Terms containing bunker

Subject	English	German
gen.	ash bunker	Aschebunker
energ.ind.	aviation and marine bunker fuel	Flugzeugtreibstoffe und Bunkeröle für die Seeschifffahrt
gen.	aviation bunkers	Bunkerbestände für Flugzwecke
gen.	ballasting of bunker fuel tanks/cargo tanks	Füllen der Bunkeröltanks/ Ladetanks mit Ballastwasser
industr., construct., chem.	batch bunker	Gemengebunker
industr., construct., chem.	batch bunker	Gemengesilo
industr., construct.	bearing bunker	Lagerkonsolen
transp., construct.	berth for oil-fuel bunkering	Tankanlage
mining.	bucket-type bunker dredger	Eimerkettenschöpfgerät (Grabenbunker)
tech.	bunker bay	Bunkerschwerbau
met.	bunker C fuel oil	dickflüssiges Ol
chem., el.	Bunker-C oil	Bunker-C-Oel
mining.	bunker chute	Bunkerauslauf
market.	bunker coal	Ballastkohle
transp., chem.	bunker coal	Bunkerkohle
mining.	bunker contents	Bunkerbestand (z. B. an Kohle)
coal.	bunker conveyor	Bunkerkettenförderer
mining.	bunker conveyor	Bunkerförderer
med.	bunker cough	Bunkerhusten
coal.	bunker discharge conveyor	Bunkerabzugsförderer
mining.	bunker discharger	Bunkerentleerungswagen
transp., energ.ind., oil	bunker fuel	Bunkeröl
chem.	bunker fuel oil	Bunkeröl
gen.	bunker fuel tanks	Bunkeröltanks
mining.	bunker gate	Bunkerverschluß
mater.sc.	bunker house	Bunkerhaus
meas.inst.	bunker level indicator	Silofüllstandsanzeiger
transp.	bunker management	Management der Ladung
transp., chem.	to bunker oil	Oel bunkern
inf.	bunker oil	schweres Heizöl
gen.	bunker oil	Bunkeröl
mining.	bunker oil	Bunkerheizöl
mater.sc.	bunker outlet	Bunkerauslass
coal.	bunker outloading conveyor	Bunkerabzugsförderer
econ.	bunker prices	Schiffahrt Bunkerpreise
agric.	bunker silo	Flachsilo
agric.	bunker silo	Fahrsilo
transp.	bunker station	Bunkerstation
agric.	bunker storing	Einmieten
transp.	bunker supplies	Bordvorräte
energ.ind., oil	bunker supplies	Bunkerungen
transp., energ.ind.	bunker supplies	Betriebsstoffe für Schiffe und Flugzeuge
tech.	bunker system	Bunkeranlage
transp., nautic.	bunker vessel	Bunkerboot
gen.	bunkered system	verbunkertes System
gen.	bunkered system	eingebunkertes System
gen.	bunkers and ship stores	Bunker- und Schiffsbedarf
transp., nautic., environ.	Bunkers Convention	Übereinkommen von 2001 über die zivilrechtliche Haftung für Schäden durch Bunkerölverschmutzung
transp., nautic., environ.	Bunkers Convention	Bunkeröl-Übereinkommen
transp., energ.ind.	bunkers of sea-going vessels	Bunker für die Seeschiffahrt
el.	cast-iron bunker outlet mouthpieces	Gusseisen-Bunkerausläufe
el.	cast-iron bunker outlet mouthpieces	Gusseisen-Ausläufe
coal.	certain of the seams had been extracted by bunker working	einige Floeze waren im Blockbruchbau ausgekohlt worden
construct.	charge bunker	Chargenbunker
construct.	charge bunker	Beschickungsbunker
transp., mater.sc.	coal bunker	Kohlenraum
transp.	coal bunker	Kohlenbunker
tech.	coal bunker	Kohlebunker
met.	coal-bunker	Bunker
mater.sc., chem.	coal bunker	Tiefbunker
tech.	coal bunker	Kohlenlager
met.	coal-bunker	Kohlenbunker
mater.sc., chem.	coal bunker	Kohlenbansen
mater.sc., construct.	coal bunkering berth	Bekohlungsanlage
transp., construct.	coal bunkering port	Hafen zur Auffuellung der Kohlenbunker
transp., construct.	coal bunkering port	Bekohlungshafen
mater.sc., construct.	coal bunkering quay	Bekohlungsanlage
mater.sc., construct.	coal bunkering wharf	Bekohlungsanlage
coal., met.	coal service bunker	Kohlenturm
el.	coal-storing bunker	Kohlebunker
mining.	coking coal bunker	Kokskohlenturm
med.	concrete storage bunker	Lagerbunker aus Beton
chem., el.	cooling bunker	Kühlbunker
econ.	costs for bunker	Bunkerkosten
energ.ind.	daily storage bunker	Tagesbunker
coal.	ditch bunker	Grabenbunker
mining.	double Buckau bunker	Schlitzbunker mit zweiseitigem Auslaufschlitz
mining.	double Buckau bunker	Doppelschlitzbunker
mining.	double slot bunker	Schlitzbunker mit zweiseitigem Auslaufschlitz
mining.	double slot bunker	Doppelschlitzbunker
refrig.	dry ice bunker	Trockeneisbunker
transp., mech.eng.	dry ice bunker	Trockeneisbehaelter
refrig.	dry ice bunker	Trockeneisbehälter
mining.	dryer bunker	Kohlenboden
construct.	dust bunker	Staubauffangvorrichtung
construct.	dust bunker	Staubfänger
refrig.	end bunker refrigerated rail-car	Eisenbahnkühlwagen mit Stirnseiten-Eisbunker (U.S.A.)
transp., mech.eng.	end bunker refrigerated rail-car	Eisenbahn-Kuehlwagen mit Stirnseiten-Eisbunker
refrig.	end bunker U.S.A. refrigerated rail-car	Eisenbahnkühlwagen mit Stirnseiten-Eisbunker
transp., mech.eng.	end bunker refrigerated truck	Eisenbahn-Kuehlwagen mit Stirnseiten-Eisbunker
refrig.	end bunker refrigerated truck	Eisenbahnkühlwagen mit Stirnseiten-Eisbunker
mining.	equalizing bunker	Ausgleichsbunker
mining.	factory bunker	Fabrikbunker
mater.sc.	flue dust bunker	Staubbunker
zoot.	fodder bunker	Futterkasten
econ.	free in bunker	frei in Bunker (Lieferklausel)
fin., transp.	free into bunker	frei Bunker
econ.	free into bunker	frei in Bunker (Lieferklausel)
econ.	free into bunkers	frei in Bunker
hist.	Fuehrer's bunker	Führerbunker
transp., nautic.	fuel bunker	Kraftstoffbunker
transp., nautic.	fuel bunker	Brennstoffbunker
gen.	fuel oil bunker	Treibstofftank
gen.	fuel oil bunker	Bunker
transp., construct.	fuel-oil bunkering port	Hafen zur Auffuellung der Rohoeltanks
mining.	funnel-shaped bunker	Schurrenbunker
environ., mater.sc.	gas oil bunker	Gasoeltank
environ., mater.sc.	gas oil bunker	Gasoelbunker
environ., mater.sc.	gas oil bunker	Gasoelbehaelter
mining.	gate road bunker	Streckenbunker
industr., construct., chem.	glass batch bunker	Gemengesilo
industr., construct., chem.	glass batch bunker	Gemengebunker
sampl.	graded sizes bunker	Nußtasche
gen.	greenside bunker golf	Grünbunker
mining.	homogenization bunker	Vergleichmäßigungsbunker
mining.	homogenization bunker	Mischbunker
coal.	horizontal bunker conveyor	Bunkerkettenförderer
transp., mech.eng.	ice bunker	Eisbehaelter
refrig.	ice bunker	Eisbunker
refrig.	ice bunker	Eisbehälter
refrig.	ice bunker screen	Eisbunkerrost
mining.	inclined zonal bunker	Zonenschrägbunker
mining.	inclined zonal bunker	Schrägzonenbunker
