Terms for subject Finances containing ceiling

English	German
annual ceiling	jährlicher Höchstbetrag
annual ceiling	Jahresplafond
bank lending ceilings	Bankenkreditplafondierung
borrowing ceiling	Anleihen-Höchstgrenze
ceiling amount of the blanket guarantee	Plafond der Globalbürgschaft
ceiling at zero duty	zollfreier Plafond
ceiling for the heading	Obergrenze der Rubrik
ceiling of bilateral exchange rates	oberer Interventionspunkt der bilateralen Wechselkurse
ceiling on loans on securities	Lombardierungsgrenze
ceiling on loans on securities	Beleihungsgrenze
ceiling on municipal rates	Obergrenze für die Gemeindesteuern
ceiling price	Höchstkurs
ceiling rate	Hoechstkurs
ceiling rate	Höchstsatz
charging against tariff quotas or ceilings	Anrechnung auf Zollkontingente oder Zollplafonds
charging against the tariff quotas or ceilings	Anrechnung auf Zollkontingente oder Zollplafonds
Community ceiling	Gemeinschaftsplafond
counting against tariff quotas or ceilings	Anrechnung auf Zollkontingente oder Zollplafonds
credit ceiling	Kreditlimit
credit ceiling	Kreditplafond
credit ceiling system	System von Kreditplafonds
dividend ceiling	Dividendsperre
dividend ceiling	Dividendenstop
duty-free ceiling	zollfreier Plafond
expenditure ceiling	Obergrenze für die Ausgaben
expenditure ceiling	Ausgabenobergrenze
financial ceiling	finanzielle Obergrenze
fixing a ceiling	Festsetzung eines Plafonds
fixing a ceiling	Festsetzung einer Höchstgrenze
global ceiling	Obergrenze
global ceiling	globale Obergrenze
global ceiling	Gesamtobergrenze
gross net credit ceilings	Brutto-Netto-Kreditplafonds
gross net credit ceilings	Brutto-Netto-Kreditbeschränkungen
increase of the 1% ceiling	Anhebung der Hoechstgrenze von 1%
indicative ceiling	Richtplafond
indicative ceiling target import ceiling	Richtplafond
indicative ceiling target import ceiling	Plafond
individual tariff ceiling	Einzelplafond
intensity ceiling	Höchstintensität
intermediate ceiling	vorläufige Höchstgrenze
lending ceiling	Anleiheplafond
lending ceiling	Kreditplafond
level of ceiling calculated by value	wertmaessig ausgedrueckter Plafond
minimum quantitative ceiling for the utilisation of financial derivatives	quantitative Obergrenze für die Verwendung von Finanzderivaten
monthly ceiling of advances	monatlicher Höchstbetrag der Vorschüsse
overall ceiling	globale Obergrenze
overall ceiling	Obergrenze
overall ceiling for own resources	globale Obergrenze der Eigenmittel
own resources ceiling	Eigenmittelobergrenze
removal of the 1% ceiling	Abschaffung der Hoechstgrenze von 1%
revenue ceilings	Einnahmenobergrenze
risk ceiling	Risikoplafond
setting a ceiling	Festsetzung eines Plafonds
setting a ceiling	Festsetzung einer Höchstgrenze
statutory ceiling	satzungsmässige Obergrenze
sub-ceiling	Unterplafonds
sub-ceiling	Teilobergrenze
target ceiling	Plafond
target ceiling	Richtplafond
tariff ceiling	Höchstmenge
tariff ceiling arrangements	tarifäre/zolltarifäre Begrenzung
tariff ceilings	Plafonds
tariff ceilings	Zollplafonds
1% VAT ceiling	Einprozentgrenze bei der Mehrwertsteuer
yearly review of the ceiling	jährliche Überprüfung der Höchstgrenze