Terms for subject General containing by -laws

English	German
abide by the law	Gesetz einhalten
agency governed by Community law	gemeinschaftliche Exekutivagenturen
as mandated by trade law	gewerberechtlich vorgeschrieben
assignment by operation of law	Abtretung kraft Gesetzes
by constitutional law protected, guaranteed	aus verfassungsrechtlicher Sicht
by law	gesetzlich
by law	von Rechts wegen
by law	kraft Gesetzes
by patent law	patentrechtlich
by-law	Durchführungsbestimmung
by-law	Ortssatzung
by-law	Durchführungsverordnung
by-law	Satzung
Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors	Ausschuss für die Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über umweltbelastende Geräuschemissionen von zur Verwendung im Freien vorgesehenen Geräten und Maschinen
corporate body governed by private law	juristische Person des Privatrechts
Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services Audiovisual Media Services Directive	Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste
established by law	gesetzlich verankert
forbidden by law	gesetzlich verboten
governed by public law	öffentlich-rechtlich
principle of specific jurisdication defined by law	Prinzip der begrenzten Einzelzuständigkeit
principles laid down by law governing the professions	bestehende gesetzliche Grundsätze der Berufsordnung
prohibited by law	gesetzlich verboten
protected by law	gesetzlich geschützt
required by law	gesetzlich vorgeschrieben
right stemming from agreement governed by Community law	Recht aus einem Abkommen,welches durch das Gemeinschaftsrecht geregelt ist
to the extent permitted by law	soweit gesetzlich zulässig