Terms for subject General containing claim for

English	German
as grounds for claims	zur Begründung von Ansprüchen
claim all the glory/kudos for oneself	sich mit fremden Federn schmücken
claim for	Forderung nach
claim for a rehearing	Anspruch auf Anhörung
claim for an injunction	eine einstweilige Verfügung beantragen
claim for compensation	Schadensersatzanspruch
claim for compensation	Ersatzanspruch
claim for damages	Schadenersatzforderung
claim for damages	Schadensersatzklage
claim for damages	Entschädigungsanspruch
claim for damages	Schadensersatzforderung
claim for damages	Schadenersatzklage
claim for defects	Mängelanspruch
claim for expenses	Spesenabrechnung
claim for maintenance	Unterhaltsanspruch
claim for payment of a loan	Darlehensforderung
claim for reclassification of a post	Antrag auf Neubewertung einer Planstelle
claim for repayment of a loan	Darlehensforderung
claim for surrender	Herausgabeanspruch
claim for travel expenses	Reisekostenabrechnung
to claim redress for any injury or damage	Ersatz für etwaige Schäden verlangen
claim responsibility for	die Verantwortung für etw. übernehmen
claims for compensation	Ersatzansprüche
claims for damages	Schadenersatzklagen
claims for expenses	Kostenerklärung
during the investigation of a claim for pension	während der Bearbeitung eines Rentenantrags
to lodge a claim for the award of a benefit	die Feststellung der Leistungen beantragen
Office Responsible for Settling Claims	Abrechnungsstelle
provision for claims outstanding	Schadenrückstellung
provision for claims outstanding	Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle
provisions for outstanding claims	Schadenrückstellung
reserve for outstanding claims	Schadenreserven
reserves for outstanding claims	Schadenreserven