Terms for subject Government, administration and public services containing by

English	German
actual education costs incurred by parents	die den Eltern durch den Schulbesuch tatsächlich entstehenden Kosten
to be assisted in one's defence by a person of one's own choice	sich des Beistands eines selbst gewählten Verteidigers bedienen
to be paid by the day or by the month	tägliche oder monatliche Bezüge erhalten
courses of theorical and practical retraining approved by the Commission - BT	von der Kommission anerkannte Wiedereingliederungs- oder Umschulkurse
distance by rail	Eisenbahnentfernung
medical expenses over and above the reimbursement by the Joint Sickness Insurance Scheme	Krankenkosten, die vom Gemeinsamen Krankheitsfürsorgesystem nicht erstattet wurden
person covered by a member's insurance	mitangeschlossene Person
service accommodation provided by the institution	Dienstwohnung, deren Kosten das Organ trägt
service accommodation provided by the institution	Dienstwohnung, deren Kosten das Organ traegt
sickness insurance scheme provided for by law or regulation	gesetzliche Krankenversicherung