Terms for subject Accounting containing capital

English	German
basic capital	Nominalkapital Oder Nennkapital
capital account	Vermögensbildungskonto
capital and reserves	Eigenkapital und Rückstellungen
capital asset	Anlagegegenstand
capital assets	Anlage (Bilanzposten)
capital assets	Anlagevermögen (Bilanz)
capital assets	festgelegte Aktiva
capital consumption	Abschreibungen
capital equipment	Betriebsmittel
capital equipment	Betriebskapital
capital equipment	Umlaufkapital
capital equipment	Umlaufvermögen
capital equipment	Betriebsvermögen
capital equipment	umlaufende Betriebsmittel
capital expenditure	Investitionen
capital formation	Investitionen
capital gains	Kapitalgewinne
capital invested	Kapitaleinlagen
capital losses	Kapitalverluste
capital reserves	Kapitalrücklagen
capital shares	Aktien von Aktiengesellschaften
capital surplus	Kapitalrücklagen
change in net worth due to saving and capital transfers account	Konto der Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
changes in net worth due to saving and capital transfers	Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
circulating capital	umlaufende Betriebsmittel
circulating capital fund	umlaufende Betriebsmittel
circulation capital	Betriebskapital
cost of having capital tied up	Kapitalbindungskosten
cost of shares capital	Kosten des permanenten Kapitals
double gearing of capital	Mehrfachbelegung
floating capital	umlaufende Betriebsmittel
investments of subsidiary in capital stock of parent company	konzerneigene Anteile
other capital transfers	Sonstige Vermögenstransfers
partly paid capital	noch nicht eingezahltes Kapital
partly paid capital	noch nicht eingefordertes Kapital
partly paid-up capital	noch nicht eingefordertes Kapital
partly paid-up capital	noch nicht eingezahltes Kapital
partnership capital	Stammkapital
physical capital maintenance	Substanzerhaltung
published capital and reserves	ausgewiesene eigene Mittel
published capital and reserves	ausgewiesene Eigenmittel
reduction of capital stock	Zusammenlegung des Aktienkapitals
reduction of capital stock	Aktienzusammenlegung
rest-of-the-world capital account	Außenkonto der Vermögensbildung
sale proprietorship capital	Kapitaleinlage
share capital and reserves stated in the annual statement	ausgewiesene Eigenmittel
share capital and reserves stated in the annual statement	ausgewiesene eigene Mittel
subscribed capital	Nominalkapital Oder Nennkapital
tied capital reserves	gebundene Kapitalrücklagen
total capital	Eigenkapital
uncalled capital	noch nicht eingefordertes Kapital
uncalled capital	noch nicht eingezahltes Kapital
unpaid capital	noch nicht eingezahltes Grundkapital (Kapital)
unpaid capital	noch nicht eingefordertes Kapital
unpaid capital	noch nicht eingezahltes Kapital
unpaid contributions to subscribed capital of which called	Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital davon eingefordert (§ 272 Abs. 1 HGB)
unrealised capital gains	nicht realisierte Kapitalgewinne
working capital	umlaufende Betriebsmittel