Terms for subject Finances containing collected

English	German
amount of revenue to be collected	Betrag der noch einzuziehenden Einnahmen
amount still to be collected	noch einzuziehender Betrag
amounts collected during the financial year	im Laufe des Haushaltsjahres vereinnahmte Beträge
amounts still to be collected	noch einzuziehende Beträge
authority responsible for collecting payment	für die Erhebung zuständige Behörde
charge collected	Porto bezahlt
charge collected	Gebühr bezahlt
charges to be collected	Nachnahmegebühren
collect charges	Gebühreneinzug
collect money	Geld für karitative Zwecke etc. sammeln
collect money	Geld kassieren
collect revenue	Einnahmen erheben
to collect revenue	eine Einnahme tätigen
collect the sum due	Forderung einziehen
collect the sum due	eine Forderung einziehen
collected quarterly	in vierteljährlichen Raten erhoben
collecting definitively a provisional duty imposed	endgültige Vereinnahmung eines vorläufigen Zolls
debt-collecting institute	Inkassoinstitut
document for settlement of the amount collected	Erledigungspapier über Postaufträge
document for settlement of the amount collected	Erledigungspapier über Einzugsaufträge
documents for settlement of the amount collected	Nachweis über die Erledigung des Einzugsauftrags
entitlements still to be collected	noch ausstehende Forderungen
entitlements still to be collected from the preceding financial year	vom vorausgehenden Haushaltsjahr noch ausstehende Forderungen
to establish entitlements to be collected	Forderungen feststellen
freight collect	freight collect
freight collect	Fracht per Nachnahme
maturity date and amount collected	Zahltag
to repay any sum collected in error	jeden unrechtmässig empfangenen Betrag zurückzahlen
revenue collected	eingezogene Einnahmen
statement of bills to be collected	Verzeichnis der Postauftragspapiere
statement of bills to be collected	Verzeichnis der Einzugsaufträge
tax assessed and collected by the customs authority	Berechnung und Erhebung durch den Zoll
total revenue collected	Gesamtaufkommen der Mehrwertsteuer