5 mit einem entsprechenden Vermerk versehen