Terms for subject General containing check in

English	German
baggage check-in	Gepäckaufgabe
check in	aufgeben (Flugreise)
check in	einchecken
check-in	Abfertigung
check-in	Check-in
check-in area	Abfertigungshalle
check-in counter	Fluggastabfertigung (Schalter)
check-in counter	Abfertigungsschalter (Flughafen)
check-in desk	Fluggastabfertigung (Schalter)
check-in desk	Abflugschalter
check-in desk	Abfertigungsschalter (Flughafen)
Committee on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries	Ausschuss für die Kontrolle der Übereinstimmung von aus Drittländern eingeführten Erzeugnissen mit den geltenden Produktsicherheitsvorschriften
held in check	gehemmt
In God we trust, the rest we check	Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser (Andrew Goff)
to keep costs in check	die Kosten im Griff behalten
keep in check	in Schach halten
keeping in check	Stillstand eines Flüssigkeitsstromes
luggage check-in	Gepäckaufgabe
to be in check chess	im Schach stehen