Terms for subject Law containing common law

English	German
a common law offence committed with the aim of tax evasion	eine unter das allgemeine Strafrecht fallende, in Steuerverkürzungsabsicht begangene Zuwiderhandlung
common law	Richterrecht (das in Gerichtsentscheidungen letzter Instanz niedergelegt ist)
common law	Common law
Common law legal principle	Rechtsgrundsatz (allgemein gültige, historisch gewachsene Rechtsgrundsätze)
common law offence	nichtpolitisches Vergehen
Common Programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities	Gemeinsames Programm für den Austausch und die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden
Common programme for the exchange and training of, and cooperation between, law enforcement authorities	Gemeinsames Programm für den Austausch, die Aus- und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden
common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities	Oisin-Programm
common programme for the exchange and training of,and cooperation between,law enforcement authorities	gemeinsames Programme für den Austausch,die Aus-und Fortbildung sowie die Zusammenarbeit der Strafverfolgungsbehörden
common rules on competition, taxation and approximation of laws	gemeinsame Regeln betreffend Wettbewerb,Steuerfragen und Angleichung der Rechtsvorschriften
Expert Group on a Common Frame of Reference in the area of European contract law	Expertengruppe für einen gemeinsamen Referenzrahmen im Bereich des europäischen Vertragsrechts
law laying down common provisions with regard to laws governing the pensions of public officials	Wet gemeenschappelijke bepalingen overheidspensioenwetten
provinces where common law was in force	Gebiet in welchem das Gewohnheitsrecht galt