Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Japanese
Russian
Terms
for subject
Metallurgy
containing
can be
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
German
a weld made from one side the penetration bead of which
can be
seen
durchgeschweisste Naht
at temperature above 5OOÖC the sigma-phase
can be
precipitated
bei Temperaturen oberhalb von 5OOÖC kann die Sigma-Phase ausgeschieden werden
bainite which
can be
seen as the lighter etching constituent
Zwischenstufengefuege, das als heller Gefuegebestandteil zu erkennen ist
in the structure a roughening
can be
seen
im Gefuege erkennt man eine koernige Aufrauhung RF DFM II - l97
steel and cast iron that
can be
attacked by nitric acid
salpetersaeureloesliche Stähle und Roheisen
strip
can be
through hardened up to a thickness of nearly 5mm
Bandstaehle lassen sich bis zu Dicken von etwa 3mm durchhaerten
the acicular structure, originating from the initial martensitic structure, can also be seen
der durch das martensitische Ausgangsgefuege bedingte nadelige Aufbau ist auch hier zu erkennen
the austenite grains
can be
revealed by carburizing the steels
man kann das Austenitkorn durch Aufkohlen des Stahls sichtbar machen
the maximum cross-sectional area of mild steel than
can be
welded within the rated capacity of a machine
Nenn-Schweissquerschnitt
the maximum number of welds per hour that
can be
made within the rated capacity of the machine
zulaessige Schweissungen pro Stunde
the penetration bead of which
can be
seen
durchgeschweisste Wurzellage
the primary banded structure
can be
attenuated by a homogenizing anneal
durch eine Diffusionsgluehung kann man das primaere Zeilengefuege abschwaechen
the recording of the curve
can be
made without an electronic wave filter
die Aufzeichnung des Profils kann ohne elektronisches Filter vorgenommen werden
the shape of the surface
can be
ribbed, checkered
die Oberflaechenform kann gerippt, gerieft sein
the walls of certain transformations
can be
identified with dislocation walls
die Begrenzungsflaechen bestimmter Umwandlungen koennen mit Versetzungswaenden beschrieben werden
unalloyed steels
can be
machined without intermediate tempering
unlegierte Stähle können ohne Zwischenweichglühen bearbeitet werden
Get short URL