| Subject | English | German |
| econ. | accounts for cash in hand and at bank | Finanzkonten |
| gen. | cash at bank and in hand | laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks und Kassenbestand |
| gen. | cash at bank and in hand | Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbestand |
| IMF. | cash in bank | Sichtguthaben bei Banken |
| gen. | cash in bank | Bankguthaben |
| bank. | cash in banks | Bankguthaben |
| econ., busin., labor.org. | cash in hand and at bank | Guthaben bei Kreditinstituten, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbestand |
| gen. | cash in hand and at bank | laufende Guthaben bei Kreditinstituten, Postgiroguthaben, Schecks und Kassenbestand |
| account., BrE | cheques, cash in hand, central bank and postal giro balances, bank balances | Schecks, Kassenbestand, Bundesbank und Postgiroguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten |
