| Subject | English | German |
| ornit. | ashy-headed bunting | Türken-Ammer (Emberiza cineracea) |
| ornit. | ashy-headed bunting | Kleinasiatische Ammer (Emberiza cineracea) |
| ornit. | black-faced bunting | Maskenammer (Emberiza spodocephala) |
| ornit. | black-faced bunting | Aschkopfammer (Emberiza spodocephala) |
| gen. | Black-faced Bunting | Maskenammer (Emberiza spodocephala) |
| nat.res. | black-headed bunting | Kappenammer (Emberiza melanocephala) |
| ornit. | black-headed bunting | Kappenammer (Emberiza melanocephala) |
| gen. | Black-headed Bunting | Kappenammer (Emberiza melanocephala) |
| ornit. | blue bunting | Lasurbischof (Passerina parellina) |
| gen. | Blue Bunting | Lasurbischof |
| ornit. | brown-rumped bunting | Braunbürzelammer (Emberiza forbesi) |
| ornit. | Buchanan's bunting | Steinortolan (Emberiza buchanani) |
| ornit. | Cabanis' yellow bunting | Cabanisammer (Emberiza cabanisi) |
| gen. | Cabanis's Yellow Bunting | Cabanisammer |
| ornit. | Cape bunting | Kap-Ammer (Emberiza capensis) |
| gen. | Cape Bunting | Kapammer |
| nat.res. | chestnut bunting | Rötelammer (Emberiza rutila) |
| zool. | chestnut bunting | Rotelammer (Emberiza rutila) |
| ornit. | chestnut bunting | Rötelammer (Emberiza rutila) |
| gen. | chestnut bunting Emberiza rutila | Rötelammer |
| ornit. | chestnut-breasted bunting | Silberkopfammer (Emberiza stewarti) |
| ornit. | chestnut-eared bunting | Graukopfammer (Emberiza fucata) |
| ornit. | chestnut-eared bunting | Braunohrammer (Emberiza fucata) |
| ornit. | Chinese blue bunting | Blauammer (Latouchcornis) |
| ornit. | cinereous bunting | Türken-Ammer (Emberiza cineracea) |
| nat.res. | cinereous bunting | kleinasiatische Ammer (Emberiza cineracea) |
| ornit. | cinereous bunting | Kleinasiatische Ammer (Emberiza cineracea) |
| environ., nat.res. | cinereous bunting | Kleinasiatische Ammer (Emberiza cineracea) |
| ornit. | Cinereous Bunting | Türkenammer (Emberiza cineracea) |
| gen. | cinereous bunting Emberiza cineracea | Türkenammer |
| ornit. | cinnamon-breasted rock bunting | Siebenstreifenammer (Emberiza tahapisi) |
| nat.res. | cinnamon-breasted bunting | emberiza tahapisi (Emberiza tahapisi, emberiza tahapisi) |
| nat.res. | cinnamon-breasted bunting | Bergammer (Emberiza tahapisi, emberiza tahapisi) |
| ornit. | cinnamon-breasted rock bunting | Bergammer (Emberiza tahapisi) |
| gen. | Cinnamon-breasted Rock Bunting | Bergammer |
| nat.res. | cirl bunting | Zaunammer (Emberiza cirlus) |
| ornit. | cirl bunting | Zaunammer (Emberiza cirlus) |
| agric. | cirl bunting | Zaunammer |
| gen. | Cirl Bunting | Zaunammer (Emberiza cirlus) |
| environ., nat.res. | common reed bunting | Rohrammer (Emberiza schoeniclus) |
| ornit. | common reed bunting | Rohrammer (Emberiza schoeniclus) |
| ornit. | corn bunting | Grauammer (Emberiza calandra) |
| ornit. | corn-bunting | Grauammer (Miliaria calandra, Emberiza calandra) |
| zool. | corn bunting | Grauammer (Miliaria calandra, (Emberiza calandra)) |
| nat.res. | corn bunting | Grauammer (Emberiza Miliaria calandra, Emberiza calandra, Miliaria calandra) |
| gen. | Corn Bunting | Grauammer (Emberiza calandra) |
| ornit. | crested bunting | Haubenammer (Melophus lathami) |
| gen. | Crested Bunting | Haubenammer |
| zool. | Cretzschmar's bunting | grauer Ortolan (Emberiza caesia) |
| nat.res. | cretzschmar's bunting | grauer Ortolan (Emberiza caesia) |
| ornit. | Cretzschmar's bunting | Grauerortolan (Emberiza caesia) |
| ornit. | Cretzschmar's bunting | Rostbartammer (Emberiza caesia) |
| ornit. | Cretzschmar's bunting | Grauortolan (Emberiza caesia) |
| environ., nat.res. | Cretzschmar's bunting | grauer Ortolan (Emberiza caesia) |
| gen. | Cretzschmar's bunting Emberiza caesia | Grauortolan (Vogel) |
| ornit. | elegant bunting | Schmuckammer (Emberiza elegans) |
| ornit. | Far-Eastern reed bunting | Mandschuren-Ammer (Emberiza yessoensis) |
| ornit. | fokien blue bunting | Blauammer (Latouchcorms siemsseni) |
| gen. | Fokien Blue Bunting | Blauammer |
| ornit. | Godlewski's rock bunting | Felsenammer (Emberiza godlewskii) |
| ornit. | golden bunting | Weidenammer (Emberiza aureola) |
| ornit. | golden-breasted bunting | Gelbbauchammer (Emberiza flaviventris) |
| nat.res. | golden-breasted bunting | Gelbbauchammer (Emberiza flaviventris, emberiza flaviventris) |
| nat.res. | golden-breasted bunting | emberiza flaviventris (Emberiza flaviventris, emberiza flaviventris) |
| gen. | Golden-breasted Bunting | Gelbbauchammer |
| ornit. | Gough Island bunting | Rowettia (Rowettia) |
| ornit. | Gough Island bunting | Gough-Ammer (Rowettia) |
| ornit. | gray bunting | Bamboosammer (Emberiza variabilis) |
| ornit. | gray-hooded bunting | Braunohrammer (Emberiza fucata) |
| ornit. | gray-hooded bunting | Graukopfammer (Emberiza fucata) |
| ornit. | gray-hooded bunting | Steinortolan (Emberiza buchanani) |
| ornit. | gray-necked bunting | Steinortolan (Emberiza buchanani) |
| gen. | Grey-hooded Bunting | Bandammer |
| gen. | Grey-necked Bunting | Steinortolan |
| ornit. | house bunting | Streifenammer (Emberiza striolata) |
| ornit. | house bunting | Hausammer (Emberiza striolata) |
| gen. | House Bunting | Hausammer |
| nat.sc. | indigo bunting | Indigofink (Passerina cyanea) |
| ornit. | indigo bunting | Indigofink (Passerina cyanea) |
| gen. | Indigo Bunting | Indigofink |
| ornit. | Jankowski's bunting | Bartammer (Emberiza jankowskii) |
| ornit. | Jankowski's bunting | Jankowskiammer (Emberiza jankowskii) |
| gen. | Jankowski's Bunting | Jankowskiammer |
| ornit. | Japanese gray bunting | Bamboosammer (Emberiza variabilis) |
| gen. | Japanese Grey Bunting | Bambusammer |
| ornit. | Japanese reed bunting | Mandschuren-Ammer (Emberiza yessoensis) |
| gen. | Japanese Reed Bunting | Mandschurenammer |
| ornit. | Japanese yellow bunting | Schwefelammer (Emberiza sulphurata) |
| gen. | Japanese Yellow Bunting | Schwefelammer |
| ornit. | Jellow-breasted bunting | Weidenammer |
| ornit. | Koslov's bunting | Koslowammer (Emberiza koslowi) |
| gen. | Koslow's Bunting | Koslowammer |
| ornit. | La Touche's bunting | Blauammer (Latouchcornis) |
| ornit. | Lapland bunting | Spornammer (Calcarius lapponicus) |
| nat.res. | lapland bunting | Spornammer (Calcarius lapponicus) |
| gen. | Lapland Bunting | Spornammer (Calcarius lapponicus) |
| ornit. | lark bunting | Prärieammer (Calamospiza) |
| ornit. | lark-like bunting | Lerchenammer (Emberiza impetuani) |
| gen. | Larklike Bunting | Lerchenammer |
| ornit. | lazuli bunting | Lazulifink (Passerina amoena) |
| ornit. | lazuli bunting | Lazurfink (Passerina amoena) |
| gen. | Lazuli Bunting | Lazulifink |
| nat.res. | little bunting | Zwergammer (Emberiza pusilla) |
| ornit. | little bunting | Zwergammer (Emberiza pusilla) |
| gen. | Little Bunting | Zwergammer (Emberiza pusilla) |
| ornit. | long-tailed bunting | Wiesenammer (Emberiza cioides) |
| ornit. | masked bunting | Maskenammer (Emberiza spodocephala) |
| ornit. | masked bunting | Aschkopfammer (Emberiza spodocephala) |
| gen. | McKay's Bunting | Beringschneeammer |
| ornit. | meadow bunting | Wiesenammer (Emberiza cioides) |
| ornit. | Nigerian little bunting | Braunbürzelammer (Emberiza forbesi) |
| ornit. | orange-breasted bunting | Orangeblaufink (Passerina leclancheri) |
| gen. | Orange-breasted Bunting | Orangeblaufink |
| agric. | ortolan bunting | Ortolan |
| ornit. | ortolan bunting | Gartenammer (Emberiza hortulana) |
| ornit. | ortolan bunting | Ortolan (Emberiza hortulana) |
| nat.res. | ortolan bunting | Fettammer (Emberiza hortulana) |
| environ., nat.res. | ortolan bunting | Gartenammer (Emberiza hortulana) |
| nat.res. | ortolan bunting | Ortolan (Emberiza hortulana) |
| gen. | ortolan bunting Emberiza hortulana | Ortolan (Vogel) |