transp., mater.sc.	inland ship bunkers	Bunker für Binnenschiffe
industr., construct.	intermediate bunker	Zwischenbunker
energ.ind.	international bunker fuel	Flugzeugtreibstoffe und Bunkeröle für die Seeschifffahrt
transp., nautic., environ.	International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage	Bunkeröl-Übereinkommen
transp., nautic., environ.	International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage	Übereinkommen von 2001 über die zivilrechtliche Haftung für Schäden durch Bunkerölverschmutzung
transp., construct.	jetty for oil-fuel bunkering	Tankanlage
mining.	low bunker	Tiefbunker
mining.	low level bunker	Tiefbunker
tech.	low-level bunker	Tiefbunker
transp.	lubricating oil bunker	Schmieroelbunker
mining.	make-up bunker	Bunker zum Fertigmachen der Schlagpatronen und zur Sprengstoffausgabe
transp., mater.sc.	marine bunkers	Bunkerbestände für die Seeschiffahrt
mining.	mixing bunker	Mischbunker
coal.	moving bed bunker	Bunkerkettenförderer
coal.	moving bed bunker	Durchlaufbunker
gen.	nuclear bunker	Atombunker
sampl.	nut bunker	Nußtasche
transp., nautic., tech.	oil bunker	Bunker für Brennstoffe
met.	oil bunker	Ölbehälter
transp., construct.	oil-fuel bunkering port	Hafen zur Auffuellung der Rohoeltanks
coal.	ore bunker	Erzbunker
met.	ore bunker	erztasche
coal.	ore bunker	Bunker
coal., met.	ovens coal bunker	Kohlenturm
refrig.	overhead bunker refrigerated rail-car	Eisenbahnwagen mit Deckeneisbunker (U.S.A.)
transp., mech.eng.	overhead bunker refrigerated rail-car	Eisenbahnwagen mit Dekeneisbunker
refrig.	overhead bunker U.S.A. refrigerated rail-car	Eisenbahnwagen mit Deckeneisbunker
transp., mech.eng.	overhead bunker refrigerated truck	Eisenbahnwagen mit Dekeneisbunker
refrig.	overhead bunker refrigerated truck	Eisenbahnwagen mit Deckeneisbunker
tech.	overspeed and balancing bunker	Schleuderbunker
tech.	pulverized coal temporary storage bunker	Staub-Zwischenbunker
coal.	rapid-loading bunker	Schnellverladebunker
coal., mech.eng.	raw coal bunker	Rohkohlenbunker
mining.	raw coal bunker	Rohkohlenturm
mining.	raw coal storage bunker	Rohkohlenbunker
mining.	roadway bunker	Streckenbunker
mining.	run-of-mine homogenizing bunker	Rohkohlenvergleichmäßigungsbunker
environ.	scrap bunker	Abfallkeller
environ.	scrap bunker	Abfallbunker
coal.	scraper chain bunker	Bunkerkettenförderer
transp., nautic.	seagoing ships' bunkers	Bunker für Seeschiffe
transp., energ.ind.	sea-going ships' bunkers	Bunker für die Seeschiffahrt
construct.	silo bunker	Silogrube
construct.	silo bunker	Gärfuttergrube
mining.	single Buckau bunker	Schlitzbunker mit einseitigem Auslaufschlitz
mining.	single-slot bunker	Schlitzbunker mit einseitigem Auslaufschlitz
mining.	slit bunker	Schlitzbunker
mining.	slot bunker	Schlitzbunker
gen.	stone bunker	Steinkasten
mater.sc.	trench type bunker	Grabenbunker
econ.	trimmed in bunkers	getrimmt in die Bunker (Lieferklausel)
mining.	underground bunker	Tiefbunker
mining.	underground bunker	untertägiger Bunker
transp., construct.	wharf for oil-fuel bunkering	Tankanlage
tech.	X-ray bunker	Röntgenbunker