| ornit. | painted bunting | Papstfink (Passerina ciris) |
| gen. | Painted Bunting | Papstfink |
| ornit. | pale rock bunting | Lerchenammer (Emberiza impetuani) |
| ornit. | Pallas' reed bunting | Pallasammer (Emberiza pallasi) |
| ornit. | Pallas' reed bunting | Grauschopf-Rohrammer (Emberiza pallasi) |
| gen. | Pallas' Reed Bunting | Pallasammer |
| gen. | Pallas's reed bunting Emberiza pallasi | Pallasammer |
| environ., nat.res. | pine bunting | Fichtenammer (Emberiza leucocephalos) |
| ornit. | pine bunting | Fichtenammer (Emberiza leucocephala) |
| gen. | Pine Bunting | Fichtenammer (Emberiza leucocephalos) |
| ornit. | red-headed bunting | Braunkopfammer (Emberiza bruniceps) |
| nat.res. | red-headed bunting | Braunkopfammer (Emberiza bruniceps) |
| gen. | Red-headed Bunting | Braunkopfammer (Emberiza bruniceps) |
| nat.res. | reed bunting | Rohrammer (Emberiza schoeniclus) |
| ornit. | reed bunting | Rohrammer (Emberiza schoeniclus) |
| gen. | common reed bunting Emberiza schoeniclus | Rohrspatz |
| gen. | Reed Bunting | Rohrammer (Emberiza schoeniclus) |
| nat.res. | rock bunting | Zippammer (Emberiza cia) |
| ornit. | rock bunting | Zippammer (Emberiza cia) |
| zool. | rock bunting | Siebenstreifenammer (Fringillaria tahapisi) |
| gen. | Rock Bunting | Zippammer (Emberiza cia) |
| ornit. | rose-bellied bunting | Rosenbauchfink (Passerina rositae) |
| gen. | Rose-bellied Bunting | Rosenbauchfink |
| ornit. | Rosita's bunting | Rosenbauchfink (Passerina rositae) |
| ornit. | rufous bunting | Rötelammer (Emberiza rutila) |
| ornit. | rustic bunting | Waldammer (Emberiza rustica) |
| nat.res. | rustic bunting | Waldammer (Emberiza rustica) |
| gen. | Rustic Bunting | Waldammer (Emberiza rustica) |
| nat.res. | siberian meadow bunting | Wiesenammer (Emberiza cioides) |
| ornit. | Siberian meadow bunting | Wiesenammer (Emberiza cioides) |
| nat.res. | snow bunting | Schneeammer (Plectrophenax nivalis) |
| ornit. | snow bunting | Schneeammer (Plectrophenax nivalis) |
| gen. | Snow Bunting | Schneeammer (Plectrophenax nivalis) |
| zool. | snow buntings | Schneeammern (Plectrophenaux) |
| ornit. | Socotra mountain bunting | Sokotra-Ammer (Emberiza socotrana) |
| gen. | Socotra Mountain Bunting | Sokotraammer |
| ornit. | Somali golden-breasted bunting | Somali-Ammer (Emberiza poliopleura) |
| gen. | Somali Golden-breasted Bunting | Somaliammer |
| ornit. | southern rock bunting | Kap-Ammer (Emberiza capensis) |
| ornit. | Stewart's bunting | Silberkopfammer (Emberiza stewarti) |
| ornit. | striped bunting | Streifenammer (Emberiza striolata) |
| ornit. | striped bunting | Hausammer (Emberiza striolata) |
| ornit. | Tristram's bunting | Tristramammer (Emberiza tristrami) |
| gen. | Tristram's Bunting | Tristramammer |
| ornit. | varied bunting | Vielfarbenfink (Passerina versicolor) |
| gen. | Varied Bunting | Vielfarbenfink |
| ornit. | white-capped bunting | Silberkopfammer (Emberiza stewarti) |
| gen. | White-capped Bunting | Silberkopfammer |
| ornit. | yellow bunting | Goldammer (Emberiza citrinella) |
| ornit. | yellow-bellied bunting | Gelbbauchammer (Emberiza flaviventris) |
| nat.res. | yellow-breasted bunting | Weidenammer (Emberiza aureola) |
| ornit. | yellow-breasted bunting | Weidenammer (Emberiza aureola) |
| gen. | Yellow-breasted Bunting | Weidenammer (Emberiza aureola) |
| ornit. | yellow-browed bunting | Gelbbrauenammer (Emberiza chrysophrys) |
| nat.res. | yellow-browed bunting | Prachtammer (Emberiza chrysophrys) |
| nat.res. | yellow-browed bunting | gelbbrauige Ammer (Emberiza chrysophrys) |
| ornit. | yellow-browed bunting | Prachtammer (Emberiza chrysophrys) |
| gen. | Yellow-browed Bunting | Gelbbrauenammer |
| ornit. | yellow-headed bunting | Schmuckammer (Emberiza elegans) |
| gen. | Yellow-headed Bunting | Gelbkehlammer |
| ornit. | yellow-throated bunting | Schmuckammer (Emberiza elegans) |
